李國慶的手，在黑暗中猛地一僵。
一股難以言喻的複雜滋味猛地衝上喉嚨口，又苦又澀。
去看王明發？
在這個節骨眼上？
他幾乎能想象到王明發那張虛偽的老臉上可能露出的得意和試探。
他胸腔裡翻湧著冰冷的怒意和尖銳的諷刺，幾乎要衝口而出。
可就在這時，翠花那極力壓抑的、帶著絕望的哽咽聲，像一根細針，刺破了他翻騰的怒火。
翠花終究是王明發的女兒，血脈相連，那份對母親的擔憂，是刻在骨子裡的孝心。
“唉……” 一聲沉重的嘆息，終究還是從李國慶口中溢位，帶著深深的無奈。
“行。明天，咱們帶上建軍，一起去看你爹。”
“啥？！” 翠花像是被燙了一下，猛地抬起頭，聲音裡充滿了難以置信的震驚，“國慶…你…你沒騙我？你說的是真的？”
“嘖，” 李國慶故意咂了咂嘴，語氣帶上了一點刻意的輕鬆，“你呀！就為這點小事兒，至於愁得睡不著覺嗎？以後有啥事，別自己個兒悶在心裡頭瞎琢磨，直接跟我說。我能辦到的，指定給你辦！”
他頓了頓，聲音放得更柔緩了些，“睡吧，天快亮了。”
翠花緊繃的身體終於鬆弛下來，她低低地、長長地應了幾聲：
“嗯…嗯…” 很快，身邊傳來了她逐漸均勻綿長的呼吸聲。
李國慶也閉上了眼。可他的眼皮底下，思緒卻比窗外的夜色還要洶湧。
翠花…她變了。
不再是那個為了他，敢在富貴嬸前豁出命去、目光灼灼如烈火的姑娘了。
如今的她，竟然會為了王明發那個老畜生，小心翼翼地來求他。
這份善良，這份近乎懦弱的“淳樸”，像一層厚厚的、令人窒息的棉被，沉沉地壓在他的心上。
這大概就是這個年代，無數像翠花一樣的農村婦女，只剩下認命和忍耐的悲哀縮影。
他終究不忍心戳破她這點卑微的祈求，更不忍心在她面前露出對王明發刻骨的恨意。
只能把所有的冰冷算計和洶湧的怒濤，死死壓在心底最深處。
他翻了個身，背對著熟睡的妻子，在黑暗中睜著眼，直到窗紙透出第一縷灰濛濛的、毫無暖意的晨光。
晌午，陽光懶洋洋地灑在王家那略顯破敗的土坯小院裡。
院牆根下，幾株蔫頭耷腦的野草在微涼的秋風裡瑟瑟發抖。
院門虛掩著，李國慶抬手推開，吱呀一聲，打破了小院的沉寂。
王明發正歪斜地靠在一張磨得油亮的舊竹躺椅上，眯縫著眼，手裡慢悠悠地盤著兩個油光水滑的核桃，發出單調而規律的“喀啦、喀啦”聲。
。象假的詳安乎近、的異奇種一出映，上臉的橫縱壑他在落
。軍建的袋腦個半出探生生怯正、邊花翠在偎依個那有還，指手著絞地安不促侷花翠，影的默沉大高那慶國李——時人三的著站口門清看當 。來過了瞥地意隨珠眼的濁渾，條一開掀地洋洋懶皮眼他，響門到聽
。蹤無影無得失消，霧薄的散吹風寒被像間瞬詳安點那的上臉發明王
。止而然戛作的桃核盤，僵一地猛上椅躺在的他
。慶國李向扎狠狠，針的毒了淬像，惡厭和惕警的開不化得濃上湧即隨，愕驚一過掠地防及不猝是先，裡眼老雙那
。來水下滴能得沉臉張整，去撇下向地制控不角，繃間瞬也皮臉的弛鬆張那
。瞬一短短了續持只沉的悸心人令這，而然
”！啦來軍建兒孫乖的我！喲哎“ ！融消雪冰間然驟，般法戲變同如臉老張那，時軍建的邊花翠在定落終最線視的他當
