顏雪說完現在就走的時候，由紀已經把地上那個男人的槍踢到了排水溝裡。
鐵皮房北面圍牆外傳來引擎啟動的聲音——那輛車上的人察覺到了牆內的情況，正打算退。由紀沒有追，她只是從背上的黑色布袋裡抽出那支拆開的獵槍，肩託抵在鎖骨上，對準圍牆上方的夜空開了一槍。
不是子彈。
一發照明彈從槍口射出去，在半空中炸開，慘白的強光把整個鐵皮房區域照得像一幀被漂白過的底片。光落下來的時候林梓明看見圍牆缺口處那輛黑色越野車的尾部正在倒車，後車窗裡一張男人的臉被照得輪廓分明——顴骨很高，嘴唇很薄，眉心有一道豎疤。
沙赫拉茲的聯絡人。拉塔說，叫班納吉。圖拉被帶走那天他坐在副駕駛上。
照明彈的光開始變暗，那張臉消失在車窗的陰影裡。越野車倒出巷口，引擎聲朝北邊山腳方向遠去。
它會回來。圖拉說。她蹲在牆根下，用那塊扁金屬片刮掉鞋底沾的泥，班納吉走的時候車頭朝著北，說明他們的人在七口井那邊撤了。井不要了，人撤回孟買。我們到孟買的時候他會比我們先到。
顏雪把臂彎裡的襁褓換了個方向，讓嬰兒的臉朝裡，背風。那隻山羊從她腿側走出來，走到鐵皮房牆根下那截斷掉的石榴樹枝旁邊，低頭嗅了嗅暗紅色布條。
你女兒眼睛裡那根絲今晚之前不會動。顏雪對拉塔說，我在地上打了三個鎖結。但三個鎖結最多撐到孟買時間凌晨一點。那個時間之前我必須見到沙赫拉茲的面。
拉塔把地上的槍撿起來，檢查了彈匣，重新插進後腰。她看了圖拉一眼。圖拉也看了她一眼。兩個人都沒有說話。
十分鐘後林梓明跟著顏雪穿過鐵皮房中間的夾道，從南面一扇虛掩的鐵皮門出去，外面是一條窄到只能並排走兩個人的泥路。泥路盡頭停著一輛深綠色的吉普車，車身蒙著厚厚一層灰，看不出原本的顏色。擋風玻璃右側有一道從左上到右下的裂紋，裂紋的中間位置嵌著一顆沒打透的彈頭。
由紀拉開後車門，把獵槍布袋扔進座位。顏雪抱著嬰兒坐進副駕駛。林梓明和拉塔、圖拉擠在後排，那隻山羊被由紀塞進了後備箱，後備箱蓋關上之前羊角上那截紅繩在暮色裡亮了一下。
莎巴蒂在哪兒？林梓明問。
顏雪從副駕駛的雜物箱裡拿出一張揉皺的紙，紙上畫著一條彎曲的線路，終點是一個用紅筆圈起來的地名。孟買東南，戈拉巴區，一棟舊殖民時期的白色房子，門牌號被刷掉過兩次。神婆在那裡住了四十年，她手上有一根從地脈端點裡拔出來的石針。那根針能指出銀絲和嬰兒瞳孔之間那條線最短的距離。
由紀發動了車。吉普車在泥路上顛簸著朝南駛去，車輪碾過碎石和碎瓦片，發出的聲音在狹窄的巷子裡被擠壓成一種沉悶的震動。
後視鏡裡那棵石榴樹越來越小。暗紅色布條還在樹枝上翻卷著，像一小片被釘在暮色裡的火焰。
從泥路上國道再轉高速，到孟買外圍的時候天已經完全黑了。由紀在三個不同的檢查站前都提前拐進了岔道，繞開主路的關卡。在第三個岔道口她停了一下，從座椅底下抽出一張用膠帶貼著的假車牌換掉了原車的前後牌。換牌的時候林梓明看見路邊蹲著兩個穿灰色褲子的男人，正朝他們這輛車看。由紀換完牌上車踩油門，車速提到一百二，那兩個人影在後視鏡裡迅速坍縮成兩個暗點，隨即消失了。
戈拉巴區那棟白房子，沙赫拉茲的人有沒有可能也盯上了？林梓明問。
顏雪在後視鏡裡看了他一眼。鏡子裡她那雙眼睛被儀表盤的光映成一種發青的暗色。沙赫拉茲找莎巴蒂找了兩年。他不知道莎巴蒂住在戈拉巴區。他只知道神婆在孟買南邊，手裡有一根地脈的鑰匙。問題是……她停頓了一下，把臂彎裡嬰兒的襁褓重新裹緊了一點，問題是莎巴蒂願不願意跟我們走。她在這件事裡從頭到尾都沒有站過任何一邊。
那你怎麼讓她上車的？
我不需要讓她上車。顏雪說，她會在戈拉巴區那棟白房子的天台上等我們。她看見了地脈。她等了四十年就是在等一個紫色眼睛的第三代從地脈的另一頭走出來。
吉普車駛進戈拉巴區的時候路燈稀疏到幾乎不存在。路兩側的樓房大多是殖民時期留下來的舊式建築，牆面被海風侵蝕成斑駁的灰白色，有些窗戶用木板釘死了，有些黑洞洞地敞著，像一排排失去眼瞼的空眼眶。
那棟白房子在一條巷子的最深處。門牌號確實被刷掉過，但門框左側的磚牆上用某種深色的液體畫著一隻眼睛的符號，眼珠的位置被反覆塗抹過很多次，形成了一個硬幣大小的暗色凹坑。
由紀把車停在巷口。顏雪沒等車完全停穩就推開了副駕駛的門，抱著嬰兒朝巷子裡走去。林梓明跟在她身後兩步遠的位置。拉塔和圖拉跟在他身後。由紀最後下車，鎖了車門，把獵槍從布袋裡抽出來端在手裡，槍口朝下，跟在最後面。
白房子的門沒有鎖。
顏雪推開門的時候門軸發出一聲乾燥的、長時間的吱呀聲，像有人用指甲在生鏽的鐵皮上颳了一道。門裡是一個挑高很高的前廳，地面鋪著碎裂的六邊形馬賽克瓷磚，正中有一張圓形木桌，桌上放著一盞沒點燃的煤油燈。
樓梯在左側。木質的。踩上去會發出一種軟塌塌的聲響，像木頭內部已經被蟲蛀空了，只剩一層薄薄的表皮維持著形狀。
莎巴蒂？顏雪喊了一聲。
。星的淡極粒幾著嵌部底的空夜，空夜的藍深方一來下投頭盡梯樓從——的著開是門的台天但。應回有沒上樓
。燒燃在西東麼什有方遠像，暈紅橘的弱微片一有空天的向方個那。區城的向方南東朝面，梯樓著對背。繞纏杆欄鐵著得吹風被襬下的麗紗，人婦老的麗紗綠深穿個一著坐緣邊口豁。口豁個一形，了塌坍段一長很有，子樣不得鏽經已杆欄鐵的台天。台天了上個一第明梓林
。邊旁口豁個那在停。步一走只。步一來過走你，人個那的兒嬰抱，面牆的糙過子石像，啞很音聲。頭回沒。說莎。了來你
。臉的兒嬰了準對孔瞳形矩的長橫，側雪在停，來出走地吞吞慢口梯樓從，台天了上也候時麼什道知不羊隻那。銀的淡淺其極層一著泛下星在睛眼的紫，著醒裡彎臂在兒嬰。步一去過走雪
。裂的部底床河的涸乾像，紋裂的細極道一有深孔瞳，常異得亮卻眼右，翳的白灰層一有眼左，高很骨顴，紙皮牛薄的皺像皮——來出暗從臉的。來過側莎
。西東麼什了到挖口那的深最，井口七那村封腳山邊北在茲拉赫沙，我訴告你。北朝再、北朝、北朝——下三了跳裡手我在它在現。歲六十三我年那來出拔點端脈地從針這，點的亮極粒一有下星在尖針，針頭石黑的長指中約大一出裡襉褶麗紗從。跳在晚今針石的裡手我
。說雪。棺石一了到挖
。下一了眯地察可不微眼右的莎
。問？麼什有裡棺石
。腔空個那的餘殘後之針石掉拔被點端脈地找在振共種這用茲拉赫沙。振共頻低種一生產會間之紋環銀的裡孔瞳兒嬰和，銀截一長裡睛眼拉圖在西東那。裡孔瞳的拉圖是就也……代二第的睛眼紫進注它把茲拉赫沙。西東的活種一變會下釋稀的水河恆在末層那。末層一來下刮壁棺石從們他是但，說雪。的空
。問莎？兒哪在置位的腔空
。說雪。面後眶眼左兒嬰在
。臟心的、的小微粒一像，脹膨又收跳次一每著隨點粒那尖針——北朝、北朝——跳在還針石的裡手。久很了默沉莎
。線直條一變以可振共到近——方地的近夠足樓大棟那他離在站你是就的等他。你等買孟在就茲拉赫沙，買孟來帶你。找來己自頭一那的脈地讓，底井在放把，口那間中的井口七那到走。走北朝兒嬰著帶該你，說於終莎。買孟來帶該不你
。問雪？們我等上台天在還麼怎你那
。上太側左的兒嬰在按輕輕，攏併指中和指食——指手兩出，前面雪到走，裡麗紗進收新重針石把。兆預的前斷折被枝樹幹像，聲啦喀的顯明陣一出發骨候時的來起站。來起站莎
。條發的開鬆又了擰被枚一像，轉旋速加始開紋環的銀圈那央中孔瞳，向方指手的莎向轉睛眼的紫把是只。哭有沒兒嬰
。控向反你被會才振共，前面茲拉赫沙到站才後之全接針石把我在有只你。變從會才向指的針這，後之走取被西東截那。裡室下地的樓大棟那茲拉赫沙在截那的缺。截一後最缺還針石這為因是，說莎，們你等裡這在我
