憑藉著交通工具的便利，他很快就來到了滿金市，目標明確的他直奔滿金道館見到了小茜。
不出預料，他果然跟小茜是認識的。
小茜的爺爺名為哈瓦德，跟牧場大叔一樣開設著一家哞哞牧場，而她也早早就知道了牧場女孩兒被嘲笑，牧場大叔重新開始挑戰道館這件事。
對此，小茜非常主動地表示願意幫助牧場大叔進行特訓，掌握更多的寶可夢對戰技巧，後面也多一份把握。
牧場大叔一開始還準備拒絕，後面想著多掌握點對戰技巧也是好事，便答應了下來。
而後就又是一段漫長的特訓環節，烈焰馬等寶可夢在小茜這裡受益良多，不知道是不是母性光環發威，牧場大叔被道館中的一隻長尾怪手看上了。
後者十分欣賞牧場大叔的手勁，尤其是那大逼鬥下來，簡直讓它欲罷不能。
小茜大方地成人之美。
牧場大叔有點不好意思，但也接受了長尾怪手。
在飼育家的世界裡，為寶可夢尋找它更喜歡的訓練家正常，這本就是一種雙向選擇。
【你得到了長尾怪手，挑戰道館的夥伴增加了】
收穫新的同伴，牧場大叔不敢再繼續叨擾小茜，選擇挑戰道館。
戰鬥中，特訓的成果逐漸顯現。
牧場大叔和他的寶可夢雖然年紀較大，但還沒大到會影響戰鬥的程度，兩次特訓像是喚醒了他們沉睡當中的記憶一樣，讓他們戰鬥開始有模有樣。
最終滿金道館也順利拿下了。
【你戰勝了滿金道館館主小茜，獲得了標準徽章】
結束滿金道館的挑戰。
牧場大叔在這座首屈一指的大都市裡買了不少新鮮的東西，將其帶回了家，並與家人道別。
又因為接下來就要前往城都地區的東部，就算開車也很難在一天之內來回。所以接下來的一段日子裡，他會住在外面。
牧場女孩固然十分不捨，卻也明白她爸爸是在為了她努力，為了自己年輕時候的夢想努力，忍住眼淚後給牧場大叔加油打氣。
牧場大叔則答應她每天都會給她打來電話，又與妻子擁抱溫存了一會兒，踏上新的旅程。
——
第一站，緣朱市。
作為最具城都地區風貌的城市，牧場大叔年輕時候經常與許多的夥伴跑來這裡玩耍。
久違地來到這裡，牧場大叔頗為懷念的逛了逛，又買了許多緣朱市的特產，這才跑去挑戰緣朱道館。
遺憾的是。
牧場大叔與松葉並不相熟，這讓柏木頗為遺憾，本以為牧場大叔跟所有的道館訓練家都有聯絡。
道館挑戰開始。
。點一了難艱稍稍說來對相此因，利不些有叔大場牧的多較比屬般一於對，夢可寶的屬靈幽用使長擅葉松於由
。了下拿是還終最賽比，質素的過龍電和馬焰烈著藉憑過不
】章徽影魅了得獲，葉松主館館道朱緣了勝戰你【
。掌兩鬼耿的面對扇去過衝住不忍會候時的戰對者後疑懷分十，景場的去跳起跳偶人素畫個那叔大場牧著看木柏
！了事完就打，到的打不打管甭
。直耿且，暴單簡的麼那是總家練訓系
