“渡鴉團卻與守夜人有合作，他們幫忙運送難民。現在，一名渡鴉團首領親自派來跟蹤我的夜鶯，他正站在五十碼外的樹後，目睹你與我在妙手團的老巢密談。”尤利爾告訴他，“你與漢迪·恩斯潘關係如何？他會聽你的解釋嗎？”
“漁夫”不為所動：“為懷疑來質問我可不明智，恩斯潘並不蠢。小子，你的算盤打錯了。這都算不上威脅。”
“那讓我們現實一點。如果你回答不了我的問題，就別想走出門。”尤利爾一抬手，神文鎖鏈從漁夫背後的虛空之中探出，勐勒住他的脖子。
妙手團騷動起來，亞瑟張大嘴巴，而小偷們已拿各種東西丟來。這並非玩鬧，武器富有威脅，但尤利爾無意與這些小鬼糾纏。他抓住鎖鏈，將漁夫扯到身前，一層無形的庇護所在碰撞的聲音中閃動不休，抵擋住所有攻擊。忽然手腳間傳來阻力，學徒輕輕一掙，阻力便消失不見。
神術困鎖之下，“漁夫”漲紅了臉，一手握住鎖鏈，一手摸向腰間。然而刀鞘和漁網都蒙上了一層白霜，任憑他如何使力也紋絲不動。
“這才叫威脅。”尤利爾從“漁夫”的腰間拔出彎刀，告訴他。
“你要問什麼。”對方妥協了。
“守夜人和渡鴉團發生了什麼事？從頭說。”尤利爾鬆開他。
“有人失蹤了，在木匠街。自封城後一直都有，起初是凡人，接著擴張到渡鴉團，妙手團，小商人和外地人也有失蹤。我手下有個小子見過失蹤者被守夜人處刑，因為同胞變成了惡魔。”漁夫說的是實話。
尤利爾沒見過變成惡魔的無名者，他一直以為這是小機率事件。“失蹤的人約有多少？”
“每天幾十個，最多上百。有一家肉店生意火爆，卻忽然關門，等守夜人趕到開啟門窗，丟了火把進去，裡面的人全算失蹤者。”
真正的惡魔，學徒心想，連秘密結社也無法接納。“封城後就有這樣的事？”
“我猜這裡也有門道。”漁夫說，“許多人需要出城。守夜人獨斷專行，還企圖賺他們的錢。”
渡鴉團和守夜人有聯絡，無疑證明後者的封城政策落實得並不到位。他們只是提高了出入城的門檻，且把窮人和沒價值的難民拒之門外。尤利爾見過費裡安尼，他還懷疑黑騎士會將這些失蹤者變成亡靈，驅使他們投入戰爭。
“撒謊。”學徒卻說，“若你認得這些神文，該明白它是蓋亞的語言。”有人悄悄摸到門前，忽然縫隙裡迸射出閃光，將房間徹底封印。尤利爾沒去瞧。“一直有人失蹤，少數變成惡魔，大多數到哪兒去了？”
“多數才是惡魔！”漁夫叫道，“拜恩有很多人，一天比一天多！哪怕是萬分之一的人變化，這也不是個小數字。”
“而你們有偵測手段。”尤利爾指出，“誰會變化，誰會不變，你們能提前分辨。守夜人因此能夠維持拜恩城的秩序。”
漁夫眨眨眼：“噢，的確。但結果也有失誤的時候。渡鴉團的人失蹤了，不是外圍的小人物，是瑞恩。”
渡鴉團的小頭目之一，尤利爾認得這個人。他和安茹夫人、布約羅爵士等人一樣，都在漢迪·恩斯潘手下做矩梯偷渡生意。他竟然失蹤了，沒人通知過我。
“想必你對這個名字不陌生。”漁夫觀察到他的臉色。“渡鴉團有窩藏真正惡魔的嫌疑，而瑞恩的失蹤也可能是被守夜人暗中清理，獨臂也難以忍受。總之現在雙方關係緊張，合作不復原本的愉快。”
“獨臂”顯然是指漢迪·恩斯潘。“那貝盧果·維維奇對此有何看法？”
“貝盧果？此人是個商人，只看利益說話。況且，渡鴉團不是街頭混混，即便他與恩斯潘可能有合作，也不可能摻和這些東西。”
尤利爾得到了答桉。“多說多錯，漁夫。說說他參與了什麼吧。”
“他不是……”
無聊的撒謊。在學徒坦白之前，沒人會猜到誓約之卷的存在，因而心懷僥倖。他需要保守秘密來引誘對方說話，但有時候這點也會拖延時間。
“既然你不說實話，那由我來。”尤利爾將彎刀丟進地毯。“首先是卡爾納·馬林，此人不是商人，也不是奧格勒瑟爾逃難的人，更像是捏造的假名，也許就是貝盧果用過的名字。這我說不準。總之，你們和這位富豪顯然不止有生意往來。他被稱為‘布人’，恩斯潘則是‘獨臂’，而你，妙手團的‘漁夫’，你覺得這些代稱是有聯絡的嗎？”
“只不過是綽號……”
“……沒法證明什麼，當然。但假如你能仔細想想，就知道我不是來求證的。”
”？呢絡聯麼什有該間之們我“，神的致興有饒出擺夫漁”。吧好“
”。社結秘的危可及及個一有只，國王有沒裡這但“，他訴告爾利尤”。族貴了及提人某見聽我“
”。主領有們我“
”。主領個七“
”。皮的他了要我？人地外是你說誰，死該“。了用沒經已知所無一作裝，候時這。他著瞪地悅不夫漁”。誠忠種七“
。了掉逃地命沒著接，錶懷枚一起撿，眼一了看頭回瑟亞。去門出衝蜂窩一們子孩的景此睹目，片碎金數無變印封的神，門啟開爾利尤。贈饋的』視靈『於決取”。恩拜解瞭們你比會我候時有“
”。親父你子孩些這“。幹麼這不已早界外而，度制國帝的老古循遵乎似法律的恩拜。指手的他砍要也卻，忍殘樣那魔惡付對像會不小付對人夜守，復報時抓被竊在再別他希爾利尤
。逃有沒夫漁”。子養的我是們他“
”？手能竊養培來用“
”。活生討了為是只們我，人夜守是不又團手妙。拒不者來我而，兒孤的白清家留收社結。多了不差也卻，齒銅青是不雖這我？呢樣怎又但。場用上不派“。袋口進，刀彎起撿夫漁”。樣這能只們他怕恐“
”。胞同者名無個每助幫會社結為以我“：眉皺爾利尤
”。位地定決則規的域領秘神照按應理，生秘神是都們我？是不是，平公不這“，意為以不此對夫漁”。定註來生樣一法魔賦天的們我和這。們人大仰，小民貧為是便位職的人些某……職其司各城恩拜在們我讓，會機們我給社結，對“
。啊多沒本人凡的裡城座這”？下高個分人凡與要們你，以所“
”。統於在鍵關。別區沒也人凡和們我，前火點。不？人凡“
”？麼什“
”。耀榮的來俱生與是這。民選神諸為視源初將，們我呼稱樣這們人，期時民先？嗎源初道知你“，調強夫漁”。統老古的恩拜“
。罷些一旺更得燒火把會們他概大，樣模的時統恩拜老古謂所到見序秩象想，眼眨不爾利尤。代時點支秘神到續持沒耀榮份這然顯
”？’統老古‘的同共為是，的’臂獨‘’人布‘和你“
”。人恩拜的尾徹頭徹是都我和果盧貝而，人的邊那爾瑟勒格奧是迪漢，瞧。是全完不“
”。人夜守個是還迪漢但“
”。理打人等管總由是實其務政恩拜。事的人活好不管本，轉打裡墓墳的他在，什瓦加在待是總人死那但，理管士騎黑給恩拜將王國。措舉要必是這。堂名出混中人夜守在還，業家的他置安，恩拜到來早早他是於，衛守人夜守由恩拜，對“
”？人麼什是管總“
”。族貴是就的恩拜理管，轉運的國王是就上本轉運的社結“，釋解夫漁”。人多很“
”？主領是不“
”。呢適合更們我比誰有還“，手揮一夫漁”。事瑣的生發天每理恩拜在留人有得總，候時的面不都主領和王國，說是我，候時有。地領理管主領，王國援支族貴。是分部一“
。範風族貴曼士尹有頗，措舉的等一人高是真。竊和私走行進悄悄是子點好的間期此在們族貴恩拜的大偉而，護庇了供提者名無為還，盾矛方各衡平力努，序秩城持維在人夜守是直一，看來前目。說想爾利尤？人夜守如比
。步地麼什到蠢能人幫這看看要倒我”？力權取獲，人夜守抗反想們你“
”。蛋完會都們我則否，了作工的率效有正真做去人夜守讓候時是，起四爭戰今如。的一是人夜守和恩拜，上義意種某，不？人夜守“
”？思意麼什“
”？滅毀園家視坐能怎，胞同為生們我。狀現變改能不，守保太針方的社結。亡死待等是只來下留“，示表夫漁”。的不是城封味一“
”。走逃要們你“：了白明爾利尤
”。留存須必種火的社結但，譽榮至乃命生的我上獻恩拜衛守為以可然自我。頭骨的腸心沒冰冰冷是不，人活是們他但，下手士騎黑是雖人夜守？人大，死想你道難“，認否有沒夫漁”。算打的壞最是那“
……慾存生發萌會也子分熱狂的進激最，去褪志死，卻冷恨仇當。懼恐生心人數多大令也卻，勢局爭戰了和緩現出的人等尼安裡費。投味一地我忘能可不，靈亡的什瓦加是不人夜守，底到說。目的人夜守過躲，蓋掩手聯們他此因，道通生逃的下留族貴恩拜是本梯矩的團渡，想心徒學，此如來原
。袋口的族貴恩拜了進流半大富財些這，家盡耗屋全安的寸方為，城進湧擁蜂便民難，滅毀已業爾瑟勒格奧今如。場戰變序秩被會時隨，危可及及經已城恩拜，說所爾雷沃如正而
。碼價城了高抬來過反至甚，功用無了變切一這令梯矩的團渡而然，的確正是疑無策決的城封人夜守，來看麼這
。機生尋另，劫一過逃能可則子孩些這，劃計的團手妙和團渡照而，命喪會都人等瑟亞至甚，拉芙和茵來、爾雷沃、妹姐特戈林，戰開中城在序秩與意決他旦一。懼恐的亡死對靈生解理不本他許也，別區質本有人活與主領者死不位這。上士騎黑在注賭把敢不樣同爾利尤但，勢局變改能或梯矩的團渡鎖封人帶，人夜守知通息訊將，慮考境環大的社結了為若。辦麼怎該知不他
。慮考的們他道知想他”？去兒哪上能者名無，恩拜開離“
”。了歷經亡逃過有經已們他，竟畢。吧桉答道知會許或人爾瑟勒格奧“，說地率坦夫漁”。大長恩拜在就小自，人恩拜是我。道知人沒“
。花的帶出開能沒從上地土白灰的什瓦加而，季花值正命生的們，來出得看爾利尤，去下活想疑無們。堇三給灌澆，水雨集收下簷屋從拉芙，來前上敢沒，重重事心的他到意注茵來。定決出作人恩拜替能沒也他，團渡到回爾利尤到直
”？好才辦麼怎要，喝水有沒“，口開徒學”。漠沙正們你果如“
。意了錯會”。人大，行同人與能希我“。板地著盯茵來，灑花住抓地促侷拉芙
”。作工替接來們你要人夫茹安“
”。用的別有還們我，數計了除，人大是可“
。禮是只們，對得說士爵羅約布。娘姑小些這重看表代不來過薦推們將茹安，患為滿人恩拜，底到說。們果結手隨能就賊小的裡屋進熘但，假不員團渡是們。存生法沒恩拜在孩個兩到識意，來過醒驚爾利尤。同不我與們
。亡死緩延是過不？爾雷沃像，者辜無個幾救拯？呢麼什做能這？下留要麼什為我。斷判法無徒學，社結秘的扎掙緣邊亡死在為是還，人恩拜的逢相水萍些這為，哀悲起升裡底心打他。恩拜到找也軍聯的域領秘神到直，士爵羅約布找去，茹安找去會們，後走我等許也。的能可不本是這，上在神諸。景的去特諾姆魯布到回，開離們帶己自象想法無爾利尤。楚二清一此對茵來而
”。無於勝聊已在存但“，單表的”林馬·納爾卡“有寫張那起拾上面桌從爾利尤”。問疑無毫，飲可水無也者行同“
。來起行須必己自到識意他
