安格斯站在女貞路六號的門前，手裡轉著鑰匙。夕陽正在西下，街燈還沒亮，整條街安安靜靜的，草坪修剪得很整齊，幾戶人家窗戶裡透出暖黃色的光。遠處有一隻貓蹲在籬笆上，歪著頭看他，又跳下去不見了。
他已經很久沒來這兒了。房子是莫特萊克送的，很早以前的事。
但他這次回來，主要還是因為學校住膩了。前段時間在外面跑，吃慣了好的，嘴養叼了；床睡慣了自己的，霍格沃茨的床墊硬邦邦的，躺著總覺得哪裡不對勁。他說不上來，反正就是不想回去睡。
再說了他把房子連上了飛路網，想回學校隨時都能回。
走到門前，他剛要掏鑰匙，餘光瞥見斜對面有個人走過來。手裡拎著個購物袋，穿著一件深灰色的薄外套，步子不快不慢。
雷古勒斯·布萊克。
安格斯衝他招了一下手，“嘿，買東西回來了？”
雷古勒斯抬起頭，看到安格斯，愣了一下，“你回來了？？”
“嗯，回來住幾天。”
雷古勒斯點了點頭，但他的表情有點奇怪。嘴張了一下，又閉上了，像是在猶豫要不要說什麼。他的目光往安格斯身後的門瞟了一眼，又收回來。臉上帶著一種欲言又止還有點尷尬的複雜表情。
安格斯還沒來得及細想，雷古勒斯身前那扇門猛地開了，一隻胳膊伸出來，抓住雷古勒斯的手臂把他拽了進去。雷古勒斯踉蹌了一下，購物袋晃了晃，然後整個人消失在了門裡。
然後西里斯從門裡探出一個腦袋，朝安格斯露出一個歉意的笑，“別介意啊，他這人就這樣。”然後飛快地把門關上了。
安格斯站在門廊前，看著對面那扇已經關緊的門，慢慢眨了一下眼睛。
什麼毛病這倆兄弟？怎麼莫名其妙的。
他收回目光，把鑰匙插進鎖孔，轉了半圈，門開了。
一股濃重的煙味撲面而來。
安格斯下意識地往後退了一步，順手把門又帶上了。他站在門口，皺著眉看著門牌號，確認了一下：女貞路六號。沒錯。是他家。
他又推開門。
濃的，嗆的，帶著焦油和尼古丁的刺鼻味道。安格斯被嗆得咳了好幾聲，抬起一隻手扇了扇面前渾濁的空氣，眯著眼睛往客廳裡看。
沙發上有個人。
迪爾梅德斜靠在沙發裡，一隻胳膊搭在扶手上，另一隻手裡夾著一根正在燃著的煙。菸灰已經積了很長一截，搖搖欲墜。他聽到門響，只是慢吞吞地把煙舉到嘴邊，吸了一口，又緩緩吐出來。煙霧從他的唇間散開，在他臉上籠了一層薄薄的灰白色。
茶几上擺著一個菸灰缸，裡面的菸頭有的已經熄了，有的還在冒著若有若無的細煙。旁邊的地上扔著幾個空了的煙盒，還有一個喝了一半的玻璃杯，杯底沉著一點淺褐色的液體。
安格斯站在門口，看著這幅景象。他的嘴唇動了動，然後又動了動。他花了幾秒鐘才找回自己的聲音。
“到底誰允許你在我的房子裡抽菸的？！”
迪爾梅德把煙按進菸灰缸裡，他微微坐直了一點，抬起眼睛看了安格斯一眼。
“抱歉。”他說。
安格斯等了一會兒，他沒等到第二句話。
“你——說完了？”安格斯的聲音壓得很低，帶著一種危險的平靜。
”。了完說“，眼一他了看德梅爾迪
”？歉抱句一說只就你“
”。了夠就句一得覺我“
”？死想是不是你“。下一了鼓子幫腮，牙槽後著咬斯格安
”。好最我幫能你“，頭下一了偏微微斯格安朝他”。手去不下但，想點有實確“，想了想德梅爾迪
。杖魔起舉德梅爾迪著瞪狠狠是於，聲兩了咳又他，去進吸他被味煙的裡氣空。表的”啊麼什說在底到伙傢這“：個一出斯格安
。淌下往面桌著順，來位溢緣邊缸灰菸從水，狀糊的黑灰團一了變灰菸和頭菸的面裡，了到濺水被也缸灰菸的上几茶，片一了溼子墊發沙。個了淋半上他把，來下澆頭兜，溫不也但，急算不水。上臉德梅爾迪了在打地準，來出噴尖杖從柱水細道一
。像石的水了澆被尊一像，裡那在坐是只他。眼閉有沒至甚，有沒，躲有沒他。滴下往下和尖鼻的他從珠水，上頭額在地縷一縷一髮頭，溼臉一得淋水被，裡那在坐德梅爾迪
。謝的誠真但怪奇種一著帶裡音聲，了口開他。來下落抖上睫從珠水，睛眼眨了眨慢慢他後然
”。了澡洗去用不就我樣這，謝謝“
。短邊一長邊一襬下，位一了錯都子扣排整，了錯扣就始開顆二第從子釦，著歪口領，乾梅像得皺衫襯。上頭額的漉漉溼在縷幾有，多很了淡黯前之比髮金。痕疤暗的形而多太咬為因圈一有緣邊，裂乾，跡痕的青發道兩面下睛眼，深很圈眼黑：他起量打地意實誠真下這斯格安
”？？了殘腦吸子腦你給丁古尼吸“：句一了問住忍沒，鐘秒幾好了看他著盯斯格安
。上板地在滴，上發沙在滴，滴下往上髮頭他從在還水，裡那在坐是只他。話說沒德梅爾迪
。他疼心空沒全完在現他話實說——疼心他讓態狀者或臉的德梅爾迪為因是不。了疼始開頭的己自得覺，他著看斯格安
。來起了皺都臉張整後然，下一了聞近湊，子袖的己自看了看頭低他。面表在糊的薄薄層一像，味油焦的膩黏種那到覺能都上皮連，了沾上髮頭，了沾上服。的燻味煙被是他
。的來回不救是新一理清靠，味煙了吸部全西東些這——簾窗、毯地、几茶、發沙——俱傢的裡廳客眼一了看他。開不化得濃是還味煙的裡氣空
。了散，去出飛口門從旋著打灰菸和塵灰，吹外往霧煙的裡屋著卷，來出湧尖杖從風。咒風颶個一了揮裡屋著對，杖魔出掏他後然。氣空鮮新的面外口一了吸深，上階臺的面外檻門在站，步一了退外往又，門啟開轉斯格安
。碼號個一了撥，機手出掏，步兩了退又他
。了通接就聲兩了響話電
。說斯格安”。俱傢換要我“
”？麼什幹要你“：探試的翼翼心小種一著帶，來過傳音聲的克萊特莫後然。兒會一好了默沉頭那話電
”。了吐要我，菸裡家我在蛋混的死該個有“，人嚇更來出喊比西東的著裡平種那但，平很音聲的他，遍一了複重斯格安”。俱傢換“
”。了撕你把就我，菸你現發我讓再。味煙是就的心噁最我“，眼一了瞪裡屋朝地狠狠惡他
。見聽沒聽道知不也，的淡淡表，斯格安著看頭著歪，上發沙的漉漉溼在靠他，話說沒德梅爾迪
”。響聲的出發時下擱被斗菸是像、的輕很聲一來傳邊那到聽斯格安。兒會一了默沉又克萊特莫的頭那話電
。問地翼翼心小克萊特莫”？子房個換接直……要不要你那“
”。近都郡特肯和敦倫離。吵不，好也居鄰，錯不段地邊這“，句一了補，道街的潔整靜安條這看了看又，門的閉經已扇那家克萊布面對著看他。說斯格安”。要不“
”。理來我事的俱傢換“，聲一了”嗯“克萊特莫
”。位到送會我錢“
”。急不急不“
。問了忘，了事的俱傢換說著顧才剛。麼什是底到下一定鑑他讓，克萊特莫了給手轉來後他，西東的他送布各雅個那——事件一克萊特莫問算打來本己自來起想然忽，口門在站，袋口回放機手把斯格安
。事的急更件一有頭手他在現。行也問再了好換俱傢等，了跑長會不西東的他給布各雅。急不也他正反，謂所無但
。形移影幻他著帶接直，間時的應反德梅爾迪給有沒他。溼涼冰，裡料布衫襯的溼方對進陷指手。膀肩的德梅爾迪住按把一，域區發沙的漉漉溼片那過繞，裡屋進走步快他
。裡室臥樓二在現出人個兩，秒一下
。水的夜隔杯一和書的完看沒本一著放上櫃頭床，齊齊整整得鋪床。暖片小一開鋪上板地在，來進照璃玻過的黃昏，了亮經已燈街的外窗，的開拉是簾窗。味煙有沒，門著關室臥
。整平復恢衫襯，了幹也水的上德梅爾迪，淨淨乾乾得失消上皮、上服他從味煙。”新一理清“個一了甩各德梅爾迪和己自朝，杖魔起抬他。氣口一了舒斯格安
”？用面下在不麼怎你那？味煙掉消能“，的啞啞音聲，他看眼抬德梅爾迪”？了題問決解能就樣這“
。眼一他了瞪斯格安
。了上閉後然，”起不對“句一了說速快德梅爾迪
”。事回麼怎底到。吧說說在現“。前在叉臂雙，來下坐子椅過拉斯格安
”？嗎說上床在要定一“，上臉斯格安回移又後然，下一了停上鋪床在目，圍周看了看德梅爾迪
。德梅爾迪著瞪睛眼開睜後然，來出吐緩緩，氣口一吸深，睛眼上閉他。下一了跳地猛太的斯格安
”。呢下一釋解得為以還我“，睛眼眨眨他”。啊大真可步進，思意麼什是我出聽能然竟你“。的誠真還得訝驚——表的訝驚種一出上臉，應反的他著看德梅爾迪
。上頭德梅爾迪了在錘栗個一斯格安
。來神過緩沒還是只像又，了懵打被是像，眼眨了眨他。來下放才秒兩了過，方地的錘被住捂手，頭下一了偏德梅爾迪
。問斯格安”？嗎了說能在現“
。起一在疊，長很得拉子影的人個兩把燈街的外窗，靜安很裡室臥。兒會一他了看德梅爾迪
。下一了暗的裡睛眼，板花天著看他，了去上床回靠又德梅爾迪
”？嗎來重能的真人……說你“，說他”，斯格安“
。錯聽有沒有己自認確在是像，鐘秒幾好了看，德梅爾迪著看他。了更得皺頭眉的斯格安
”？吧開重是不而來重是該應的說你，話的題問沒朵耳我果如“，問他”？嗎因原的丁古尼吸風暴樣一了瘋你是就這“
。的來出深嚨從是像，的低低，啞沙音聲，斯格安看有沒他。響聲的微細出發，上板地在落滴一滴一珠水，側臉他在垂髮頭的溼。袋腦的來下垂著撐手用，上大在撐肘膊胳把德梅爾迪
”。了躁煩於過些有間時段這我。歉抱“
。問斯格安”？事的溫安為因“
”。裡這在麼什為我道知不，著活要麼什為我道知不我。的活白是都——生人的年多百一這我，生人的我。的義意無毫是都切一的做所經曾我得覺然依在現我“。髮頭著抓，收指手，下一了停他。說德梅爾迪”。是全不“
。了抖發始開音聲的他
”？嗎要必的裡這在待續繼、去下活續繼有還我“
。上板地在落地滴一滴一，位溢眶眼從水淚。痕紅道幾下留，裡皮進陷甲指，頰臉著抓指手的他。著瞪地安不恐惶睛眼的滿佈雙那，面下髮的凌
。氣口了嘆輕輕後然，兒會一了默沉他。痕淚的開暈點一點一上地著看，眸眼下垂斯格安
。安的衍敷不也但溫算不種一著帶，輕很作，下兩了拍，上膀肩的德梅爾迪在放，手出他。點一去下陷微微量重的他為因墊床。下坐邊德梅爾迪到走他
。說斯格安”。他有隻是不生人的你“
。面後掌手在悶音聲的德梅爾迪”。活而他為是就始開一我“
”。活而己自為以可在現你“
”。了死經已我得覺我……候時的人的年多百一了找尋我是就、人恩命救的我是就他知得在。麼什做要己自道知不的真我“，的續續斷斷音聲的泣，抖在膀肩的他。頭搖了搖德梅爾迪
。紅通睛眼，臉點一起抬他
”。品屬附的戲遊做當我把是只他可。我過他為以我“
。子調的嘲自種一著帶，輕更得變音聲，頓了頓他
”。蛋混個這你如不還至甚“
。鐘秒兩了默沉斯格安
”。價評的我對你謝謝是真我……“
。幸慶的曲扭種一著帶裡音聲，口著捂他。著泣然仍德梅爾迪
”。了你了殺能只就我，樣那是果如為因“，說他”。是不你幸慶我但“
