三樓，走廊盡頭那扇門開著一條縫，暖黃色的燈光從門縫裡漏出來。
懷特走到門前，輕輕推開門。
房間裡，一個六十多歲的男人正坐在書桌前，手裡拿著一本皮面賬簿，用放大鏡仔細看著上面的數字。他穿著深藍色的絲絨睡袍，頭髮花白，梳理得一絲不苟。聽到開門聲，他抬起頭，目光落在懷特臉上，驚詫之下嚇得站了起來。
動作過於迅猛，以至於腿彎將椅子推出去老遠，發出摩擦的刺耳摩擦聲。
“你是誰？”男人驚恐萬分問。
“約瑟夫·福格爾先生。”懷特關上門，在門邊的扶手椅上坐下，“私人銀行福格爾信託的第六代掌門人，羅氏家族在瑞士的財務管家，過去三十年代持了至少兩百億美元的家族資產。”
福格爾手裡的放大鏡跌落在地板上，發出“咚”的巨響，“你是來殺我的？”
“看你是不是配合。”懷特拉來一張椅子坐下，示意道：“坐吧，我們可以談談交換你性命的條件。
福格爾緩緩在椅子上坐下，渾身禁不住微微顫抖著。
懷特從風衣內袋裡取出一個牛皮紙信封，放在書桌上。信封上沒有署名，沒有地址，只有一角印著一個燙金的紋章，羅氏家族的族徽。
福格爾看著那個信封，瞳孔微微收縮。他伸手拿起信封，開啟，抽出裡面的東西。
是一張照片，照片上是一個三十多歲的女人，抱著一個嬰兒，站在一棟白色別墅門前，女人和嬰兒的臉卻清晰可見。
福格爾的手微微顫抖了一下，照片差點從手中滑落。
“您的女兒，伊莎貝拉·福格爾。”懷特的聲音依然平靜，“她的丈夫是羅氏家族旁支的次子，他們的孩子，今年三歲。他們住在蘇黎世湖北岸的基茨伯格，那棟別墅是您三年前送給她的結婚禮物。”
福格爾抬起頭，眼神複雜。
“別誤會。”懷特說，“我不是來威脅您的。我只是想讓您明白，我知道很多事情。”
他把照片收回信封，站起身，走到窗前。窗外是蘇黎世的夜景，利馬特河在月光下泛著銀色的波光。
“三個月前，您透過十三個離岸賬戶，向一個在開曼群島註冊的對沖基金轉移了四億七千萬美元。這筆錢最終流入了華爾街，用於做空李氏集團控股的幾家上市公司。”
福格爾沒有說話，此刻他似乎已經明白了什麼。
“做空失敗了。”懷特轉過身，“李氏集團反擊，空頭損失慘重。羅氏家族讓您處理善後，您照做了，把所有證據銷燬得乾乾淨淨。”
“你到底想說什麼？”
“我想說的是……”懷特走回書桌前，雙手撐在桌面上，俯視著福格爾，“您是個聰明人，知道什麼時候該保護自己，什麼時候該保護家人。羅氏家族給您的，我也可以給。而且我保證，不會讓您捲入任何麻煩。”
福格爾沉默了很久，然後緩緩開口：“你想要什麼？”
懷特說，“過去五年，所有透過你的手的全部財務往來記錄。”
福格爾閉上眼睛，過了很久才睜開：“我給了你，我的下場是什麼？”
“您什麼都不會發生。”懷特直起身，“您會繼續經營這家銀行，繼續代理羅氏家族的資產。只是從今以後，您會多一個朋友。”
他頓了頓，聲音低下來：“而如果您不給我，今晚死的就不只是樓上的那位了。”
福格爾的臉色瞬間變得蒼白：“樓上？誰在樓上？”
。訊通型微的裡朵耳下一了按是只，答回有沒特懷
。秒一到不隔間，響聲的微輕樣同聲兩是後然。上毯地在落重麼什有是像，響悶的微輕其極聲一來傳上樓，後秒十三
”。了束結經已 別“：他住攔手特懷。去門出衝要想，起站地猛爾格福
。咽嗚的抑出發，頭住抱手雙，上子椅回坐跌他。水淚出湧裡眶眼，抖烈劇的爾格福
。著等地靜靜是只，話說再有沒特懷
。門櫃險保扇一出，開側兩向地聲無櫃書。關開的蔽個某下按，前櫃書到走，起站他。靜平的木麻乎近種一有只，水淚有沒經已上臉，頭起抬於終爾格福，久多了過知不
。上桌書在放，碟行個一出取面裡從他。啟開門櫃險保，鈕旋轉，碼輸他
。氣力全了盡用是像，啞沙音聲的他”。裡這在都部全“
。眼一爾格福了看頭回，前門到走他。袋口進收後然，下一了查檢，碟起拿特懷
”。了著睡是只，全安很子妻的你，哦……位那上樓。夜一了坐房書在，眠失是只您，生發沒都麼什晚今“，說他”。全安很子孫和兒您“
。中暗黑的廊走在失消，門開推他
。梯樓上走慢慢，起站他，後之久很。去遠漸漸聲步腳的面外著聽，裡房書在坐自獨爾格福
。覺察無毫切一的生發對，沉很得睡。伏起在還口，睛眼著閉，上床在躺子妻到看他，著開門室臥的樓四
。爛燦很得笑，前門墅別白棟那在站，子孫和兒的們他是上片照。片照張一著放，上櫃頭床
。毯紅過走臂手的他著挽天那嫁出起想，爸爸次一第起想，子樣的候時小起想他。臉的兒過輕輕指手，片照起拿爾格福
。門上關輕輕，室臥開離轉，原回放片照把他
。懼恐的刻一那後最著固凝上臉，散擴經已孔瞳，著睜睛眼的。計夥老的年十二他了跟，書秘的他是那。中泊在躺正一，裡間房間一另
。上地在坐緩緩，一渾，臉的悉張那著看，口門在站爾格福
”。外意個了出是只他之總……排安他給……他給，下一潔清來人帶你，了死書秘的我……我“，去出了打機手出掏，來起爬著扎掙才他，會一好
