《大明:我只想做一個小縣令啊》第395章 英國?果然。(2)

作者:手抽的雞蛋·2025-10-05

馬三沒搭理他,暗哼一聲,心想我泱泱華夏,豈是你們番邦蠻夷能比的?

“駙馬爺到。”

蘇謹邁步走進西廳,同時暗暗打量著來人。

高鼻深目,身高几近一米九,生的十分粗獷,臉上長著歐洲人特有的鬍鬚。

蘇謹一眼可以看出,來人不是中亞那邊的胡商,而是西歐那邊的人。

具體是哪個國家,他倒是認不出。

“你找我有什麼事?”

雖然太師椅上放著厚厚的墊子,但蘇謹屁股怕痛,也不坐下,就那麼直勾勾的站著。

‘番子’有些納悶,這位蘇大人怎麼站著待客?

可他也不好說什麼,也不好意思坐,向蘇謹伸出手:

“親愛的蘇,你好,自我介紹一下,鄙人來自諳厄利亞,是一名珠寶商人。”

“諳厄利亞?”

蘇謹沒伸手,他著實反應了半天,才反應過來:“哦,原來是英國人。”

明朝對歐洲這些國家名字的翻譯,大部取音譯,有些名字翻譯過來甚至帶著嘲諷的意味。

比如英國就是諳厄利亞,西班牙是佛郎機,法國是佛朗察。

而英、美、法等等這些國家的名字由來,則是辮子朝時取的。

與大明不同,辮子朝是極盡美好之詞為其冠名,結與國之歡欣。

這也大部出自那個敗家老孃們手中。

聽到英國這個名字,番子明顯一愣,但也沒說什麼。

“親愛的蘇,鄙人名字是john.Stevie,翻譯過來是...”

蘇謹擺擺手:“我知道,不就是約翰.史蒂夫嗎。”

約翰大驚:“親愛的蘇,你果然如傳聞一樣高才,居然懂得我們的語言。”

蘇謹冷笑:“首先,你們那幾個字母組成的語言,在我這並沒有什麼新奇之處,與我泱泱中華語言之美也沒法相提並論。”

“其次,這個世界上除了我的父母和妻子,沒有人可以稱呼我親愛的,所以收起你那些虛偽的言辭。”

約翰一愣,看來這個蘇謹對他們西歐的成見不小啊。

孰不知此刻的蘇謹已經在考慮,要不要找機會攛掇老朱,這次索性打到歐洲去。

想想前世背英語單詞的日子,就覺得十分痛苦。

要是老朱真打到西歐去,看到那群老外玩命考漢語四六級的樣子,他就覺得十分開心。

。妙其名莫些有得覺翰約,揚上然忽角謹蘇到看

”。蘇,吧好“

。手的己自起收著笑乾他,慾的手握他與有沒顯明很謹蘇

”。意生筆一做你和想是,你找來次這我“

:道說淡淡謹蘇,口一了喝茶起拿手隨

”?意生麼什做我和想你,吧說,意生做最人個這我,道知都人的我悉“

。路之綢的中口們你是就也,道商的邊那們我往通條一啟開你為將我“:笑笑翰約

”。理代權全們我由將,資有所的域西到賣明大,的應相但

”。啊氣口的大好你“

”?的握掌能人個一你是路之綢“:笑冷謹蘇

”。案答到得會就你,久多了不用是但,信不以可你“:手攤攤翰約

”。待以目拭要倒我那?哦“

”。你答回以可就在現我,事件這的說你過不“

”。意生做明大與你迎歡也,啟開手親會我路之綢“:道笑的輕風淡雲,上桌在放輕輕杯茶將謹蘇

”!口牙的好麼這有沒們你怕恐,路商條這下吞要想,是但“

”。案答我給以可帝上有只許也?呢道知誰“:手攤了攤,意為以不也翰約

”。了飯吃你留不就,忙繁務公爺馬駙本,了好“

”。客送,三馬“:茶起端輕輕次再

”。了辭告就人鄙那“:笑一微微翰約

”。的我找來再會你,蘇,了不過許也“:道笑頭回他,候時的門出走

。話說再想不,手擺了擺的耐不是只謹蘇而然

”...然果,呵呵?國英“:凝首回口門大在站,候時的府主公開離翰約

。看難很的變然忽臉的謹蘇,府主公而

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。