說罷，這個形體不全的兒子便飛向天空，化作了東方的曙光，成為了太陽神的御者阿魯諾。
毗娜達既後悔又難過，整日以淚洗面，守著自己的小兒子，期望小兒子能破殼而出。
這一日，兩姐妹閒著無事，鬥起嘴來，情緒都非常激動。
望著空中即將落山的太陽，兩人對太陽神馬高耳的尾巴顏色產生了爭吵。
妹妹毗娜達眼見為實，堅持認為這匹馬的尾巴是白色的。
姐姐迦德盧則嘴犟說神馬的尾巴是黑色的。
姐妹倆因此打賭，約定輸的人要成為贏家的奴隸。
當日夜裡，害怕賭輸的迦德盧靈機一動，讓自己的九百九十九個兒子咬在太陽神馬高耳的尾巴上。
次日太陽神馬高耳拉著太陽從空中路過，從遠處看，根本看不出來。
體色黝黑的那迦們附著在神馬的白色尾巴上，神馬的尾巴被看成了黑色。
妹妹毗娜達不知是計，輸掉了賭局，從此淪為姐姐迦德盧的奴隸，受盡屈辱。
五百年過去，妹妹毗娜達的小兒子自然孵化，從中誕生了光芒萬丈，宛如一團烈火的神鳥迦樓羅。
便是迦樓羅一族的祖先，和巨蛇舍沙一樣，也是一頭荒獸。
迦樓羅長大後，無意間得知了五百年前這場賭注的真相。
荒獸迦樓羅勃然大怒，為了拯救母親脫離奴役，答應那迦族去天界盜取不死甘露作為交換條件。
迦樓羅憑藉勇武與智慧，九死一生，成功從神王因陀羅處奪取了不死甘露。
在返回途中，他與主神毗溼奴相遇。
毗溼奴被其孝心折服，不僅收其為坐騎，還賜予他“不喝不死甘露也能永生”以及“那迦族永遠是它的食物”的能力。
迦樓羅將甘露帶回後，要求那迦族先進行淨化儀式再享用。
就在那迦族忙於儀式時，因陀羅趁機將不死甘露偷回。
那迦一族雖然未能獲得真正的永生，但舔舐了放置過不死甘露的俱舍草葉，鋒利的草葉割破了它們的舌頭。
自此那迦一族便有了分叉的舌頭，並獲得了蛻皮重生的能力。
兩個同父異母的兄弟種族變成了見面必須死一個的宿命之敵。
迦樓羅一族怨恨那迦一族狡詐多端，侮辱自己的祖母五百年，侮母之仇不共戴天。
那迦一族怨恨迦樓羅欺騙它們，先用不死甘露換取奴隸毗娜達，又偷回不死甘露。
讓那迦一族失去永生的機會，同樣是血海深仇，水火不容。
兩族在吠陀時代爆發了慘烈的戰爭，廝殺到最後已經分不出對錯，從此結下不解之仇。
強大的迦樓羅王要每天吞食一條那迦王及五百條普通那迦，以彰顯自己的強大。
。大強的己自顯彰以，崽羅樓迦的部全死毒，山雪闖孤要則王迦那的大強
。戰參時同族一迦那和族一羅樓迦，中爭戰的侵族神臘希抗抵在
。潰崩的線防了致導地接間這，鬥死的合場點地間時分不會樣同遇相族兩，友戰是使即
。一之部八龍天為，族一迦那了服收先來如日大，後之起崛宗
。力能的予賜奴溼毗解破法無終始它但
”。食的族一羅樓迦是遠永族迦那“
。一之部八龍天為也，族一羅樓迦了服收暫短又陀佛後之
。仇的年千數續持這解化法無也，來如日大是使即但
。一之族百海北為，海北加，宗出叛族一羅樓迦，終最
。戰發次再要，遇相敵之命宿個兩，今如
