老爺子的意思很明確了，要幫襯一下這個戰友，班行遠自然知道該怎麼辦。給錢肯定是不行了，老金肯定不收。考慮到老金不成器的兒子，就算老金收了錢也得讓他糟蹋了。所以最好的辦法就是各種生活用品，特別是食物。
來韓國的時間也不短了，這段時間吃的飯真的讓祖孫倆苦不堪言。一老一小都是既會吃又做會的主，不說多挑剔，至少得過得去吧。漢城大學已經拿出最高的標準招待老爺子這位學界泰斗，在班行遠眼裡只能說是一言難盡。
採買完，把大部分物品交給商場讓送到地址，班行遠帶著給小姑娘的零食、玩具還有晚飯的食材回去了。
看到班行遠和女兒帶著好幾大包的東西回家，老金的兒子總算有了好臉色。
晚飯是班行遠做的，好不容易有了改善的機會，兩個老饕當然不會放棄。老金的老伴和兒媳看著在廚房忙個不停的班行遠，覺得難為情的同時又有些新奇。在韓國，男人下廚房可不容易見到。
晚飯在祖孫倆眼裡不算什麼，但是在老金一家眼裡已經算是山珍海味了。大人還好，知道餐桌禮儀，還算矜持，小孩兒就不一樣了，一個個狼吞虎嚥吃的滿嘴流油。
吃完飯沒多久，其他的東西送到了。除了老金的兒子，其他大人都是很難為情的表情，同時暗暗鬆了一口氣，很長一段時間不用為吃飯和日用品發愁了。
時間差不多了，老爺子點名讓老金的兒子送一送。一家人都依依不捨，尤其是小丫頭，她可太喜歡這個給自己買玩具、買零食、買好看衣服的漂亮大哥哥了。
再走到一個偏僻無人的地方，老爺子使了一個眼色，班行遠立刻動手把老金的兒子打了一頓。別看十六歲的班行遠也才開始發育沒多長時間，個子並不高大，但是從小和父親的戰友鍛鍊學習武術，一般的成年人根本不是他的對手。
看到差不多了，老爺子叫停：“我想你應該猜到了我是什麼人。我也是從戰場屍山血海裡活下來的人，手上的人命沒有一千也有幾百。而且不是你們這些半島人，是你們眼裡不可戰勝、不容質疑的阿米人。”
“你信不信，我有的是辦法讓你無聲無息的消失在這個世界上，這樣做對你一家最好了。但是我不想讓你父親和家人們傷心難過，就暫且放過你。曹燻賢那小子你總知道吧，我也是到了韓國才知道他居然這麼有名。他是我的學生，還是我不情不願收下的。”
“這小子有多大的能力想必你也知道。我不會說什麼讓你改邪歸正這種話，你這種人我看透了，改不了的。但是，你小子給我記住了，你愛做什麼做什麼，但是對家裡人好一點，別讓他們跟著你受罪。我也不多說什麼，至於後果嗎，你儘可以想象，我保證是你想不到的。”
“走吧，我們送你回去，該怎麼說你想必知道。”
之後老金時不時會給老爺子寫信，老爺子也委託老曹不時給老金家帶一些東西。雖然老金的兒子依舊遊手好閒不務正業，但是老金家的日子倒也過得去。
班行遠都已經忘了金家的小丫頭。
1995年的一天，班行遠從外面回來看到惠安拿著一封信對自己搖了搖：“韓國來信了。”
“給爺爺不就好了嗎。”
“那可不行，是寫給你的。”
班行遠接過信封，上面用幼稚但是工整的漢字寫著班定遠。
開啟信封看完後遞給了惠安：“是我給你說過的金爺爺孫女寫的。”
惠安看完後開玩笑說：“你可真是人見人愛。唉，你是怎麼騙人家小丫頭的，看把人迷得，到現在都對你念念不忘。”
“行了，我幹了什麼你又不是不知道。不就是給她買了衣服零食什麼的。家裡窮，有人給買這些當然會記著。得回信啊，不能讓這麼懂事的孩子失望。欸，你不是在學韓語嗎？要不你來寫吧。”
“那我可不客氣了啊。”
打那以後小丫頭是不是會寫信，每次都是惠安給回信。特別是班行遠在大學裡入伍後就都成了惠安的事。每過一段時間惠安都會和班行遠提一句。班行遠也不放在心上，兩個人本來就不分彼此。
惠安打心眼裡心疼這個懂事的小妹妹，每封信裡都是大姐姐無微不至的關心。可惜她忘了，這是以班行遠名義回的。
但是在金家姑娘眼裡就不一樣了，特別是進入青春期後，心裡面慢慢的有了難以明說的想法。
……
2002年暑假的一天。老爺子拿著一封信對班行遠說：“老金的孫女來信了，那個不成器的傢伙終於沒能忍住，惹了不小的麻煩。你過去處理一下。”
。沉消些有直一，來出走中傷悲的開離安惠從全完能沒還遠行班候時個這”。曹老給轉錢多花，了好就不下一辦曹老讓“
”？了話的我聽不，了爸爸做大長是可你。去就你去你讓“：說瞪一睛眼子爺老
”？的誰聽還話的你聽不我！呢麼什說你，爺爺“
”！啊的響影會是可們他，了裡眼在看固小昭小被都是可子樣的你，且而。子樣的在現你到看歡喜不定一上天在安惠，吧想想你。來起作振能你信相，子孫的己自信相我為因是，說你和不直一我前之。了大太擊打的你對事的安惠道知我，啊遠行？子樣麼什是在現你看看你那“
”。了做麼怎該道知我。了心你讓，爺爺起不對“：說禮大個一了行子爺老著對，久良立呆裡那在遠行班
”。境環換換也們他讓，去過固小昭小帶。嗯“
