他先是朝海耶斯敬了個禮，隨後又向亞瑟敬了個禮：「長官，抱歉打擾。市政當局派來的代表到了，說是來慰問亞瑟爵士的。」
還不等值班警長把話說完，一個熟悉的聲音便從走廊裡傳了過來。
「慰問？不不不，這可不是慰問，這是感恩！亞瑟爵士！我的老天，真不敢相信您這麼快就又回到了謝菲爾德，還要將這座城市從水火之中拯救出來！」
謝菲爾德市長威廉。傑夫科克不請自來，還不等亞瑟點頭同意，他已經大步流星地跨進了會議室。
這位在自治市典禮上體面矜持的中年紳士此刻滿頭是汗，然而此刻他也顧不得擦了，只是一個勁兒地朝亞瑟走過來，像是生怕亞瑟將他拒之門外。
緊隨其後的是另一位身材高瘦。頭髮花白的老紳士，那是謝菲爾德的市政委員伊畢岑先生。
只不過，伊畢岑的態度貌似比市長還要急切，他摘下帽子按在胸前，三步作兩步的衝上前來，對著亞瑟點頭哈腰道：「上帝保佑！女王陛下竟然真的回應了我們的請願，把您派到了謝菲爾德來！我相信，以您的滔天智慧，肯定能將那些炸燬工廣的暴徒全都找出來！」
然而，亞瑟對待伊畢岑的態度，卻沒有他想像的那麼熱情。
與之相反的，亞瑟的表現異乎尋常的冷淡。
如果說，「莎士比亞旅」的托馬斯。庫珀是積極的工人活動家，那麼伊畢岑先生就是一位積極的資產階級活動家，兩個人選擇的路線儘管截然相反，但他們所用到的手段都不是很討人喜歡。
庫珀主張工人暴力運動，而伊畢岑先生呢？
這老傢伙的所作所為顯然更令人討厭。
伊畢岑先生的種種具體行為，亞瑟瞭解的並不多，但是從謝菲爾德警局發給他的《伊畢岑工廠爆炸案起因報告》來看————
如果說，亞瑟。黑斯廷斯尚且只是被資本異化了，那伊畢岑先生簡直就是資本本人，他這輩子最大的愛好就是壓低工資，專門僱用工賊，甚至在當下這個節骨眼上，他竟然還敢利用《新濟貧法》來攫取私利。
要知道，由於經濟不景氣，大部分工人雖然不情願，但為了生活，他們當中的絕大部分人還是隻能接受降薪。
但是，即便工人已經降薪，伊畢岑依舊不滿意。
他的工廠在謝菲爾德同行業內的薪水是最低的，工人每天能賺到的錢甚至不足以維持基本生活，正因如此，許多工人甚至寧願進濟貧院接受賑濟，也不願再替他效勞了。
而伊畢岑發現這樣的情況後，他幹了什麼事呢？
這老小子居然把那些拒絕接受低工資的人的名字通報給了謝菲爾德附近的所有濟貧院，並告訴濟貧院，這些人能夠得到工作，但不願工作，因而不應得到救濟，並以此來逼迫工人接受伊畢岑工廠開出的低工資。
伊畢岑簡直是在把人往死路上逼，在這樣的情況下，他的工廠要是不被工人炸掉，那才是沒天理。
倘若不是亞瑟要親自收拾爛攤子，他甚至覺得謝菲爾德工廠爆炸案的規模還是小了，伊畢岑的四座廠房只被炸塌了兩個，可見爆炸案策劃者還是手下留情了。
伊畢岑顯然沒有察覺到亞瑟冷淡的肢體語言，或者說，他這樣的人即便察覺了也只會當作沒察覺。
他從口袋裡掏出那塊疊得方方正正的手帕，抖開按在眼角上，動作熟練得簡直像是已經在家裡對著鏡子排練過好幾遍。
「亞瑟爵士，您不知道這幾天我是怎麼熬過來的。半夜裡聽見街上有人喊叫，我就從床上跳起來，以為是他們又來炸廠房了。我太太嚇得不敢一個人睡，把孩子們全都叫到主臥打地鋪。我家的大門上被他們用塗滿了殺人兇手」。您說說，我伊畢岑在謝菲爾德做了二十年生意，給教堂捐過彩繪玻璃，贊助過濟貧院的聖誕晚餐，捫心自問，我這輩子沒幹過什麼傷天害理的事，不曾傷害過一個人，不曾違反過一次法律，您說說，我怎麼就成了殺人兇手了？」
「好了。」亞瑟開口道。
「什麼？」伊畢岑一邊擦著眼淚，一邊問道：「亞瑟爵士，您說什麼？」
「我說你還有事嗎？」亞瑟不耐煩的敲著桌子：「沒有事的話，您可以先出去。」
傑夫科克市長也發現了不對勁，他趕忙拉住伊畢岑，小聲勸說道：「伊畢岑先生，亞瑟爵士好像很忙。」
。屈冤的大天了蒙的真他像好就，水淚是滿上帕手，的紅是實確圈眼，開拿角眼從帕手把他，得似見聽沒是像就岑畢伊但
」————的我汙玷，我罵。我辱來能都人何任以所，慈仁。良善我為因就道難，咳得都誰了多吸塵的裡坊工砂磨，奇稀不又德爾菲謝在病肺，好不就來本人工？上頭我到賴能也這，看您。的死病才廠工的我了進為因是戚親的們他說偏們他但，過說聽沒本我人個有中其。住堵人工個幾十被裡子巷的門車戰在，來出廠工從我拜禮個上「
」！了夠「
。一岑畢伊了潑，來出濺飛茶涼的底杯，上面桌在拍掌一瑟亞
」！馬出來我要需都德爾菲謝連得搞才以所！多太蛋八王種這你，顛列不在為因是就？嗎道知你！的來換油滴一後最的來出刮裡頭骨人工德爾菲謝用是都磚塊一每，房廠座四那的你！的來賺麼這是就錢的你。你找來回能只，了路活沒們他。上不喝都粥濟救口一後最連們他讓，業就絕拒。工曠自擅們他發告院貧濟去再，了來起不站得們他到等，度程的活不養都狗條一連到資工把你？的錢賺麼怎是你道知不我為以你「
。來回了中空半從也手的出連就，他責斥麼這會瑟亞到料沒然顯他，張了張岑畢伊
」————利權有全完我》法徒學《據，工曠自擅們他。利權的我予賦律法使行在是只我————我，士爵「
L
」！嗎架刑絞上送你把格資有還我，》法暴《據道知你那，法懂麼這然既你「：道罵大口破他著瞪瑟亞」？》法徒學《
