那些隊員在看到他動作後，立刻各自找到附近的掩體蹲下或伏低，調整視線角度。
片刻後，領隊放下手，站起身，繼續向前移動。
隊伍在短暫的停頓後以相同的節奏跟上，恢復了先前的間距和步速。
他們繼續穿過那片密集的植被，又走了一段距離，前方的植被開始變得稀疏，視野也變得開闊了一些。
領隊在一叢高大的蕨類植物旁停下，他撥開那些葉片，透過那縫隙向前望去。
前方的低窪處有一個水塘，水面覆蓋著一層綠色的浮膜，水塘邊緣的樹木更加稀疏，有一處由獸骨與木板搭建而成的低矮建築，就立在那水塘側面的一塊平地上。
那建築的屋頂的邊緣懸掛著幾排正在緩慢轉動的燈泡，燈光花花綠綠的間隔閃爍著，使招牌上的圖案在亮起時形成斷續的輪廓。
招牌的漆面已經剝落了大半，但剩餘的底色和塗飾依然足以辨認出那圖案——一根正在轉動的槍管，槍口處塗著一層偏紅色的顏料。
領隊放下葉片，轉向他側後方的位置，聲音壓得很低。
“肥仔超，之前有這個東西嗎？”
那個留著短胡茬的男人微微搖頭。
“上個月來過一次，當時還沒有。”
忽然，一陣綠皮的聲音從不遠處傳來，它們的聲音比人類的說話聲更加渾厚粗糲，在說完每個詞後都會有短暫的停頓，像是在調整發音，並在喉間形成低沉的震動。
“沒想到消失很久的大肚王回來了，還有大肚酒館，說明碎骨者老大很快也要回來了！等到老大回來，這個星球的那些蝦米就...”
語句的後半段被另一名綠皮的大笑聲覆蓋了，接著它們推開門進入酒館的一瞬間，一陣勁爆的音樂混雜著喧譁的歌聲從裡面傳來——
風吹孢子，史古格香~
泥巴地，長出了，俺們滴老鄉~
每天的戰場上火箭飛揚~
熱熱的鍋爐裡敲敲大槍！
高高的天上飛機飄蕩~
大大的管子在轟轟作響~
碎骨者愛跟那老炮眼乾仗~
老大們WAAAGH起來！小子們上場！
烏蘭諾，是俺們滴故鄉！
大咔噠炸開了蝦米的高牆~
見了蝦米，必須揍他娘！
小子更綠老大們更強！
烏蘭諾，是俺們滴故鄉！
~長土生土達嘎這在就們俺
！芒HGAAAW引指啊搞的拉拉賊~狂的們子小~樂的們子小
