“盡力？”博克搖搖頭：“盡力有什麼用？盡力能守住嗚岢嵐嗎？盡力能擋住蘇軍嗎？盡力能讓那些死去計程車兵活過來嗎？”
他沉默了很久，然後長長地嘆了口氣。
“施派德爾，你知道嗎，我現在最想做什麼？”
“請元帥閣下指示。”
博克轉過身，看著那座被炸燬的橋樑。
“我真的想再次回家了，回我波美拉尼亞的老家，坐在花園裡，曬曬太陽，喝杯咖啡，看看書，我不想再打仗了，不想再看到死人，也不想再聽到槍炮聲。”
他抬起頭，望著灰濛濛的天空。
“可我不能，因為我現在還是軍人，因為我計程車兵還在打仗，因為他們還需要我，只要還有一個人在戰鬥，我就不能走。”
遠處，傳來隱約的炮聲。那是蘇軍的先頭部隊正在逼近。
博克最後看了一眼東方，然後轉身走向他的指揮車。
“走吧。去喀爾巴阡山。”
車子發動，駛向西方的暮色。
車窗外，嗚岢嵐的原野在後退。那些剛剛播種的田地，那些冒著炊煙的村莊，那些他曾經希望為德國奪取的一切，都在後退，後退，直到消失在黑暗中。
博克閉上眼睛。
他想起1941年，他第一次踏上這片土地的時候，那時候，他的部隊勢如破竹，蘇聯人節節敗退。他站在斯摩稜斯克的市政廳上，看著這座古老的城市，心裡想，這將是德國的。
現在，他離開了。
離開了斯摩稜斯克，離開了哈爾科夫，離開了頓涅茨克，離開了第聶伯河，離開了敖德薩。離開了這片他曾經想征服的土地。
也許，他再也不會回來了。
車子繼續向西行駛。夜色越來越濃，星光暗淡。只有遠處的炮火，還在閃爍。
施派德爾的聲音從旁邊傳來。
“元帥閣下，我們馬上進入羅馬尼亞境內。根據計劃，部隊將在喀爾巴阡山一線重新組織防禦。”
博克睜開眼睛，望向窗外。窗外是連綿的群山，喀爾巴阡山在夜色中顯得格外巍峨。
“告訴各個部隊，按照計劃組織防禦。能守多久，就守多久。”
施派德爾猶豫了一下。
“元帥閣下，羅馬尼亞的部隊能信任嗎？”
博克沉默了片刻。
“不能完全信任。但現在，我們沒有選擇。告訴部隊，做好最壞的打算。如果羅馬尼亞人倒戈，我們要能獨立作戰。”
“是。”
。深的山阡爾喀向駛，行前續繼子車
。過而閃一中暗黑在，臉的汙滿沾，臉的憊疲，臉的輕年，臉的們他。兵車程計鬥戰在還些那，兵車程計著活些那，兵車程計牲犧些那。臉張張一出現浮，裡海腦的他。睛眼上閉，上椅座在靠克博
。獄地是就那為以他。來下了活裡機絞的河姆索在，校個是還，輕年還他候時那。戰大界世次一第了起想他
？麼什算河姆索，來起比在現和但
。了提用不更就軍蘇，了萬百兩超就早亡傷總國德來下打年幾這，人萬百近了死方雙，月個五了打河姆索
？束結能才候時麼什，爭戰
。道知不他
。束結會不都遠永，許也
。西向，西向，西向續繼，著簸顛子車
。地土的服征想經曾他片那開離，聯蘇開離，嵐岢嗚開離
。來回會不也再他，許也
