徐波說：“翠，咱出發吧。”
在太陽快下山時，徐波的車子就到了娜娜老家村子，車子開到村南頭，停在了一個黑色木門農戶前。
徐波從後備箱拿出給岳父岳母買的禮物，推開院門往裡走時，走在一旁的翠翠挎住了徐波胳膊。
而恰巧此時元銘悅從堂屋出來，見女婿來了，就笑呵呵迎上來：“小波，這一路開車挺累的吧，你說你來還買啥禮物啊真是的。”
徐波笑著叫了聲媽，翠翠也笑著叫了聲奶奶好。
元銘悅見翠翠挎著徐波胳膊，心裡就不高興起來。
徐波和翠翠進了堂屋後，徐波問：“我爸呢？”
元銘悅說：“他啊，去村南頭山上了，一會就回來了。”
接著她又對翠翠說：“小翠啊，我帶你過去見見你姥姥吧。”
翠翠點頭答應，元銘悅又扭頭對徐波說：“小波你就別跟著過去了，喝點水歇著，我帶小翠瞅一眼就回來。”
隨後她就領著翠翠走出了院門，又對翠翠說：“小翠，到了她家後，可不許叫姥姥，就當不認得，記住沒？”
翠翠嗯了一聲，跟在她身後去了鄰居家。
當翠翠的腳步踏進這家院門，她的心在此刻突然難受起來，這就是媽媽從小長大的家啊，可自己來一趟，是無人知的陌生人身份。
穿過院子進入堂屋，堂屋左邊的睡房房門開著，門楣上掛著個藍底白點的半截布簾，裡面有說話聲。
元銘悅掀開布簾進去，土炕下站著四五個人還有小孩，土炕上躺著個蓋著半截棉被的瘦弱如蝦的老人，眼睛半睜著，嘴巴張著，呼吸微弱。
土炕下站著的是老人的大兒子二兒子還有兒媳們，他們當然都認得元銘悅，紛紛開口叫著嬸嬸好。
元銘悅朝他們點點頭，然後走到土炕前，俯下身對老人說：“大嫂子，我來看你了。”
老人使勁把腦袋轉了轉，眼睛使勁睜開，目光看了眼元銘悅，又看到了翠翠，她嘴巴張大了一些，眼睛盯著翠翠，過了好大一會兒才流著淚呢喃不清的說了句：“苦命的孩子啊…”
翠翠閉著嘴不說話，看著這個眼睛渾濁的老人。
此時元銘悅拉著翠翠往外走，邊走邊說：“黑天了，俺得回家炒菜伺候女婿。”
她倆剛走，老人大兒子媳婦就說：“哎？這女孩我咋看著這麼眼熟唻？”
二兒子媳婦湊過來，說：“對對，怎麼跟咱小妹一模一樣？”
大媳婦吸了口氣說：“我去問個明白！”
她剛走出去，她老公追出來拉住她說：“你去問啥？別找事？”
大媳婦扭頭看著他，說：“萬一真是你妹妹生的孩子呢？她這時候她來，分明就是來分咱家遺產呢，咱兒子還指望這點遺產娶媳婦唻！”
老大沒再說話，跟著媳婦走了出去，他也想弄明白到底是怎麼回事，當年自己妹妹二十多歲就跳江自殺，難道她還在這世上留了孩子？
