蘇海婷被這群村民明目張膽嘲諷，朝周九震嗔怪道，“這海島的村民怎麼這麼粗鄙，還有那個介紹花蛤的大姐是不是故意的，非得說那些專業術語難為人！”
她笑著看向周九震，話卻是對凌歡嫵說的。
凌歡嫵攥緊了拳頭環視一圈圍堵在倉庫門口壞事的隔壁村村民，張嘴正想反駁這個嬌滴滴的女科長時，周九震卻率先沉下了臉，眉目不悅道，“蘇同志，你這話就說得嚴重了，凌同志從來不會故意為難人！”
原本還笑臉盈盈的蘇海婷被周九震這麼冷聲一嗆，登時眼圈泛紅，聲音哽咽地轉頭對華僑代表用英語道歉，“抱歉啊約翰森，這位村姑沒準備好介紹稿，我沒法翻譯，雖然他們沒有誠意，但我是真的想促成這次收購。”
她說著，又故意偷偷扭頭過去擦眼淚，一臉歉意道，“周大哥，這位代表沒聽明白介紹，無論我怎麼求他也不肯給……”
周九震剛剛還因為這位昔日故友說凌歡嫵壞話憤怒，下一秒見她為給他們石頭村找花蛤收購著急得紅了眼圈，不由心生愧疚。
身旁那些個聽不懂外語的同村村民聞言也是被她梨花帶雨楚楚動人的模樣給騙了，紛紛安撫她不要在意。
而凌歡嫵則掃了眼抱臂似笑非笑看熱鬧的趙京翔，轉而冷眼注視這說兩頭話的女人還在裝模作樣。
眼見華僑代表裡的約翰森蹙眉，轉身正想離去，凌歡嫵一個箭步上前，迅速擋住了他離開的步伐。
“Sorry,These are Ruditapes philippinaru”凌歡嫵在那幾個搞破壞的村民震驚眼神中，語速流利得讓所有人一愣，“They filter phytoplankton and organic detritus，with a well-developed foot for burrowing in intertidal zones. The rtality rate is controlled below 5% through teerature and salinity nagent……”
她不僅精準報出學名和養殖技術引數，還拿起被踢翻的花蛤，用英文解釋，“This dage is artificial. Our regular harvests have intact shells and at content over 60%，which ets your export standards.”
全場鴉雀無聲。
蘇海婷的臉瞬間漲成豬肝色，瞪大了淚眼汪汪的水眸不可置信一個村姑居然會英語。
鄰村的幾個漢子張著嘴，剛才踢石頭的矮個子腿一軟，差點坐地上。
為首的華僑代表眼睛亮了，主動伸手滿臉的欣賞，“這位女士，你的專業程度遠超我的預期，剛剛那位女同志還說你們沒有誠意，你可是讓我看到了滿滿的誠意和驚喜。”
“這批花蛤我們要了，希望以後還能見到你！”
凌歡嫵大方從容握上對方的手，“那肯定有機會，如果貴公司有需要，我們養殖場每年都會第一個為貴公司預留品質最好的花蛤。”
華僑代表眼見這姑娘整個人有種不符合年齡的商業大氣，不由爽朗地笑出了聲。
兩人當著一眾人的面相談甚歡，說著說著就這麼稀裡糊塗簽訂了合同。
完全把負責翻譯的蘇海婷當成了擺設。
蘇海婷全程被忽視，整個人氣得唇瓣打顫。
碼頭上。
凌歡嫵再次站在最前頭握住華僑代表的手，回頭時，目光冷冷掃過那些還沒緩過神的其他村搞破壞的村民，聲音不大卻字字清晰：“我們村的花蛤好不好，洋人說了算，市場說了算。倒是某些人，與其盯著別人的收成嚼舌根，不如回去把自家的鹽鹼地種好。”
最後她又對著跟著上船離開的蘇海婷伸出手，語氣無波無瀾卻暗含警告，“蘇科長，無論我們個人是否有什麼私人恩怨，但一切都必須把人民群眾的利益放在最前面，是吧？”
蘇海婷不甘鬆開緊攥的手心，緩緩握上她的手，面帶笑容後槽牙卻都快咬爛了，“你說得對，我們都是為人民服務，凌同志這翻譯能力在村裡待著，真是屈才了！”
海風捲著腥味吹過，把周遭竊竊私語聲都一點點吹散。
只有養殖場上的帆布依舊嘩嘩響，像在為這場漂亮的反擊鼓掌。
輪船遠去。
