散會後,大家也互相認識著,許惟昭是裡面唯一的兼職翻譯,其他人對比不由有些意外。
“許老師,是誰介紹你來的?”
同為翻譯西班牙語的廖丹有些好奇,這個會議來的都是業內比較有名的。
許惟昭沒什麼名氣就算了,還是個業餘的,肯定是有背景才能來的。
“我導師。”許惟昭笑笑,她感受到了對方的不屑,但也理解,畢竟自己就是靠著關係才能來的。
不過眼下手裡的甲方資料才是最重要的,一切也以後面的結果說話。
“你導師是?”
“南大的祝海音教授。”
廖丹愣了愣,這位同傳界的重量級人物居然是她導師,看許惟昭的長相,還以為是個男導師,靠著關係匪淺才讓她……
“中國好導師,羨慕了。”此刻她口氣有了變化。
“謝謝,我先回房了,回頭見。”
回到房間,許惟昭也沒閒著,依舊在惡補著這次會議的相關知識。
這次她不僅要做陪同翻譯,還要做同傳翻譯,這比之前單純的陪同翻譯要難多了。
但能在這種會議做同傳,她也有著莫名的興奮和激動。
影片電話打破了房間靜謐。
“昭昭,在做什麼?”方肅禮剛剛從肅穆莊嚴的會議廳出來,坐在辦公椅上,倦容滿面。
“在看資料,你回家了嘛?”
“晚上要加班,不回了。”
國家體育局來檢查全國運動會舉辦的籌備情況,各種資料不僅得備著,還得記著,以防人家隨時提問。
“真巧,我也要加班。”許惟昭笑著揚了揚手裡的資料。
方肅禮眼角彎了彎,“有加班費嗎?”
“算有吧。”這次會議主辦方已經說好了給2w塊,摺合下來加班費還不少。
“那你還挺幸福,我可沒有加班費。”
“為人民服務要什麼加班費。”
男人聽笑了,“為你服務的時候,也沒見你給過。”
許惟昭……
“我也是人民。”
“嗯,特殊的人民,要我身心都為你服務……”
。頭眉起擰昭惟許”!禮肅方“
”。民人,呢在“
”。話電掛要我,了聊你和想不……嗚嗷“
”。吧忙去先,音聲你聽聽想是只話電打,了好“,笑了笑他,了響敲被門室公辦,麼什說備準正禮肅方
”。息休點早,拜拜“
”。是也你,好“
。的到看後地落機飛天今是息訊條一上他,神出些有塊方話對天聊著看,話電了掛昭惟許
”。跑要不上晚,全安意注外在“
。行不得人粘也,行不得叨嘮的真時有他,這己自在可,派正肅端,笑言茍不他的中眼人外
。著陪那在會也他,天聊不怕哪,來過湊會總也他,著窩哪在管不己自,時家在像好就
。景麼什是會又生人,他是不的到遇果如,晚夜個那的居山春,妙奇很運命得覺的真候時有
。他是,幸萬








