民國二十五年末，江河和老隋他們來時無聲，走的悄然。
巡警王守義要不是的的確確拿到了200塊大洋，還以為這些日子做夢一樣：
才進五月，天氣已經悶熱得讓人透不過氣來。東單大街上，槐樹葉子蔫蔫地垂著，連知了的叫聲都有氣無力。
王守義下班時，太陽已經西斜。他習慣性地繞道東單牌樓，這裡的日僑商店比中國店鋪還要多。霓虹燈閃爍間，盡是日文招牌，恍惚間讓人以為置身異國。
這天傍晚，牌樓下格外熱鬧。一群日僑正在舉行什麼慶祝活動，張燈結綵，酒氣熏天。穿和服的男人舉杯高歌，歌聲刺耳難聽。王守義眯起眼睛，在人群中認出了幾個“老熟人”：山田洋行的掌櫃正舉杯暢飲，身邊是“東亞藥房”的鈴木三郎。更讓他注意的是，那個經常帶頭鬧事的浪人頭目小泉一郎也在其中，此刻正與山田把酒言歡。
這三個人，一個看似正經商人，一個暗中販毒，一個明著行兇，此刻卻親如兄弟，舉杯共飲。
王守義只覺得一股寒意從脊背竄上來。他忽然明白了：這些看似不同的人，實則是一個整體！商人是耳目，毒販是軟刀，浪人是硬刀，各司其職，卻又默契配合。
“老王，看什麼呢？”賣煙的小販湊過來，低聲說，“今天是他們的什麼“天皇誕辰”，鬧騰一下午了。”
王守義沉默不語。他看著那些醉醺醺的日本人，忽然注意到一個細節：雖然他們看似醉態百出，但每個人的眼神都異常清醒，時不時警惕地掃視四周。
“這幫孫子，裝醉呢。”王守義暗自罵道。
更讓他心驚的是，他在人群中看到了幾個熟悉的中國面孔——都是些有頭有臉的人物，此刻正賠著笑臉給日本人敬酒。
“完了...…”王守義喃喃自語，“這幫漢奸……”
臘月，寒氣透人骨髓。夜幕降臨，他的屋裡沒有一絲暖和氣意。王守義躺在床上，輾轉難眠。子夜時分，遠處突然聽到有人敲窗戶：“老王，來‘且’了！”
他猛地坐起，側耳細聽。
“且”是東北對“客人”的稱呼，可自己和東北沒什麼親戚啊？何況這大半夜的……
但敲窗戶的是賣煙的小販彪子，和他住相鄰的大雜院，兩個人私底下關係不錯。
王守義起床，跟著彪子摸黑出了院，在外面的犄角旮旯看到了彪子和兩個高大的黑影。
“這是我老家來的，專幹日本人的！”彪子說得簡單直白。
“就他倆？”老王脫口而出。
“你就說該幹誰，其他的你甭管……”
……
接下來，老王如同勾魂奪魄的判官：他指出的鬼子或漢奸，不出三天就會被“抄家”式劫殺！
——有浪人、特務守著也不行！
老王終於相信了，也開心壞了，白天上班巡街精神都是亢奮的——咱中國有的是爺們！
晚上，王守義獨自登上警局樓頂，淚流滿面。他想起那個被浪人打砸的綢緞莊張老闆，想起被毒品害死的陳志遠，想起拒絕販毒而被殺害的李掌櫃...…終於有人給你們報仇了。
