第581章
“局長。這新來的,大小姐這是想要做什麼?”
“就是啊,那檔案可是我們所有人都做不出的,他竟然敢接下來。”
“就是啊,要是做不出來,不是很丟臉。”
所有人都覺得不可思議。覺得文梅是為了自己的面子,才選擇難的。
“人家是大小姐,實在不行可以僱傭一個厲害的角色,這些難題都不成問題。”
“就是啊,有錢就是好,什麼事都敢做。”
大家有些看不起文梅,畢竟文梅年紀也不小了,再加上大家都認為港灣比上海更加發達。
局長也搖搖頭,其實文梅不用這樣的。
只要找一些簡單的活幹明白就行了。
正在所有人都以為文梅一定會找外援一定做不好的時候。
一份特別難的翻譯文梅已經做好了。
“不是吧?這不是虛張聲勢吧?真的做好了?”
“就是啊,他們上海的水平這麼高?”
“咱們過去看一下,是不是假裝的,然後下班帶回去,找更厲害的人做。”
“別說話了,還是看看吧。”
大家沒有一個人信任文梅的,上海來的資本家大小姐,能有什麼本事,不過是靠著父親的身份地位,才能獲得一個職位。
而且一來就比他們這些老人的職位高,說實話大家是不服氣的。
“天啊,文科,你實在太厲害了,這麼難的你都能翻譯出來,怪不得你在上海是處長。”
一個年輕的小姑娘走過去看到文梅正在翻譯,筆在紙上不停的寫,看起來很認真,仔細一看翻譯的都沒有錯誤。
這個難住了所有港灣翻譯局的檔案,文梅幾下子就翻譯好了。
“其實這些就是比我們常用的一些詞語晦澀了一些,也是因為我工作的年限長了,所以就知道怎麼翻譯了,我並不厲害,跟你們差不了太多的,只是你們太年輕了,比我的經驗少了點。”
文梅笑著說道,其實她喜歡跟年輕人打交道,也願意教授年輕人,這樣自己退休了,還能後繼有人,國家的翻譯局永遠不缺人。
“不不不,文科,是我們狗眼看人低了,我跟你年紀也差不多,可是這個我確實沒有翻譯出來。”
其中一個男人也羨慕文梅了,這文梅實在是太厲害了,他為自己剛說的話道歉。
“文科,對不起,剛才是我狗眼看人低了,您實在是太厲害了,做我們的科長真是屈才了。”
“就是,我們道歉,是我們狗眼看人低了。”所有人都跟文梅道歉,文梅倒是不好意思了。
“其實你們不需要這樣的,我也不過是一個普通人,我沒有那麼厲害。”
。道說的思意好不梅文
”。們你怪不我,衡平不裡心些一有會怕恐們你對這,長科是就來一我且而,的解理我,解誤些有度態的我對們你讓份的己自道知我,姐小家本資是就來本我且而“
。了夠就這,兒活養他讓能,酬報的厚很得獲以可作工譯翻些這,他看麼怎家大乎在不本他話實說,道說著笑梅文
”?嗎你接機司的裡家?走麼怎你,科文“
。道問人有候時的班下
”。去回公坐我“
。公坐己自然竟梅文,送接機司的裡家,上在高高是都人別,樣一不些有姐小家本資的識見所們他跟這,了眼傻都人有所下這,應回著笑梅文








