他笑了，笑容慘白。
“但你看——二十年了，你一眼就認出我了，對不對？”
莫克看著他。
“我在吧檯上畫那個圖案的時候，你沉默了一分鐘。我以為你在懷疑我說的是不是真的。”莫克說，“但其實你在想的是——他要殺我，我該怎麼還手。”
“……對。”
“但我沒有殺你。”
“為什麼不殺？”
莫克從吧檯前站起來，走到泰佐洛面前。
兩人之間的距離只有一拳。
“因為你不是罪魁禍首。你只是鏈條上的一環。殺了你，鏈條會斷，但三十六個名字不會活過來。”莫克的聲音很輕，“而且這二十年，你沒有再賣過一個孩子。”
泰佐洛愣住了。
“你怎麼知道？”
“我來之前，調查了你二十年來的所有生意記錄。”莫克說，“你的人販子網路在二十年前就解散了。你後來做的所有生意——娛樂、賭博、黃金交易——全都避開了人口販賣。有人出高價讓你幫忙運奴隸，你拒絕了。拒絕了三次。”
他退後一步。
“你以為你在贖罪。但贖罪不是用對的事抵消錯的事。贖罪是——明知道做什麼都無法彌補，但還是去做。”
泰佐洛的手在發抖。
“所以你來找我，不是來殺我的。”
“不是。”莫克說，“我來找你，是來要你的幫助。”
“幫助什麼？”
莫克從口袋裡掏出第二樣東西。
不是照片。不是硬幣。
是一張海圖。
海圖上標註著一個位置——紅土大陸的某一段，在聖地瑪麗喬亞的正下方，海底一萬米。
“我要去這裡。”莫克說，“魚人島廢棄舊城區的最深處，有一個地方叫‘深海墓場’。二十年前我從瑪麗喬亞逃出來的時候，把一樣東西藏在了那裡。”
“什麼東西？”
“另一顆種子。”
泰佐洛的眼睛瞪大了。
“你是說——”
”——顆一另，方地的別了到移轉府政界世被顆一。顆兩剩還，顆一了走帶我。顆三著放存裡庫聖年當“，說克莫”。顆一止不子種“
。點個那的上圖海著指他
”。場墓海深了在藏我被“
。流倒在的己自覺佐泰
”。來回拿它把想你“
”。掉毀它把要我“，頭搖克莫”。不“
。老古更都路紋的轉旋有所裡睛眼金雙那他比，老古更苦痛比，老古更恨比——西東的老古常非種某出現浮里神眼，點個那的上圖海著看他
”。料養的它變界世個整把會，料燃變人的邊把會，怪變主宿把會它。咒詛是它——匙鑰的化進是不，武是不，量力是不它。麼什是它道知我。年十二了活子種顆這著帶我“
。頭拳握克莫
”——用啟被代時個一同在子種顆三果如。式方的活復了下留明文個那前年百八明說就，在存時同子種顆三“
。佐泰著看，頭起抬他
”。災火的界世全變會，火大的亞喬麗瑪“
。間時長很了默沉佐泰
。事的到想沒都人有所件一了做他後然
。了笑他
。笑的然釋——的上義意正真是而。嘲自是不，笑慘是不，笑苦是不
”。子種顆一掉毀你幫了為是著活我，我訴告你在現。錢賺了為是只著活我為以直一我“，說他”。了年十二“
。手出他
。島人魚指直，向方的標指——標指久永枚一著放裡格暗。格暗的深更個一出，開裂間中從，志意的人主到應檯吧金黃
”。的去己自算打是來本我“，克莫給遞標指把佐泰”。口的場墓海深達直，網視監下水的軍海開避，巢的類王海過穿能它。的到找市黑下地從間時年五了花我是，標指枚這“
”？麼什做場墓海深去你“
”。墳座一立們他給，骸的子孩些那年當到找，前之死在算打我“，菜買去說在是像得淡平氣語，說佐泰”。死去“
。標指過接克莫
。匯上標指在手的人兩
。去下暗時同後然，間瞬一了亮裡廳大的暗昏在，起一在織微的路紋金與冷的金黃
”？麼什是件三第。子種掉毀是件二第，子販人的年當到找是件一第。做要事件三有說你“，說佐泰”。事件三第“
。答回有沒克莫
。娜莉卡的上臺舞向看，過轉他
”。關有跟，事件三第“
。收地猛手的幣著握娜莉卡
”？我跟“
”？的來學裡哪從你，號暗的地營隸奴是詞歌的歌首那。》徒囚的金黃《——歌的你“
。張了張娜莉卡
”。了得記不……我“
”？得記不“
”。歌首這在現了變，詞新了填，了改律旋把，了大長我來後。來下了記就，謠的通普是為以們他。》徒囚的金黃《是就，歌首一哼在直一我，說人的我到撿。布塊一著裹只上，上板木塊一在漂，的到撿上海從人被是我“，抖發微微音聲的娜莉卡”。了得記不都全，事的前之歲五我“
。克莫著看
”。得記不的真我為因。了不答回我，歷來的歌首這我問你“
。久很了默沉克莫
。話的懂聽沒都人有所讓句一了說他後然
”。噬吞子種被會不，主宿種一有但。長生能才主宿要需子種“
”？主宿的樣麼什“
”。代後——的本子種“
。了固凝氣空的裡廳大
——在是像，麼什認確在是像，麼什認辨在是像，著爍閃率頻的過見未從以在正路紋些那，路紋金的轉旋中眼克莫著映倒裡孔瞳的娜莉卡
。認相
”。海大進放，亞喬麗瑪出送，來起了藏們隸奴被孩。孩個一了下生，前之死燒被在主宿個那“，遠遙而沉低音聲的克莫”。花了開亞喬麗瑪在子種顆一有，前年十二“
。娜莉卡著看他
”。你是——孩個那“
。聲響的脆清出發，上地在掉幣的中手娜莉卡
。轉旋，轉旋，轉旋上地在幣
。一了糊模中轉旋在叉和圈圓
”——後然，你下生候時的歲四十在讓們他。品驗實了當把府政界世以所，代後的子種是。的生出裡那在是。的亞喬麗瑪進賣被是不。個一的中子孩個七十三是“，說克莫”——親母的你“
。睛眼上閉他
”。子種顆那了給餵人龍天被後然“
。抖發在的娜莉卡
。怕害為因是不
。了來起想然突為因是而
。痛灼的釋解法無、的起泛會口，時幟旗的府政界世到看次每如比。近親名莫的金黃對種某如比。律旋的歌首那如比。裡頭骨了在刻到深——深更憶記比，西東些一有但。得記不實確，前之歲五
。歌是不那
——的給留親母是那
。言
”？的寫親母我是“，來飄方地的遠很從是像音聲的娜莉卡”……歌首那以所“
”。聽你的生出剛了給唱，了會學親母你。線路的跑逃住記們他讓，子孩他其給教，歌首一了編號暗用裡地營隸奴在，歲七我，前年十二。的寫我是歌首那“，眼開睜克莫”。不“
。轉旋了止停於終路紋金的中眼，娜莉卡著看他
”。生學的我是——伴同的我是不親母的你以所“
。西東的笑像又哭像種某了現出次一第，裡音聲的克莫
”。兒的是你而“
”。的你欠我以所“
。遙之步一有只子影的克莫和，上臺舞金黃在落子影。長很得拉子影的把，上娜莉卡在打燈臺舞
。年十二了走，步一這但
。幣枚那起撿，下蹲娜莉卡
。油滾進潑水冰像，起一在攪痛灼那口和，來上傳尖指過意冷的金黃。叉和圈圓的上幣著挲覆反指手，緣邊臺舞在蹲樣那就。來起站有沒
”。西東了為是不“，的悶悶音聲的”，城金黃來你以所“
”。是不“
”。仇報佐泰找了為是不也“
”。是不“
”。的我找來是你“
。認否有沒克莫
。了淨乾哭前提都淚眼的子輩一這把，著哄歌的得記不首一用，裡懷在抱人的得記不個一被，晚夜的得記不個一在，了完哭經已就前年多很在哭痛場那像好。來出不哭而反，了道知在現，誰是己自道知不年十二——怪奇得覺都己自。淚有沒但，圈整一了紅眶眼的。頭起抬於終娜莉卡
”？樣麼什長“，說”，親母我“
。星角五的小小個一是而——圈圓是不也，叉是不的著畫面後字名個一有，裡字名個七十三。面背到翻，片照張那出掏裡袋口從克莫
”？過染你——樣一不髮的在現你和，的銀是髮頭。歲四十。琳艾“
”。來出認被易容候時的兒活跑地波香在，了眼顯太，灰銀是本原。過染“
