寧書把油紙拿了出來，開啟油紙，裡面包著的居然是一封信。
這地方只有月光沒有燈，他們看不清信的內容。
寧書想到快宵禁了，趕緊收起信吩咐塗鴉：“把磚放回去，我們拿回去再看。”
塗鴉收拾好之後，寧書說道：“你能記住這個位置嗎？”
塗鴉點頭，寧書：“那走吧。”
塗鴉帶著她拐到大路之後。
寧書道：“快宵禁了，你別送了，這裡我認得路。
你趕緊回客棧，別被抓了得不償失，明天我去找你，把信帶過去。”
塗鴉沒意見，他很相信寧書，沒別的原因，單純看那一百兩銀子的面子上。
如果不是信任自己，誰會無故給別人那麼多錢。
寧書回府沒多久之後，就到了落鑰時間，回到屋裡就開始“挑燈夜讀”。
這信沒有斷句，她也不敢在原件上亂弄，沒辦法只能拿著之前搞到的筆墨紙硯來抄寫。
當然，她抄的是簡體字。
可寫了沒兩個字她發現這樣不行，用毛筆寫的字要能看清筆畫，就得寫成水桶那麼大，寫小了就變成了一坨，完全看不清是什麼字。
之前她只用筆在紙上畫線條，最多寫一個字表示什麼地方。
那張所謂的“地圖”上沒幾個字，所以問題不是很突出。
現在問題就太突出了，此時她覺得自己跟個文盲差不多，想了想，她跑去了廚房一趟。
廚房為了預防主子們臨時要吃東西，一般都會留人值班。
寧書跑去問有沒有雞毛或者鵝毛之類的東西。
萬幸還是有的，今日有殺雞，她在地上挑了好幾根雞翅上的毛，洗乾淨之後再奔回房間。
回房之後從懷裡掏出那封信，重新攤開一張紙，拿著雞毛醮墨汁開始抄。
這次抄的字還是比圓珠筆寫的大一點，不過已經比毛筆寫的小很多了，她很滿意。
新的問題又出現了。
因為還不會斷句，導致有些字不知道是什麼字，只能照抄。
抄完之後，她拿著從廚房裡帶的一塊小木炭開始斷句做標記。
那是她預備著如果雞毛沒用，便用來寫字的，信原件她收起來放回了懷裡。
寧書覺得真的好荒謬，她居然在副本里做起了文言文閱讀理解，夢迴高考有木有。
高考也只考翻譯，她還要斷句再做翻譯，真的是無力吐槽。
：下如文原，了楚清捋於終，夜半更三到”鬥“
：兄賢致【
。言兄與，有弟
。之趨多民以是，實平為頗，價之鹽私而，負堪不民，昂高鹽，市之鹽海觀近
。利微圖以鹽私販，謀共友數與遂，心亦弟
。鹽私取暗，場鹽至潛，海出帆揚便吾，靜人闌夜至每
。捕緝府遭恐，兵皆木草，唳鶴聲風，中之途歸
。恙有未尚今至，心小事行之加，地之秘多途沿然
。圄囹陷必，發事旦一，舉之舐頭刀乃此，知深弟然
。拔自以難，心薰慾利然
。生營可又，保能既，策良一求弟
。謀良賜，見高有若兄
