格蘭芬多的人沒有反應。沒有人看她，沒有人爭論，沒有人求情。哈利甚至笑了一下，那笑容裡有一種“就這”的意思。
烏姆裡奇的臉更白了。她的目光掃過赫奇帕奇的人群，掃過拉文克勞的人群，掃過那些站在最後面看好戲似的斯萊特林。
“赫奇帕奇，”她說，“拉文克勞扣一百分！赫奇帕奇也是！”
赫奇帕奇的人群裡有人皺了一下眉，但沒有人說話。拉文克勞那邊有人小聲嘀咕了一句什麼，被旁邊的人拉住了。
烏姆裡奇的目光落在斯萊特林這邊。
寧囂靠在拐角的牆上，和她隔著半條走廊。他看見她的嘴唇動了一下，像是有話要說，又不知道該說什麼。
斯萊特林沒有跟著鬧事，人也少，只來了級長，表情卻滿是戲謔，烏姆裡奇或許熟悉那種眼神。
不，她一定熟悉。
她在霍格沃茨的學生時代，又在魔法部待了那麼多年，在無數個會議室裡見過那樣的眼神——那些人坐在長桌對面，聽她說話，對她微笑，目光裡卻盛著同樣的東西。
只是那時候，她還只是一個學生，一個小部員，現在可不是。
“斯萊特林，”烏姆裡奇的聲音有一瞬間的顫抖，但她還是說出來了，“扣十分。”
“還是和他們一樣吧，我們可不想寢室被弄髒。”德拉科施施然開口，“被啞炮弄髒。”
一時寂靜。啞炮這個詞一出來，不只是費爾奇，烏姆裡奇也結結實實打了個哆嗦。
對於費爾奇來說，啞炮這個身份的確讓他痛苦，卻也是己經接受並努力想要擺脫的事實。
但對一個憎惡，並想方設法掩蓋掩蓋血親是個啞炮的烏姆裡奇而言，被暗諷啞炮實在是太過尖銳。
德拉科的譏諷當然並不在哈利赫敏的計劃中，赫敏不自覺的流露出一絲同情和歉意。
而她就站在烏姆裡奇面前，那份同情真正的、深刻的刺痛了烏姆裡奇。
被一個泥巴種同情！
“你——”她的聲音發顫，那根短得可笑的魔杖舉了起來，對著赫敏，“你竟敢——”
“竟敢什麼？”德拉科挑了挑眉，語氣無辜，“我說錯了嗎？費爾奇先生是啞炮，這是全校都知道的事。
我只是不想讓他翻我的東西，這也有錯？”他頓了頓，嘴角的弧度大了一點，“還是說，副部長覺得，啞炮翻純血的東西，是天經地義的？”
走廊裡安靜得能聽見蠟燭芯燃燒的聲音。
烏姆裡奇臉色由白轉紅，嘴唇動了一下，又閉上，再張開的時候，己經換上了一副全新的表情——十足的委屈。
“原來你們說的是——這樣一件事——”她的聲音忽然軟了下來，軟得讓人心裡發毛，她拖長了尾音，目光緩緩地從一張臉上移到另一張臉上，最後落定在波特臉上。
“波特先生？是你到處說我讓費爾奇去搜查寢室的？”
她歪了一下頭，彷彿她正在看一個在大庭廣眾之下鬧了笑話的不懂事的孩子，而她大度得很，願意給他一個改正的機會。
“格蘭芬多扣五分。我從來沒有說過這樣的話。”
