《半島遠行》第129章 不同時空的故事123(1)

作者:言之不用·3個月前

“在研究院別說延畢了,不能提前畢業的話導師都是被人恥笑的。真要是學生延畢的話的就等著被李夫人罵吧。要知道巨佬現在雖然不帶學生了,但是最看重的就是自己老師的身份。在研究院帶學生的大佬如果教不好學生的話就是失職。我堂姐就考進了研究院,雖然課程很辛苦,但是真的能學到東西啊。”

“我估計研究院的那群大佬肯定是領會了巨佬的想法,不然他們一個個閒的慌嗎,去找小孩兒的樂子?我估計這些大佬肯定要聯合寫建議,也是時候改變這種局面了。”

……

在教學生這方面班行遠確實是以身作則,他在京城大學帶的那些學生都成長為一流的數學家。雖然還沒有人獲得菲獎,但是每次數學家大會都有人做一小時報告,四十五分鐘報告的就更多了。幾個最年輕的學生正在研究一些很重要的問題,已經有了眉目,很快就要有突破性的成果。

京城大學在數學方面隱然有了追趕普林斯頓、巴黎高師這些頂尖名校的架勢。

別看班行遠早就是東大數學領域無可置疑的領軍人物,但是他只是做一名學者和老師的本分,從來不去指點江山。水木為了提高在數學方面的影響力,2009年請來了菲獎得主姚興騰。這是班行遠很尊重的一位前輩,做出了很重要的貢獻。

那個時候班行遠已經入仕,老姚就以數學盟主自居,總是喜歡說這樣那樣的話。水木數學系的聲量確實大了,但是水平並沒有太大的提高,和京城大學的差距越來越大了。姚總喜歡提一些宏大的計劃,但是基礎並沒有打的很牢固。

班行遠最初並沒有太在意,但是後來有些看不下去了。你要是圈地自萌的話想怎麼玩兒都行,但是不能耽誤學生啊?於是給水木的山長打了電話,意思很簡單,能不能教好學生,能的話就好好的做一個老師,不能的話趕緊滾蛋。

別人給姚面子,但是拋開職務,班行遠也完全不需要給姚好臉色,作為一位數學家,學術成就決定了地位,班行遠已經是公認最頂尖的。

至於姚心裡面會怎麼想,班行遠完全不放在心上。

數學家們還在推班行遠的那個論斷,雖然班行遠簡單的開了一個研討班,但是進度似乎並沒有加快多少。主要是其中的概念有些太繞了,即使是最優秀的數學家理解起來也有點困難,一不小心就走進了死衚衕。

班行遠有些莫名其妙,他也承認確實有些複雜,但是不至於困住各國的數學家吧!也不是他炫耀,這段時間小昭有事沒事就追著爸爸學這一系列的論證,進度很快的。小昭確實聰明,但是也不至於那麼快吧。

終於有一天,小昭不經意的一句話揭開了班行遠的疑惑。那時小昭拿著數學家已經發表的系列論文的一篇追著爸爸問。班行遠對著論文給女兒解釋,和平時一樣,給女兒講解的時候用的是中文,那些概念什麼的都是中文的,並不是系列文章中翻譯的英文。

小昭弄明白後抱怨了一句:“爸爸,你為什麼不能好好的把那些名詞翻譯一下。你看中文的概念多好理解,簡單清晰,不容易混餚。翻譯的英文都是什麼亂七八糟的,很容易想錯。我還很奇怪這些數學家的論文怎麼寫的那麼擰巴,原來根子在爸爸身上。”

“沒有啊,你可別冤枉我,我覺得挺準確的啊。”

“那是因為這些概念都是你提出來的,你寫的、說的是英文,但是腦子裡是中文的概念啊,當然不容易混淆了。說到這裡我就得吐槽一下專業英語了,太不人性了。”

說者無意,班行遠忽然想到了一種可能。那篇論文是用英文發的,包括給佩雷爾曼的證明路徑也是英文。思考這個問題的時候當然是母語了,確實有些新的概念班行遠在翻譯的時候也找不到合適的單詞,也沒興趣創造新的單詞,班行遠對專業英語也是深惡痛絕,不想給同行增加負擔,於是找了一些已有的單詞組合成片語湊合一下。

很多時候數學家都是這麼湊合的,反正能看懂的人也不會在意用的什麼術語,不懂的人語言表達再準確也看不懂。

班行遠在腦子裡把那篇論文過了一遍,發現用中文確實在論證上會少很多麻煩。這也是為什麼他覺得沒那麼難的原因,因為他真的是用中文思考的。中文好啊,不用考慮操蛋的專業中文,除了學歷史考古的,會三四千字夠夠的了。

班行遠整理了一份那篇論文的中文概要,然後發給一個參與那個論斷證明的學生,告訴他用中文試一下。

2015年年末學術界一陣雞飛狗跳。班行遠既然注意到了一些不好的苗頭自然要想辦法扭轉,雖然完全杜絕是很難的,但可以把籠子織的密一些,也能壓住那些蠢蠢欲動的心。那些過於張揚的人的遭遇也提醒了所有人,學術界是有一個古神在的,在他的領域最好規矩一些,不要引來他的注視,真的會死人的。

班行遠除了負責中書省的實務外,還管著形態。這些年形態方面基本上按照他和王教授預言的那樣發展。確實在應對上自如了很多,也避免了很多有害的思潮,但是跟班行遠預計的不太一樣。

不過也不著急,畢竟這方面歸根結底還是和自身的發展有很大關係的。從表面上看阿米還是藍星當之無愧的燈塔,所以意林讀者什麼的還很有市場。

但是也有很大的問題,很多媒體從業者還不是可避免的受到了影響,鼓吹一些什麼。而且,媒體的很多操作實在太弱智了,很多事情完全是貽笑大方。

班行遠終於忍不下去了。

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。