葉歸根看了看那輛皮卡，又看了看車斗裡的那兩個人，沒有猶豫，拉開副駕駛的門坐了進去。
楊成龍把兩個行李箱扔進車斗，爬上去，坐在那兩個當地人中間。
車子開動了，一路顛簸，楊成龍被甩來甩去，撞了左邊撞右邊，左邊那個當地人扶了他一把，用西班牙語說了一句話。
楊成龍聽不懂，但他覺得那個語氣是在說“小心點”。
他說了一句“謝謝”。
對方又用西班牙語回了一句，楊成龍還是聽不懂，於是衝他笑了一下。對方也笑了一下。
港口在南邊，開車要將近兩個小時。路上全是土路，坑坑窪窪的，皮卡的避震早就壞了，每過一個坑，車斗裡的人就像被彈射一樣彈起來。
楊成龍被顛得七葷八素，左邊那個當地人看他臉色發白，拍了拍他的肩膀，說了一長串西班牙語。
楊成龍掏出手機開啟翻譯軟體，對方對著手機說了一遍，螢幕上跳出一行字：
“坐習慣就好了。”
楊成龍把螢幕翻過去給他看，對方看完，哈哈大笑，又拍了他一下，差點把他拍下車斗。
到了港口，談判比預想的順利。南美人跟歐洲人不一樣，他們不急著看檔案，不急著談條款，先吃飯。
酒店的餐廳很大，裝修考究，桌上擺著紅酒、烤肉、沙拉和水果，琳琅滿目。
當地港口公司的代表是個五十多歲的男人，姓羅德里格斯，留著一把大鬍子，肚子圓滾滾的，說話的時候喜歡用手拍桌子。
他用英語對葉歸根和楊成龍說：“今天不談生意。先吃飯。吃飽了，明天再談。”
葉歸根看了一眼桌上那瓶紅酒，又看了一眼羅德里格斯臉上的笑容，說了一句：“好。”然後坐了下來。
那頓飯吃了三個小時。羅德里格斯點了很多菜，烤牛肉、烤羊肉、烤香腸、烤玉米，還有一大盤炸香蕉。
他一邊吃一邊給葉歸根和楊成龍講這個港口的歷史，講它如何從一個小漁村發展成今天的模樣。
講到興頭上，還端起酒杯跟葉歸根碰了一下，說了一句西班牙語。翻譯在旁邊小聲說：
“羅德里格斯先生說，這杯酒敬遠道而來的朋友。”
葉歸根端起酒杯喝了一口，放下，然後若無其事地繼續切他盤子裡的烤肉，假裝沒有注意到對面那杯酒是被灌下去的。
楊成龍沒有葉歸根那麼多心眼，羅德里格斯端酒過來他就喝，一圈下來臉已經紅了。
羅德里格斯看他能喝，拍著他的肩膀，用英語說：
“你是好樣的！明天我們談生意，我信你！”
楊成龍臉紅脖子粗，看了一眼葉歸根。葉歸根正在慢條斯理地切一塊烤肉，像在加工一臺精密儀器，每一刀的角度都經過計算。
楊成龍想求助他，但他沒接這個話茬。他只好對著羅德里格斯咧嘴笑了一下：
“明天，談。我信你。”羅德里格斯哈哈大笑，又給他倒了一杯。
飯後回到酒店，楊成龍走路有點晃。葉歸根走在前面，回頭看了他一眼：
”？了多喝“
”。子面給不能不總我，酒敬說他“：牆著扶龍楊
”。意假是還心真是方對清不分，頭上一你。頭點別也懂不聽。聽多。話說。邊旁我坐你判談天明“：門房的己自開推，話說有沒歸葉
”。酒擋我幫你那“：說龍楊
”。住得扛你，上你但。好不胃我。酒了不擋我“：說歸葉
。間房的己自了回牆著扶，駁反有沒龍楊
。樹楊白的去下栽新棵一像，直背腰，上蓋膝在放手雙，矩矩規規得坐然果龍楊，候時的判談天二第
”？樣麼怎得喝天昨“：了笑，眼一他了看斯格里德羅
”。待款謝謝。好很“：說龍楊
：歸葉向轉後然，頭點了點斯格里德羅
”。人的思意有個是，友朋的你，生先葉“
”。人夥合的我是他“：說歸葉
”。多還你比得喝他那？人夥合“：說斯格里德羅
。題正了切地事其無若，去過推案草議協把，話句這接有沒歸葉
。誰了不服說也誰，詞一執各方雙，例比資出的建擴口港於關——節細個一差就，了好談間時付，了好談款條，了好談格價。天幾了續持判談
。現的權制控是這為認，例比資出建擴高提要持堅斯格里德羅
。子盤的大麼這下不吃本政財地本，圍範理合了出超例比個這為認歸葉
。汗大頭滿得傳，話傳頭兩間中在譯翻，語牙班西說個一，語英說個一，裡室議會在坐人個兩
。了住不坐在實，扯拉回來的天整一了看，邊旁歸葉在坐龍楊
。蓄積的部全他是面裡，的他給勇革楊是卡張那。上桌了在放，卡行銀張一出掏裡袋口的己自從，前面斯格里德羅到走，來起站他
：說語英的腳蹩用，前面他到推卡把龍楊
”。多補我，多缺你。有還我，夠不。錢的我是這“
。瀾波起不，湖片一的上灘壁戈像，靜平很目的龍楊。龍楊看了看又，卡張那著看斯格里德羅
。話的錢值最句一了出說，法辦的笨最用龍楊為因。釋解他替有沒也，他止制有沒，位原在坐歸葉
：來回推卡把，了笑，兒會一了默沉斯格里德羅
”。步讓我，例比的資出建擴。了到看我度態的你。錢的你用不“
”。快愉作合“：字名語牙班西的扭扭歪歪己自了上簽面後欄一那”例比資出“在，去過接案草議協把他
：歸葉問龍楊，候時的室議會出走
”？了沖太是不是才剛我“
”。是“：說歸葉
”？我攔不麼怎你那“：說龍楊
”。了步讓他，了完衝你為因“：說歸葉
”。衝再你，話的住不接我。眼個使我給先，前之衝次下“：頓了頓他
”。好“：想了想龍楊
”？樣麼什長眼的你“：說又後然
”。是就個那才剛“：眼一他了看歸葉
。到看沒本他為因，問追有沒龍楊
行就看難不績想只，念執是票月有只，求不都啥，書寫系佛是今如我，波一求票月底保初月? ?
