“這幫狗孃養的，”詹德洛的聲音從門外遠遠地傳過來，“人事是一點都不幹！淨扯些有的沒的！他媽的不是缺這個就是缺那個，就沒一次能說清楚的！又他媽白去了！我怎麼就不能領全額的退休金？嗯？我他媽是工齡不夠還是保險交得少了？淨他媽擱那放屁！還他媽暗示我去外面找什麼什麼諮詢公會讓他們辦！奶奶的，這不就是誰的白手套嘛！當我是傻子嗎？不要臉的玩意！什麼錢都敢掙，就不怕遭報應嘛！”
“實在不行就花點錢吧，”另一個聲音沮喪地說，“太折騰了，都去了五趟了，我有點折騰不起了。”
“你這是助長他們的歪風邪氣！”詹德洛提高了嗓門，“你越這樣，他們就越不把你當回事！要抗爭懂嘛！人活一世，草木一秋，為的就是爭口氣！拿全額退休金是我們應得的，憑什麼還要多花冤枉錢！”
“老哥……”
推門聲響起，一臉怒氣的詹德洛出現在門前。
“這他媽……”他罵了一半又突然不罵了，因為他看到了奈佛和菲米，然後他的臉色，便從憤怒變成了慈愛。他身後還跟著另一位老人，是住在附近的彼德大叔，一臉愁苦。
“幹嘛呢？是在等爺爺嗎？”他走過來，逗起菲米。
菲米看看他，然後靠在奈佛懷裡。大眼睛眨呀眨的，甚是可愛。然後又嘬起手指。
“天黑了，該回屋了。”詹德洛一邊說一邊伸出手，想抱抱孩子，“來，爺爺帶你回去。”
但菲米不讓他抱，還撅起嘴，側過頭，口中喃喃，“爸爸……爸爸爸……”
老人一愣，然後看向奈佛驚喜地問，“會叫爸爸了？”
奈佛點點頭。他還沒從那種感動的氛圍中走出來，他只覺得自己飄乎乎的，就像託在雲霧上似的。
“哎呀，小菲米真是厲害，都會叫爸爸了。”詹德洛再次看向菲米，笑道。
菲米歪起頭，觀察起老人的表情，然後學著他傻笑了一下。
“哈哈，你看我孫女多聰明，才不到十個月，就能叫爸爸媽媽爺爺了。”老人向彼德炫耀道。
彼德訕訕一笑，什麼都沒說。很明顯，他的心思就不在這上面。
“都叫半天了，吵得我這個煩，”這時，房門開啟，朱莉出現。她叉起腰道，“一會兒一個‘爸爸’，一會兒一個‘哎’，也不嫌累得慌，吵得我連書都看不下去。”她撇撇嘴，又道，“當初我被叫‘媽媽’的時候也沒他這麼興奮，嘖嘖，那叫聲，一聲比一聲大，一聲比一聲高，就好像很怕別人不知道他閨女會叫‘爸爸’了似的。”
奈佛根本沒意識到這一點，他想：我有嗎？
“爸爸……”菲米的小手抓住他的衣領，充滿信賴的目光再次投來。
“哎！”他控制不住，再次高聲回應。
“你看你看，沒完了這是。”朱莉抱怨道，然後白了奈佛一眼，“別慣著小祖宗了，趕緊回屋吧，蛋糕我都切好了。”接著她又邀請起彼德大叔，“叔，進屋吃點？奈佛公會發的，味道還不錯，‘卡奈’牌的。”
彼德本想拒絕，但架不住詹德洛的強拉硬拽，便只好同奈佛等人進了房間。
菲米本來還不想回去，但一看到蛋糕，便什麼都給忘了，還一個勁地叫媽媽爸爸喂她。
幾人坐在餐桌前品嚐蛋糕。蛋糕很甜，看到菲米呆呆傻傻吃蛋糕的模樣，奈佛心裡又泛起一陣清甜。
朱莉一邊抱著菲米喂她吃蛋糕一邊問詹德洛的事情辦得怎麼樣了。詹德洛忍不住大罵島辦公廳那群吃乾飯的王八蛋——
“地方本來還就偏，坐公交就得坐兩個小時，排隊的人還多，我倆午飯都沒來得及吃才排上的。”他指指彼德，“這好不容易排上號了，誰知道人家又說我們手續不全！手續不全！哪裡不全了？公會的章子和民生管理處的章子都有，該提供的資料也全都有，可他們非說我倆缺了份公會管理處的證明！我又沒開過公會，怎麼還扯到公會管理處去了？這不是扯淡呢嘛！”
“咱們公會不是轉過手嘛，”彼德解釋道，“三年前，布魯家不是把咱們廠子給賣了嘛。”
“可這跟咱們有什麼關係？”
”……齡工的們咱了不明證才在現以所，續手更變訊資的工員過辦沒就，候時的子廠賣變家魯布初當，嘛了說是不家人“
”！蛋混的石下井落個是就直簡，家魯布個這？嗎是了長司當不人大因卡度為因就？嗯？麼什做它賣子廠的好好，是也家魯布個這？敢們他，位在還人大因卡度是要這。呢死去不麼怎，意玩的事人幹不群這“，道又，水熱口一了喝，口一了吁重重他。了去回憋給氣這把生生便他，在米菲於礙但，憤洩子桌拍想很德詹，來出得看”……放“
”。呢活過金休退點這我著等都子家大一，作工到找沒還，業畢剛子兒我，事個是不可去下拖麼這，吧法辦想想先是還，了怨抱別，哥老“
。問莉朱”？嗎煩麻很，明證個這“
”。提一值不本，裡眼們他在，事的人小些這們我，族貴是可族家魯布……事個這做們我幫會們他證保全完能不也，人責負的事個這管到找能們我算就為因，了定一不就家魯布可；都們我為因，說好還闆老的在現。明證做理管會公去闆老的在現們我讓再後然，下名’廠工加斯布塔‘到更變份工員的們我把們他讓，會公魯布找去得先們我“，道氣口了嘆德彼”，煩麻點有“
”！念概的來出造族家個幾那他其是都這！族貴麼什是己自過認承沒來從可人大因卡度！族貴屁狗？族貴麼什“，道怒德詹
。了話說不，頭搖搖地奈無德彼
”？嗎遠？裡哪在會公魯布。們你幫幫以可好正，做事沒也我午上正反“，道然突，刻片沉莉朱”。吧跑您幫我不要“
。應回德彼”。廈大魯布，區心中在“
。眉起皺便他，完說”。吧事的己自好做先是還以所，上去要課有還五三一週每你，說再。了來進和摻別就你，陪人要需，小還米菲“，道絕拒忙連，手擺擺德詹
。下一了樂抿還，爺爺聲一他了便，好不心德詹了出看能可米菲
”。呢在爺爺，哎“，開展舒間瞬紋皺的人老，甜很得笑娘姑小
