“誒,要是你們不太累啊,今晚我就帶你去兵團劇院,剛好有一齣紅燈記要上,是第七師文工團的。”
莊付年急忙點頭。
“不累,不累,今晚去,今晚就去!”
......
兵團劇場內,擠滿了維族同志、以及第七師和兵團總部的知青們。
莊付年和顧中裕坐在二樓的頭排,滿臉詫異的看著下方臺上的演出。
他們萬萬沒有想到,今晚上演的居然是維語版的紅燈記!
人家兵團幹事還貼心的給他們倆人一人發了一疊翻譯稿。
莊付年抓耳撓腮。
“這、這~~~一口饢~~是什麼鬼?不是一口酒麼?”
顧中裕淡定的拍了拍他。
“人家老鄉不喝酒的。”
莊付年啞然失笑。
“看來咱們的電影對天山兵團和四周的影響很大啊。”
“這維語版似乎還很受歡迎,可喜可賀。”
臺上的紅燈記只是幾個片段,很快又換成了歡快熱鬧的打虎上山。
兩人正認真的看著,忽然聽到身後有人在小聲議論。
“誒,後天我休息,要不要去看紅燈記電影?”
“看電影?算了,我還是覺得舞臺版的好看。”
“得了吧,文工團排練的維語版我可聽不大懂。”
“你知道什麼,我聽說第三師那邊又出了一個新劇,是漢語版的。本子已經到了兵團文工團手裡,正在加緊排練呢。”
“什麼劇?”
“說是一個叫阿凡提的游擊隊員戲弄地主老爺的故事。我在南邊的朋友說,這個劇已經在天山南邊的知青和老鄉里演瘋了。”
“喲,那我可得看看。”
“所以說,誰還看電影紅燈記啊?”
莊付年有點不是很高興,耐著性子轉過頭去笑著說。
“同志,要是沒有電影紅燈記,也沒現在我們看的這出舞臺劇不是麼?”
那個知青樂了。
”。的改本原劇京據是連八旗紅是家人,劇全過看沒是你,的改影電據是記燈紅的版語維說誰“
”。同不多很有版影電和版臺舞的整完“
”。......影電為因是不可劇臺舞個這看在都北南山天們咱“
。裡所待招
。眠難夜徹都裕中顧和年付莊
。陸大的新了現發乎似們他為因是而,喪沮和失為因是不
。》提凡阿員隊擊游《本劇的手到拿剛剛們他是然赫下燈檯的上桌們他
。醉如痴如得看人兩
”。......不要想我,顧老“
。法想的事同了白明即立,神眼的熱炙那裡眼年付莊著看裕中顧
”!疆南去就天今們我,絡聯門部化文團兵和即立!走“
”!回一風採好好去們我得值實確,方地的生學大兵農工個六了出氣口一,隊連的秀優最團兵全,連八旗紅的上壁戈“








