皇帝率中樞去了南方。新任平叛討捕大使是個沒有進取心的老將。——這對瓦崗軍來說，不啻天賜良機。
按照李密之前的計劃，瓦崗寨決定派精兵攻打興洛倉。
李密接受翟讓委託，進行周密部署。
瓦崗寨、虎牢關、興洛倉都在黃河邊上，自西向東分佈。
瓦崗寨位於黃河南岸白馬渡口以南，通濟渠在它南邊20裡，永濟渠在它西邊10裡處。
瓦崗寨的黃河上游（西邊）250裡處就是洛陽城北的河橋，下游300裡（東邊）就是虎牢關。
興洛倉位於虎牢關以東30多里。
虎牢關東南方向30多里就是滎陽城。
滎陽城、虎牢關、興洛倉幾乎是正三角關係。
由於裴仁基率重兵駐紮虎牢關。李密的計劃中，瓦崗軍這次行動得避開虎牢關守軍。
因此，李密設計的完整行軍路線是：瓦崗軍先南下至滎陽城邊，再折轉朝東北方向去打興洛倉。
李密和翟讓商議後，決定就由二人帶隊去幹這票大事。
翟讓的個人戰力中等偏上。但他為人義氣、大方，深得屬下擁戴，作戰時大夥都願意頂在他前頭。
他的人馬由三名翟家核心將領統帥：兄長翟弘、侄子翟摩侯（翟弘之子）、鄰居王儒信。
李密到瓦崗寨後，找到了兄弟王伯當，二人又碰到了另外兩個楊玄感時期的戰友房彥藻、李玄英。
這樣一來，李密在瓦崗寨裡有三名親信將領。他們隊伍的戰鬥力都不差。
李密與翟讓最後確定了攻打興洛倉的人選和隊伍：
翟讓，率翟弘、翟摩侯、王儒信三將，領3500人。其中500是翟讓衛隊。
李密，率王伯當、房彥藻、李玄英三名將領，領3500人。500人是李密衛隊。
617年正月底，翟讓、李密率7000瓦崗寨精兵出發。
按照部署，單雄信率3萬人盯著虎牢關方向，隨時準備抵禦裴仁基出兵增援。
徐世績率2萬人隨翟讓/李密一起出發，到滎陽城附近埋伏起來，準備阻擊滎陽郡守楊慶增援。
賈雄留守大本營。
2月初2，7000瓦崗軍抵達興洛倉附近。
朝廷興洛倉守將名邴元真，鷹揚郎將。他領2000人駐守這裡。
當瓦崗軍發起進攻時，邴元真指揮守軍進行抵抗。
很快，邴元真發現：瓦崗軍人數是己方數倍。而且，自己手下軍士戰力與瓦崗軍相比，就像雞蛋碰石頭。
於是，邴元真果斷下令開門投降。
。躍雀呼歡都而反，怕不但不，令命降投到聽們士軍下手他
。意心們他合正，糧放倉開能可有，倉糧佔攻”賊反“。民市或戶農層底自來，兵役徭是數多們他。弟子族貴是不都兵的裡這為因
。權制控的倉興了下拿刃不兵是乎幾軍崗瓦
。它住守是就來下接
。撲反的軍廷朝住頂是鍵關，頭開是只倉興佔攻：道知深深人二李、讓翟
：告佈量大抄謄人排安即立讓翟讓李
。伍隊的人窮是軍崗瓦
。人窮濟接、糧放倉開備準，倉興了佔攻軍崗瓦
。活生新創開、界世新立建同共，加丁男壯青募招軍崗瓦
。辦照即立讓翟
。放發食糧費免有倉興：了道知都姓百邊周及以郡東，快很
。路道塞阻、絕不綿延人的倉興赴奔口帶家拖，是於
。果效的樣這是就的要李
。力勞或士戰是全人的投來，糧有裡手在現軍崗瓦
。都首軍義起為作，城新座一建邊周倉興在：劃規自親趕他
。口的河黃進匯水是正置位的它為因，”城口“名取城座這為李
