所謂「幽林霧道」，是露景泉往柔燈港去的陸路難以避開的一塊神秘之地。據說生長其中的奇異樹木有著自己的意識、它們會向路過的旅人傾訴幽怨，就彷彿它們是被拋棄的孩子。只要走入其中就會迷失方向……有點老套了對吧？畢竟是「霧道」嘛。
所謂「柔燈港」，是楓丹往來其他國度的主要港口。「巡軌船航線有必要給楓丹科學院專開一條嗎？明明柔燈港才是大港口！看看鄰國璃月的遺瓏埠，一直在修繕擴建！」不少來往此地的遊商都有過類似的牢騷。但據官方的解釋，「巡軌船」更多地服務於不帶貨物的客人，作為大貨港的柔燈港顯然更適合直接的水運方式。
不過今天的故事和幽林霧道和柔燈港都沒什麼關係，而是發生在背靠幽林霧道、面向柔燈港的一個不起眼角落。
曾經輝煌的旗幟早已腐壞、「潔白」的稱號也彷彿一個笑話——這描述的是一艘已經破敗不堪的船隻。或許大家都知道——歷史上楓丹曾組建過規模巨大的艦隊，其所配備的動力與武力都是當今楓丹所不能及的。只可惜其大多銷隕於數百年前的那場改變了世界的戰爭，僅餘寥寥幾片殘骸悲歌著它們曾經的榮光。
「白色艦隊——我們的驕傲——
斯彭西安——我們的驕傲——
貝瑟啊，我們英勇的貝瑟——她回來了！她回來了！
清掃魔像——清掃魔物——
這是我們的斯彭西安號——」
往日的船歌彷彿仍迴盪在這片土地的上空。
但這艘船並非斯彭西安號，只是曾隸屬於「白色艦隊」——它如何被擊沉、又如何擱淺在岸邊，已經無人知曉。如果你真的要問起它的來歷，「掌舵人」皮託會告訴你——
「我怎麼知道？而且、如果不是我出錢修繕、這玩意兒早就塌了！」
如果你要繼續追問他，為什麼這船修繕完還是半截入土、鏽跡斑斑，他會邀請你到海底欣賞食肉魚類。
開玩笑的——總之，在皮託的運營下、這艘破船轉變為一家「酒館」，名為「鏽舵」。即使它與柔燈港僅僅隔著一小片海域相望，平日裡也不見多少顧客、大多是幾乎要在這裡住下的熟客們。
或許是因為它雖然被稱作「酒館」，在櫃檯上卻看不到幾瓶稀有的好酒——要知道大部分酒館老闆都會自豪地向酒客炫耀自己的收藏。至於這裡擺著的「晨曦酒莊」的蒲公英酒、「琉璃亭」「新月軒」同款陳釀……或許在內行人眼裡並非真正稀有之物。
「話說不會很奇怪嗎？這地方……食品安全是不是沒有保障？」在看到了海水隨潮汐滲入酒館倉庫後，一名至冬來的商人發出了這樣的疑惑。他向楓丹官方投訴了鏽舵酒吧的髒亂差問題，只是後來再沒見過他——或許是回至冬老家了吧。
「什麼嘛，雖然很有格調、但酒的質量……遠遠不如「天使的饋贈」！」誤入此地的蒙德冒險家這麼評價過。「大副」拉瑟蘭沒有說什麼，只是在晚上將他灌醉後、放到一艘獨木舟上推進了海里。
以上兩段，都是不實的傳聞。但事實就是——「鏽舵」成為了很少有人踏足的存在，即使是酒鬼、或是執律庭的警員，都不會輕易光臨。因為這裡藏著楓丹真面目的一角。
而今天，這個充滿了鐵鏽味、魚腥味和黴菌味的小酒館，迎來了一抹「亮色」。
「瓦徹（Vache）在哪裡？我有東西要給他。」
一頭海藍色長髮的少女闖進了鏽舵，大聲喊道。在場不論是套著潛水服的皮託、還是穿著女僕裝的拉瑟蘭和佩爾曼雅、或是一身油汙的布雷克……都將目光聚焦在了這名少女寬敞大衣下華貴的服裝上。即使用沾了泥汙的外衣掩蓋、又抽走了裙撐，人們也能辨認出這件衣服價值不菲。
然後他們才發現，這名少女連瞳孔都是透亮的藍色。
「抱歉，這位小客人。這裡還不是你應該來的地方。」拉瑟蘭從櫃檯後面走出，想要將少女請到門外。
「別這麼絕情嘛。」坐在桌前的一名中年男人站起身，將手擋在拉瑟蘭和少女中間，「我記得店裡也提供果汁？不如坐下來聊聊、看她都捂出汗了——」
「肖諾先生……」她面向男人嘆了口氣，「請你一定要對得起你穿的這身衣服。」
「那是當然。小姑娘，這邊坐吧。其實我是個記者——我對你所說的那個「瓦徹」很感興趣。」肖諾重新整理了一下他的領結。
少女雖然沒有拒絕肖諾，卻也沒有正眼面對他——即使是坐在了肖諾的對面、雙腿也是向著桌子外側，彷彿下一瞬間就要逃跑。
「冰鎮泡泡桔果汁。他請你的。」拉瑟蘭為少女送來一杯冷飲，少女沒有動它。
。族家個哪的丹楓於屬出猜要想，路紋的面上著認辨力努，領的著盯諾肖」？哦的裡單選藏的」副大「在寫是可這、但——果桔泡泡的鮮新更這比過喝定肯你然雖「
——膀肩了住按諾肖被卻，起」。了辭告就我那，上船艘這在不徹瓦果如「
」。嘛者記是我竟畢。息訊的人個這到搞你幫能我、實其「
。去回了坐地尬尷些有諾肖——笑嗤的人他其裡館酒了來引乎似幕一這。手的諾肖了開撣，表的惡厭出」。我別「
」？呢下一述描細詳，之總……嗯咳「
」？麼什到得裡這我從想……你「
」？嗎人壞像我看你，嘛酷冷麼這別「
。意在麼怎不像好但，點焦的館酒是經已一舉一 的己自到意注也然當。聲了出笑又誰的裡館酒是道知不」。嗤噗「
」！去出滾快！？嗎聞新的我走搶要又……伙傢這你克雷布——喂「
。不了淨清間瞬館酒，走拽地生生德的上桌酒在趴把克雷布」！了睡別！德、喂。了算！呸「
」。心的你到響影有沒希「，笑笑諾肖」……貨蠢的閒好手遊些一著集聚總裡這。了笑見你讓……個那「
。變改曾不度態的冷冰，候問切一的諾肖視無全完」。到送西東把須必我，迫間時。了走要就我那、徹瓦識認不都們你果如——遍一說再我「
」……人丹楓是明明？嗎紙報過看沒你娘姑。了來就索線！啪——登刊一上紙報往。的找你幫會我了說都我「
。大了裹微稍，搖了生產次一第」？人丹楓是我來出看能你「
。氣作鼓一、會機住抓算打諾肖，展進點有於終題話到見」。的認辨易容很是還相長的人丹楓為認我？嗎是不、臉住遮有沒又你。服的面裡你是僅僅不「
」。丹楓到來次一第來以憶記有我是這，大長丹楓在不我。關無你與些這，了算……臉的人丹楓……臉「
」？人個一「
。沉低漸逐音話，頭下低」……他親父我。人個一能只且而。人個一「
」。的聽打該不許或我「，下起支手雙用將諾肖」。歉抱「
。臉笑了出擺又即旋但——頭眉下一了皺微稍像好諾肖，來到的蘭瑟拉為因」。去下一冰你給再我、人客小……了冰不經已果，呀「，來過了湊蘭瑟拉時這」？友朋的親父你是」徹瓦「個那、以所「
」。的們你報回會我，徹瓦到找快儘我幫請那、趣興麼這事件這對的真們你果如「，諾肖和蘭瑟拉著看、防心開解於終是像」。意好的你謝謝。了必不「
」。呢喝好更的鎮冰是該應實確……嗯「——盡而飲一果的面裡將，子杯起拿」。分部的要必們你訴告會也我，索線於至「
