諾里斯愜意地把玩酒杯，聽到這個問題，便灑脫地把頭湊過去，讓克雷頓看清自己的頭髮：“我的一些忠心的朋友建議我染成這樣，他們說這樣會讓我顯得年輕，你覺得怎麼樣？”
“真是好極了，他們說的一點沒錯。你現在看起來簡直比我還小了。”
諾里斯重新坐直，又給兩個杯子添滿：“那麼敬年輕！”
“敬年輕。”
慶祝過後，克雷頓將杯子放下，好奇道：“諾里斯，既然我們今天有幸重新見面，你也該知道我對你‘死亡’這件事有多好奇。假如這件事不包含你的秘密，我希望你能和我講一講。”
諾里斯將高腳杯夾在兩指間揚了揚。
他的衣著華貴，態度從容，手上過去因勞作產生的繭子、傷疤竟都消失不見。
“當然，這的確該解釋一下，不過我希望你聽完這個故事後不要因此取笑我，因為這是一個卑鄙的故事。”
克雷頓立刻點頭同意。
諾里斯深呼吸了一下，要解釋這個死而復生的秘密對他來說好像也不輕鬆，當他開始這個話題，從容開始褪去，克雷頓相信有一種精神上的重負緊壓著他：
“我記得...我曾經向你還有當時連隊裡的其他人解釋過我的出身——在十歲時，我被我的父親趕出家門，接著不得不在全國範圍流浪，不斷嘗試生存下去。”
“是的，你說過。”克雷頓說。
“很好，那麼我現在要說的是，我少提了一件事。”有著璀璨眼睛的男人頓了頓：“我是一個大戶人家的私生子，我的父親趕走我並不是因為養不起我，而是他的新婚妻子不想在家裡見到我和父親相似的眼睛。”
“她撒謊說我偷了她的一件珠寶，我的父親立刻就把我趕走了。”
“那你的親生母親呢？她沒有收留你嗎？”克雷頓問。
“她無關緊要，至少在這件事裡是這樣。”諾里斯談起自己的母親時格外淡然：“從我出生開始，我就沒有見過她。聽說她以前和我的父親兩情相悅，是他婚外唯一的情婦，但我父親對她的愛沒能讓我得到什麼便利。他趕走我之前把我的外套都扒了，就為了找他妻子所說的那件不存在的珠寶。”
“那天比今天暖和一點，但不太多。我父親可能以為一個十歲孩子的身體和他一樣強壯，所以沒把外套還給我就讓僕人把我推出門去。我幾乎凍死了，要不是一個路邊的老乞丐發了善心照料我，我連那個教區都走不出去，我從此隨了他姓，直到兩年後他死去，我才離開我的故鄉城市，而在這個過程中，我過去認識的人裡，誰也沒有再來找過我一次。”
“我的父親就這樣將我拋棄了差不多二十年，隨後又突然找到我，想辦法將我從前線拉了回去。”
克雷頓皺著眉：“他終於良心發現了。”
“並沒有，只是因為他的其他子女都死了，而他必須要有一個相同血脈的繼承人。”
也許是說得口乾，諾里斯又給自己倒了一杯酒：“接下來，他就將我的生活完全摧毀。一個軍隊高官幫他把我調到另一支部隊，接著一群人演了一場戲，讓我的身份死去，甚至真的有一個人死了，而真正的我回到了我的父親身邊。”
諾里斯的父親的事蹟越來越讓克雷頓作嘔，他再次打斷他。
“只是為了演戲而殺人？他為什麼不直接讓你調回國內？很多人都知道軍隊不管這種事，那些靠買官上位的軍官什麼時候都在國內度假。”
“只是為了隱瞞我的身份。”諾里斯深吸氣：“克雷頓，看你的樣子，你現在應該也瞭解到世上有一些神奇的事物存在，就像巫師，他們可以占卜，窺探他人的秘密。可以僅憑一個名字詛咒他人，殺人於無形。還有的怪物只要不知情者的一個承諾就能吞食人的壽命。”
“你知道嗎？為了防止這些神秘力量的刺殺，國王的王冠都被賦予了各種祝福，因此它們能夠轉移詛咒。之所以每一名國王都需要一頂新的王冠，而非一代代傳承，這是因為每一頂王冠都有極限，它們不能一直承擔詛咒，超越這個極限，詛咒的力量就會從裡面溢位。”
“我的父親是一個非常有勢力的人，他當然還不至於是個國王，但他和巫師打交道的次數一點不比國王少。”
“在我同父異母的兄弟姐妹全部因為疾病死光後，他開始懷疑這是他的敵人詛咒了他的子女，所以他發現我還活著的時候，就決心要把事情做得萬無一失。另一方面，他還覺得我之前的經歷是個醜聞，有這兩個理由，隱藏我的真名和過去就成為了重中之重。”
諾里斯半開玩笑地說：“還好他已經死了，要是他知道你得知了我過去的秘密，一定還會派人來追殺你。”
。鬆輕到他讓有沒笑玩個這，磨折了到遭己自得覺經已就著聽是僅頓雷克讓，重沉此如秘族家的斯里諾但，現的任信被是秘訴傾人聽
：秘個一另了出說，臉的己自著指他，鬆放發越卻斯里諾，頓雷克的重凝漸逐神對面
”。是也子妻連就，的弟兄的去死已我是份和臉的在現我，貌容的我了變改久永量力的傳秘為名種一用親父的我，錯的你是不這但，生陌到有時臉張這到看許也你，頓雷克“
。中其在緒的雜複多更有是而，苦痛很不並來起看他，怪奇很卻表的斯里諾但，話接地能本頓雷克”。糕糟很定一覺種那“
”。許也“
。庭家的他問續繼有沒地智明頓雷克，答回的可兩稜模個這到聽
”？麼什你該在現我麼那“
”。我找來誰是道知就我，我絡聯來呼稱個這用旦一你後以，了我呼稱字名個這用會人他其有沒且而，氏姓實真的我是不也實其這“。說斯里諾”。吧斯里諾我就“
。號牌門了住記經已他，問頓雷克”？嗎裡這是就址地絡聯“
”。短簡樣這天今像能不，聊聊好好再要定一天明們我以所，歷經的年幾這你奇好也我而，全說沒事的己自對我道知我。服一換後然，澡個洗去該也你，了息休該我“：痕深下刻倍加上臉他在然忽累勞，去過當，欠哈個了打斯里諾”。是“
”。的全安對絕是裡這在，事他其心擔用不你，在現於至“
。近及遠由聲步腳的外室，子繩的鈴懸邊旁拽猛，手邊旁向他
”。你敬尊樣一我敬尊像會他，了他過咐吩經已我，說人僕個那的來你帶跟就麼什要想“
。麼什些說主再該也己自得覺頓雷克，了束結要話談
。說地兀突他”。人狼個是我，斯里諾“
。秘個一還該也他，秘的要重個一了說他向斯里諾友摯的他。點一說多再想是還他，了裔暗個是他出看經已方對怕哪
：訝驚毫有沒上臉的憊疲，手擺了擺斯里諾
”。行就略貝·頓雷克友朋老的我是還你要只，的定決能己自們我是不這，樣麼什變改於至。定確經已就眼一第的此彼到看天今們我在這，變改所有都們我“
。激懷心直簡友朋的歲八長年位這的己自對頓雷克，人的他解理個一第外人家的頓雷克是他，楚清全完害危的咒詛對斯里諾
。來進人僕許允斯里諾到聽有沒但，門房向看識意下頓雷克，起響聲門敲，口門近經已聲步腳的外門
。視對他和頭回轉也頓雷克，頓雷克向看又然忽他
。事的新出造創中從便以，理真的界世到找尋中節細的小微最從要彿彷，頓雷克著盯睛眼的萬容包那他，了復恢全完像好神的斯里諾，間瞬一麼那有然忽，中程過個這在
”？嗎人過吃你，頓雷克“
。出不說也字個一但，斯里諾著看地訝驚他，了竭枯間瞬一這在像好和神的頓雷克，題問個這到聽
？嗎失斯里諾讓該他？嗎答回實如該他
。上墊的背椅在靠躺，人年中的憊疲個一變新重，覺的者知求種那了去失就斯里諾，間瞬個一下在但，豫猶在還頓雷克
”。吧問沒也麼什我當請，答回用不你，不“
。務服的頓雷克對續後了排安，來進了人僕將口開他
。題問個一後最的斯里諾想在都頓雷克，出日來迎度再底奧魏到直一而，了去過快很天一這
