“一本小說中某個精彩人物的塑造值得樂道,卻不代表那是一個值得學習的榜樣!”
海西淡淡地說道,富有深意地眼神掃向對面的簡。抱歉了,我的姐姐,我不打算讓你在沙龍中講解你精心準備的那部小說。
“親愛的,赫斯特夫人,我的姐姐,瑪麗,準備了一本非常出色的書籍,與大家分享。”
露伊莎.赫斯特夫人立刻殷勤地回覆:“當然,海西小姐。簡,我們很樂意...”
“簡,親愛的姐姐,與你和伊麗莎白比起來,瑪麗的閱讀量相差頗大,不如讓瑪麗先來。”
“當然,海西,親愛的。”簡好脾氣地回答。
瑪麗推了推眼鏡,嚴肅地選擇了一本拉丁文著作:
“阿普列尤斯的《金驢記》,這部二世紀小說講述青年貴族魯奇烏斯,從人到驢,經受各種苦難...最終恢復人形得到救贖。”
(古羅馬 阿普列尤斯 《金驢記》)
當她用流利拉丁語朗誦段落時,連達西都挑起眉毛。
赫斯特夫人扇子懸在半空,而喬治安娜小聲對海西耳語:“瑪麗真該去劍橋!”
瑪麗繼續說道:“魯奇烏斯,放縱了好奇心與情慾而變成驢,最終透過虔誠信仰得到救贖。”
達西少有地開口讚賞:“瑪麗小姐,你的拉丁文造詣頗高,讓我們大開眼界。”
達西對瑪麗的誇讚,讓卡洛琳如坐針氈。
她輕撫裙襬起身,聲音如蜜糖流淌:“請允許我分享斯塔爾夫人的《黛爾菲娜》。”
不是吧?海西左眼角微微抽搐一下。
她正想著怎麼巧妙打消簡的念頭,順便給她提示一本新書。
親愛的卡洛琳小姐,你就‘見義勇為’嗎?
卡洛琳開啟矮几抽屜,取出那本法語原版書,“這位貴族女子為真愛放棄世俗偏見,最終...”
她的目光望向達西先生,“最終證明真摯情感值得犧牲。”
(法國 斯塔爾夫人《黛爾菲娜》1802年出版)
達西先生未曾顯露任何感動,卻皺起了眉頭,嚴肅地看向已經背脊僵硬地查爾斯,坐直身子的赫斯特先生。
空氣彷彿在幾秒內凝固!
“簡,親愛的,要來點司康餅嗎?”海西突然朝簡開口,直接截住了她想要接上卡洛琳的話語。
簡愣了一下,溫柔笑笑:“不,親愛的,你要來點司康餅嗎?”她主動將自己面前的司康餅,拿起準備遞給海西。
她不太明白,今天海西的操作,先是阻止自己分享《黛爾菲娜》這本書,後是截斷自己想要就這本書發表的評論。
“是的,簡,謝謝,想來尼日菲爾德莊園的手藝,定有特別之處。”海西淡然起身。
她隨手接過司康餅,遞給瑪麗,轉身自然地俯身為簡挽好碎髮,並輕聲提醒:“不要評論!”
。面場的危可岌岌這了救拯完它,溫弱的簡,謝摯誠西海,候時個這
!?斷打行強次兩,白莎麗伊是角主天今果如
。扇摺的中手了起收速快,睛眼眨了眨,視對人夫特斯赫.莎伊與地跡痕著不西海
。笑微個一西海了回,角開咧地難艱角,人夫地雅優位這
:道歎讚,後下坐雅優,襬平西海,上份的親姻來未在看
”?吧師教庭家的秀優位幾或位一有定一來想,深高此如,平水語法的姐小萊格彬.琳卡“
”.....時世在親父,的是,哦“:題話全安的出給西海了下接,異詭一有氛氣到識意也琳卡








