作為東道主選手，劉翔承載著全國人民衛冕的厚望。
然而，在預賽的起跑線上，他因跟腱劇烈疼痛而不得不停下腳步，選擇了退賽。
這本是為了保護他運動生涯的一個理智決定。
但由於當時對傷情的詳細情況沒有充分說明，再加上主場作戰的巨大壓力，這次退賽迅速激起了公眾的強烈不滿和憤怒。
“膽小鬼”、“逃避者”的罵聲四起，彷彿他是有意讓國家蒙羞，眾人似乎都忽略了，他在比賽前就已經負傷，選擇保守治療正是為了能夠站上賽場。
結果換來的卻是滿滿的誤解與指責。
好在這次挫折並沒有擊垮劉翔。
他經歷了手術，全力以赴地進行康復訓練，並在2009年重返賽場。
經過艱苦卓絕的訓練，劉翔重回巔峰。
今年，他連續跑出12秒97和12秒87的好成績。
並且在6月份重新登頂世界男子110米欄排名榜首。
劉翔的好狀態讓國人歡欣鼓舞，他們期待飛人在倫敦再創輝煌。
在李衍的印象裡，劉翔在倫敦奧運會遭遇了更為殘酷的跟腱斷裂，直接導致了職業生涯的終結。
等劉翔回到更衣室，李衍迎了上去。
劉翔也看到了李衍，他率先開口：“小衍，表現不錯，這次奧運會就看你的了。”
“翔哥，你也可以的，我可是看著你的比賽長大的。”李衍開玩笑道。
“哈哈，臭小子，我才比你大三歲。”劉翔被李衍逗樂了。
李衍跟劉翔是因為姚明熟悉起來的。
姚明和劉翔都是上海人，兩人的關係非常好。
劉翔在上海的房子原來的業主就是姚明。
“翔哥，你狀態怎麼樣？”李衍小聲問道。
“還算可以吧。”劉翔語氣比較輕鬆，但是臉色不是太好。
李衍一下子就猜到了劉翔的身體狀況。
“翔哥，身體是自己的，不行就不要硬撐了，你剛才也說了，你才比我大三歲，真的沒必要為了別人的政績傷害自己的身體，你的職業生涯還很長。”
“唉！”劉翔嘆了一口氣，他拉著李衍來到角落有些無奈地說道：
“大家對我的期望太高了，我在北京已經讓大家失望一次了。”
“其實我這幾年恢復得不錯，誰能想到就這兩個月右腳跟腱又有了炎症。”
右腳跟腱有炎症，劉翔說起來雲淡風輕，其實這是個嚴重的傷病。
。涯生業職個整送葬而進裂斷腱跟致導會就能可很，力發的了不撐支旦一
。持堅傷帶要不翔劉解勸力極以所，事的生發面後道知為因衍李”！呢必何，件事率機小是後最到持堅，況的己自楚清也該應己自你實其，笑玩開涯生業職的己自拿能不，哥翔“
”。了賽參要不我讓是實確估評的醫隊“：道說口開，下一了豫猶翔劉
”。年四我了等家大，了年四，了次一失家大讓經已會運奧京北在我是但“
”。養培的織組起不對也，民人起不對，棄放再是要我“
”。會運奧次一這換來涯生業職的我拿意願我，話的以可果如“
”。了不等也家大，了年四個一下了不等我“
”。了力盡也我，上道跑在倒是怕哪，代個一家大給須必我“
”。該應多麼那有沒候時些有，樣這是就人男是但，好我為你道知我，衍小“
。不勸己自道知他，翔劉勸再有沒衍李
。己自是的傷局結怕哪，失家大讓想不他，多太著負揹上的翔劉
…………
”？法辦有沒有，統系“
。道問裡海腦在衍李
”？法辦麼什“
”。啊病傷的翔劉除消是就，死裝別“
。奈無些有統系”！啊了綱超個這……呃“
：力上接直衍李”？嗎常正當相也的他其點會統系的秀優個一說是不你，有哪“
”。上道跑在倒翔劉著看睜睜眼能，國不道難你，統系產國個一為作，了說再“
”。顯明太能不也水放，的則原有是我“：道釋解統系”。啊了務任有沒也在現，個這“
”。的明聰最是可你“：手一抬續繼衍李”。啊筋腦你“
。笑一嘿嘿統系”？師大球控手一來去回上晚你不要，了到想我！哦“
。了語無經已衍李”！經正不都點一批老個你，艹我“
