“米國玩家是瘋了嗎？”
“他這是在自尋死路？”
“哦，我的老天，他竟然威脅實體詭異？這將比直接違反規則更糟糕。”
更糟糕的是，直播鏡頭沒有隨著湯姆的離開而轉移，仍留在了莉莉安的房間，莉莉安坐在床上，抱著手中的洋娃娃，輕聲哼著童謠。
這是一首華國風味滿滿的童謠，然而歌詞卻聽得眾人毛骨悚然，尤其米國的觀眾，恨不得順著網線衝進直播間直接掐死惹禍的湯姆。
“壞護工～壞護工～違反規則要受罰～糧食減產，田地荒～所有人都要餓肚腸……”
………………
到了第十六日的早晨，湯姆醒來時，發現整個孤兒院的氣氛變了。
晨光不再是溫暖的橘黃色，而是詭異的血紅色。
窗外，原本綠意盎然的花園，一夜之間枯萎凋零，遠處田野裡的莊稼，也以肉眼可見的速度發黃、倒伏。
餐廳裡，所有孤兒們都安靜地吃著早餐，但他們的眼睛全都變成了全黑，包括莉莉安。
早餐是簡單的麵包和牛奶，但湯姆咬下面包時，發現味道不對，是苦的，甚至帶著泥土和鐵鏽的味道。
更可怕的是他的工牌上，原本綠色的狀態指示燈直接變成了刺眼的紅色。
【警告！警告！玩家湯姆·米勒嚴重違反核心規則】
【處罰計算中……】
一直到上午九點，處罰才真正降臨，然而因此的懲罰，針對的不是湯姆個人，而是他現實世界的所屬國米國。
現實世界，米國中西部堪薩斯州，正在田地裡勞作的農民約翰遜突然停下拖拉機。
他揉了揉眼睛，不敢相信眼前所看到的一切。
原來昨天還鬱鬱蔥蔥的玉米田，此刻一片枯黃，玉米稈像是被抽乾了所有生命力一般，脆弱得輕輕一碰就碎裂成灰。
“這...這不可能...”他跳下拖拉機，跪在田埂邊，抓起一把泥土，泥土是溫熱的，但沒有任何水分，像沙漠中的沙子。
而他的對講機裡，也傳來了鄰居驚慌的聲音：“約翰遜！你的田也出事了嗎？我的小麥全死了！一夜之間！”
不僅僅是堪薩斯州，加利福尼亞的果園，果樹上的果實迅速腐爛、脫落，德克薩斯的牧場，牧草也大片枯萎，牛群因飢餓而哀嚎，甚至愛荷華的豆田，大豆植株也成片枯死。
在短短一小時內，米國主要農業區的作物，大面積的死亡，農業部緊急會議室內，資料螢幕上顯示著令人絕望的數字：
“玉米預估減產37%，小麥預估減產29%，大豆預估減產22%，水果類預估減產19%以上。”
“這不可能！”農業部長崩潰吼道：“沒有任何自然災害預警，沒有任何病蟲害報告！”
“不是自然災害。”一名剛剛接完電話的顧問面色蒼白的開口解釋道：“是規則懲罰，天使孤兒院副本，我們的玩家嚴重違規，國家受到了糧食減產的懲罰。”
