巴基的表情僵住了，只有一瞬間，但莫克看到了。
“好朋友？”巴基的聲音忽然變得很冷，“你說好朋友？那個混蛋——那個害我吃了惡魔果實、害我永遠不能游泳的混蛋——他是我的仇人。我早晚要找他算賬。”
他和巴基對視了一眼，沒有再說什麼。他割斷了巴基手上的繩子，把他從木箱上拽起來。巴基拍了拍身上的灰，用力吸了吸鼻子——他的鼻子是紅的，但莫克注意到，他手裡還攥著那個紅鼻子，沒有戴上。
“你那個紅鼻子——”卡洛斯指了指。
“幹嘛？”巴基警惕地看著他，“這是我的鼻子，你有意見？”
“沒有。”
“那就好。走吧，我餓了。”
他們走出房間，沿著走廊往回走。走到大廳的時候，阿特拉斯已經不見了。地上只有一把碎掉的刀柄殘骸，和一件被丟棄在地上的紅袍。
光團也消失了。它在大廳門口停到最後，然後離開了，像它來的時候一樣無聲無息。
莫克站在大廳門口，看著外面的天空。太陽已經升得很高了，羅格鎮恢復了正常，街上有人了，攤販在叫賣，麵包店門口排著隊，鐵匠鋪的煙囪冒著煙。鐘樓安靜地矗立在鎮子中央，銅鐘不再響了。
“第六把刀呢？”卡洛斯問。
“走了。”莫克說，“它不會停下來。它只會在兩種情況下出現——當一個值得它注意的人出現，或者當五把名刀聚集。但這一次，它來看的不是刀，是人。”
“誰？”
“時雨。還有時雨之前的主人——二十年前站在鐘樓頂上的人。它以為那個人回來了，所以才來的。”
“那個人到底是誰？”
莫克沒有回答。他低頭看著時雨，時雨在他腰間安靜地躺著。刀身上的六個字，他看到了六個——斬、雨、音、月、刃、空。但刀身上寫了七行。最後一行，還有一個字，他始終沒有看到過。
“走吧。”莫克說。
“去哪裡？”
“港口。巴基說他知道一艘船，能帶我們去偉大航路。”
“偉大航路？你認真的？”巴基瞪大了眼睛，“我什麼時候說過——”
“你在被綁的時候說的。你說你可以帶我們去偉大航路，因為你在那裡當過海賊，熟悉航道。”
巴基張了張嘴，又閉上了。他用力把紅鼻子按在臉上，用很兇的語氣說：“行吧。但你們得請我吃飯。”
“可以。”
“三頓。”
“一頓。”
“兩頓！”
“成交。”
他們朝港口的方向走去。莫克走在最前面，卡洛斯在中間，巴基在後面，一邊走一邊嘀咕著什麼。他路過碎裂的紅袍時，低頭看了一眼，又抬頭看了看天空，然後繼續往前走。
。鐵廢的通普是像，上板甲在堆地靜安們它。了震再不經已刀把千幾的上船但，地原在停還船艘那的口港
”。山倒顛過能，船種這過開人的應接來過見，候時的團賊海傑羅著跟前以我。實結夠足但，船大是不然雖。艘那“：說船艘一的頭盡橋棧著指基，邊橋棧個一到走，走東往口港著沿人個兩著領他。近靠有沒至甚，船上有沒克莫
。特麗格瑪的泊漂——上舷船在刻字名的船。的滅是燈，燈盞一著掛尾船，頭羊個一著雕頭船。了黃發經已但，的白是帆船，漆的紅暗是船，船帆的桅單艘一是那
。問斯卡”？的誰是船這“
”。了的我是就它在現，子旗的團賊海基了放面上在我。要人沒裡這在放船，了路跑債賭了欠人主的來原。的撿口港在“，意得很然顯，膛起基”。的我“
”？團賊海基“
”。費會得們你，然當“，說基”。員時暫——呃——的我是們你，船的我是這，長船是我！對“
”？費會“
”。飯頓一人每“
。船了上後然，眼一了視對斯卡和克莫
。點小個一的上線平地了變後最，糊模越來越中在廓的樓鐘，小越來越後在鎮格羅。口港出駛緩緩船把，舵著掌，帆船起升，繩纜開解基
。向方的鎮格羅著看，尾船在站克莫
”？嗎現出再會還他“，邊他到走斯卡”——斯拉特阿個那“
”。追續繼會就他，在還人個那要只。人個一了為是他。刀把六第了為是不他“，說克莫”。會“
”？人的上頂樓鐘在站個那“
”。嗯“
”？嗎誰是他道知你“
”。道知都直一雨時。道知雨時但“，說克莫”。道知不“
。吸呼在，樣一的活是像，的藍淡著閃下在——斬——字個一第的上刀。寬指三出拔輕輕，柄刀的雨時住握他
。狀形的筆起到看約能只，了住蓋西東麼什被是像又，了掉又半一了刻是像，跡痕的淡很淡很筆一了到看他，置位的行七第，頭盡的刀在
。字是不
。點個一有裡圈圓，圈圓個一——號符個一是
。認確種某是像，下一了震微微裡心掌他在雨時但，懂不看他
。己自斯卡於屬不奏節的跳但，跳心像，搏脈像，律的層深更種某是，疼是不。燙發裡晨在線黑道那
。問琪斯達”？麼什看在你“
。鐺鈴的做鐵串一像，響地噹噹叮叮候時的路走，間腰在掛串匙鑰的松本一把。好手空比至但，窄太柄刀，輕太刀，刀通普的產量軍海把一——刀式制的新把一了拿，裝軍了換地基軍海到回
”。聽是“，說斯卡”。看是不“
。音聲的過到聽沒久很個一認辨在是像，緒的雜復更種某是，懼恐是不——了變率頻的抖發但，抖發在還刀鬼。著閉睛眼，上刀鬼在按手右，口門樓鐘在站他
”？麼什聽在刀鬼“
”。字名的刀鬼了，裡子鎮座這在人有“，眼開睜斯卡”。字名的己自聽在它“
”？樣一字’斬‘的上雨時像？字名的魂刀“
”。懂看人別讓算打沒本，人的刀鬼造製為因。上刀在刻人有沒來從“，下一了頓斯卡”——字名的刀鬼但。懂不看人有，懂得看人有，的上刀在刻是字名魂刀的雨時。樣一不“
”？字名的刀鬼道知會誰那“：頭眉起皺琪斯達
。宮王——案答了出給經已向方的指手他但，答回有沒斯卡
。過開沒都刃連刀的掛間腰但，甲鎧的亮鋥得著穿，兵衛個兩著站口門，的金鍍是門大，的白是牆圍的宮王。趣興有會宴和稅收對只上際實，村漁個三邊周和鎮格羅著管上義名，族貴的封分國王亞哥是王格羅。子宅大的來起圍牆高被個一是就實其，宮王是說，上山小座一的邊北子鎮在落坐宮王的鎮格羅
。程流走間時有沒們他而，程流走要需宮王出進軍海是而，任信不是不——鋪武了在留克莫被琪斯達。門大金鍍扇那著看，裡子巷的面對宮王在站斯卡和克莫
”。對不姿站，兵衛個兩那口門看你——宮王了進經已下手的人袍紅且而。多量數但，弱然雖衛守宮王“，說斯卡”。去不進門正“
。有沒裡孔瞳，方前著看地直直睛眼，的空是表的上臉，伏起有沒乎幾口，著撐後背從西東麼什被是像——了頭過直筆但，直筆得站實確兵衛個兩。去過看細仔克莫
。說克莫”。了死們他“
”。人殺是止不能可力能的它那，關有’死‘跟果如魂刀的刀把五第。樣一了著睡是像，口傷到不找，笑著帶上臉？嗎的安治裡樓鐘得記還你——力能的刀把五第“，兵衛個兩著盯斯卡”。了制控被是。了死是不“
”。人死制控能還“
”。哨崗的他是就兵衛個兩這那，裡宮王在人的刀持果如。近附在人的刀持是麼要，上人死在刀是麼要——件條要需人死制控但。對“
。了好備準我，在我——他訴告在是像，著沉而定穩跳心顆那。跳心的雨時去法方的他教松本一用，睛眼上閉他。上柄刀在搭手右，鞘刀住握手左，來下解間腰從雨時把克莫
。問斯卡”？闖算打你“
”。門敲算打我“，眼開睜克莫”。不“
。”刀拔備準時隨“是思意，號暗的好定約們他是這——下兩了敲輕輕上刀鬼在指手，去上跟後然，下一了愣斯卡。去走門大宮王朝直徑，子巷出走他
。偶木的線著拉時同人被是像，樣一模一度角，樣一模一作。頭過轉時同，來過走克莫到看兵衛個兩
”。止宮王“，伏起低高有沒，的平是音聲，口開兵衛的邊左”。住站“
”。宮王了進人疑嫌到看人有。件事亡死安治樓鐘查調命奉“，了張太琪斯達為因，的蓋著倒是章公但，章公的地基軍海個一了蓋面上，的寫時臨裡鋪武在琪斯達是那——紙張一出掏裡懷從克莫”。員查調別特軍海是我“
。克莫著看地表無面，頭起抬後然，紙張那眼一了看頭低兵衛的邊左
。方地個某到送傳訊資個這把要是像，句述陳是，句問疑是不，遍一了複重他”。員查調別特軍海“
。秒兩了靜安氣空
