三年後，約翰·特託羅又出演了劇情電影《五個角落》。
並憑藉這部電影提名了第4屆獨立精神獎最佳男配角。
又過了6年時間，他主演了驚悚喜劇電影《巴頓·芬克》。
並憑藉該片獲得第44屆戛納國際電影節主競賽單元的最佳男演員獎。
後面，他又自編自導自演了劇情電影《藍領一生》。
並獲得第45屆戛納國際電影節金攝影機獎。
1994年，約翰·特託羅主演傳記電影《機智問答》。
然後憑藉該片獲得了第52屆美麗國電影電視金球獎電影類的最佳男配角獎項的提名。
1999年，自導自演劇情電影《照明》入圍第51屆戛納國際電影節主競賽單元。
葉凱看著約翰·特託羅的表演。
對方在演技和對錶演節奏的把控上。
都有著非常棒的表現。
等約翰·特託羅表演完畢後。
葉凱微笑著對約翰·特託羅說道：
“約翰·特託羅先生，您的表演和對臺詞節奏的把握都非常的出色。”
“您也自己做過導演，我想問一下。”
“您為什麼會來參加這部電影的面試呢？”
“我覺得自己還是喜歡錶演多一些。”
“在導演方面，我之前有過一些嘗試。”
“雖然也取得了一些成績。”
“但是和我的表演來對比的話。”
“我的導演能力就沒有那麼出色了。”
“我之所以來參加這部電影的面試。”
“主要是因為葉凱導演您。”
“我看過您拍攝的幾部電影。”
“對您執導的那幾部電影。”
“我都非常的喜歡。”
“您是一位有著無盡才華的導演。”
”。影電的導執您演參的運幸夠能己自果如得覺我“
”。了憾麼什有留會不就生一這，說來員演於對那“
。下一了釋解法想的己自把著笑微羅託特·翰約
”。演表的你信相我，歡喜的影電我對你謝“
”。角個這員探斯蒙西把夠能全完“
”。們眾觀給現展的完“
”。歡喜角個這對眾觀有所讓並“
”。生先羅託特·翰約，加的你迎歡“
。果結的定肯了出給羅託特·翰約向，著笑微凱葉
”。幸榮的我是真這，哦“
”。會機個這的我給演導凱葉謝“
”。來出繹演的完，角個這員探斯蒙西把力努會我“
。試面了過通己自到聽羅託特·翰約
。了爛燦的加更容笑的上臉
。氣口一了鬆的長長也中心的他，時同
。心信有很底功詞臺和技演的己自對他然雖
。張小點一麼那有他讓是還試面員演的次這，過不
。張小的樣這現出會麼什為己自道知不也羅託特·翰約
。吧導執在演導佳最的卡斯奧個這凱葉是影電部這為因是能可，來看他在
。吧影電部這演參想的真是他，為因是者或又
。後間房試面開離羅託特·翰約等
。試面行進員演的面後對續繼便人幾凱葉
。恩杜·文凱的角親父角主男演飾了定確還凱葉，間時的午上一
。的快常非是上率效在，說以可
。起一牆違劉和克麥與便凱葉，候時的午中
。中廳餐家一的邊旁司公在
。餐午頓一了吃的單簡
。候時的午下在後然
。作工試面的員演著行進續繼
。試面的員演角配對是還，的試面始開先首午下在
”。森布吉·斯瑞泰我，好您，演導凱葉“
”。斯普埃士中技軍空是，角的試面我“
。間中的間房試面在站森布吉·斯瑞泰
。己自著紹介的笑微帶面
”。生先森布吉·斯瑞泰，好很“
”。下一演表容的上片卡把你請“
。程流試面照按的真認續繼克麥
。森布吉·斯瑞泰了給遞片卡的要需員演把
。喜一得由不裡心，時容的上片卡到看森布吉·斯瑞泰
。紹介角和容的上片卡，為因
。點特和格風演表默幽的己自合符常非
。心信了滿充，演表的來下接對他讓這
。式方的己自用始開便森布吉·斯瑞泰，快很
。演表了起行進容的上片卡對
。後況演表的方對下了看的單簡凱葉
。勾個一了打上歷簡在便
。牆違劉的邊了給遞並
。好錄記都角和字名的員演把他讓
。後畢完演表森布吉·斯瑞泰等
：道說口開的笑微便凱葉
”。出的常非演表的才剛你，生先森布吉·斯瑞泰“
”。求要的角個這斯普埃合符很“
”。角個這了得獲你，你喜恭“
”。題問的上約合演出論討你和會員人作工的司公業影星，來下接“
”。演導凱葉，了您謝他“
”。會機的影電大偉部這演參我給能您謝“
”。好演表角個這斯普埃把的力努會定一我“
。試面了過通己自到聽森布吉·斯瑞泰
。道證保的興便上馬
。後間房試面開離的烈采高興森布吉·斯瑞泰等
：道說凱葉對的容笑臉一便克麥
”。啊好常非得選員演個這的您，闆老“
”。人黑個一是森布吉·斯瑞泰“
”。種人各了有，中影電部這的們我，在現“
”。上閉統統，人的題問找面方這在歡喜些那讓會這“
”。則規戲遊的邊這塢萊好了住握把的全完經已是真您“
