咖啡館內頓時大亂，女性尖叫的聲音、小孩子哭泣的聲音、錯亂慌張的逃離聲混成一片，宛如在案發現場一般。
在斯雷衝向鐮刀的同時，他也丟出了杯子。杯子旋轉，杯子狂奔，杯子畫出一條由咖啡液組成的弧線，直奔斯雷的面門而去。斯雷迫不得已，側身閃過。杯子砸在他身旁的桌子上，液體四射。
斯雷低吼一聲，繼續向前。鐮刀輕蔑一笑，從座位上跳出，與之對戰。格擋和進攻瞬息萬變，僅僅幾秒之內，他們就已經過了不下五招。他們用的都是偵探學院的擒拿技法——拳擊、膝撞、鎖吼、柔術等動作輪番上演，但他們誰都沒能控制住誰，因為彼此的招式太過熟悉，所以看起來就像是點到為止似的。但樸松民知道，他們絕不是在點到為止，而是在預防對方下一步的反擊。
打鬥繼續，這次又變成了硬碰硬。拳頭和拳頭相接，膝撞和卸力相交。不過很快，斯雷便處於了下風——一是因為他的胳膊還未完全好，所以在同鐮刀互相撞擊的時候，能明顯看出他的痛苦；二是斯雷的憤怒超過了理智，他總想攻擊，而忽略了招架，所以他被鐮刀一連踹到了好幾腳。
鐮刀越打越興奮，越打越得意。他步步緊逼，出拳更快。待幾個回合之後，斯雷便只能轉攻為守了。
樸松民到現在也沒想通他們突然動手的原因——他當時太餓，所以就沒太過在意斯雷和鐮刀後來談話的細節。現在也餓，餓得有點前胸貼後背的。說實話，如果讓現在的他加入打鬥，他都不敢確定自己能否扛住鐮刀的拳頭。
附近的桌子、椅子、杯盤器皿等物，已經在他們衝擊下，變得東倒西歪、混成一片了。這時，門口的位置又傳來一個年輕女性的報警聲。樸松民知道，如果再不出手製止他們，那今天晚上就別想按時吃飯了——等偵探來了，他們免不了要去附近的偵探所裡浪費口舌、浪費時間。
這個斯雷，怎麼還跟他打起來了？剛剛他那麼嘲諷你，你都沒什麼反應啊……
於是，他吁了口氣，在仔細觀察了一下兩人的動作後，便迅速插入了戰局——斯雷恰好正向後退著，與鐮刀拉開了一段距離；而鐮刀則正在步步緊逼，所有的注意力都集中在斯雷身上，所以並沒有注意到樸松民的突然出現。
這時，鐮刀正準備發出決定勝局的一擊，他的嘴角開始微微上揚——那是一記橫擺重拳。力度之大，樸松民在靠近他們的時候就聽到了呼呼的拳風。
樸松民架住鐮刀的這一擊。慣力穿透他的胳膊，他感到一陣震顫。鐮刀這他媽是下了死手啊，這一下要是打在斯雷頭上，他不得被打個腦震盪啊……
樸松民的突然出現，令鐮刀有些措手不及。他臉上的笑意瞬間消失，他又迅速後撤，然後既警惕又惱怒地看向樸松民，大聲質問，“我們是在單挑，你他媽看不出來是嗎？小子，別插手，要不我給你好看！”
樸松民無奈地嘆口氣，“你們把人家的店都給砸了。再這麼下去，你是想吃牢飯嗎？”說著，他抖了抖胳膊，試圖讓痠麻的感覺緩解一下。他也沒擺出戰鬥姿勢，意思是想讓鐮刀停手。
“我賠，就這些瓶瓶罐罐，老子還賠得起呢！”鐮刀指向樸松民的鼻子，“我再說一遍，讓開！”
“那你賠吧，一共九元九角九分，你賠吧！”
右前方突然響起一個女子十分惱火的聲音。
樸松民轉頭一看，只見一名三十多歲的女子，正攙扶著一位老態龍鍾的貴婦，向他們這邊走來。女子穿著這家咖啡店的制服，貌似是這家店的店長；她有些像席拉，不過身板沒那麼平，身高也比席拉要高，她就像是個放大版的席拉似的。樸松民不認識她，但他認識她身邊的那位老太太，他不禁怔住——因為面前的這位老太太，正是偵探學院的創始人之一，卡因蒂斯夫人。老太太是主管法理教育工作的，是偵探學院的副校長，為人慈祥，對人友善，也從來不擺架子，更不像那些大老粗教官一樣，動不動就打罵學生一頓。她在學生中的威望很高，在學校那會，大夥都親切地叫她卡因蒂斯奶奶。她今年快八十歲了，於五年前退休。當時，島辦公廳和偵探公會還給她頒發過終身成就獎。
樸松民認識她，斯雷和鐮刀自然也認識她。於是，這場風波就沒有了繼續下去的意味。
鐮刀在見到二人後，先是一愣，然後緩緩放下了雙手。他面露覆雜的神色，他別過頭。
斯雷也頓時熄了火，他十分恭順地對卡因蒂斯夫人打了聲招呼——校長好。然後又對店長低頭示意：拉赫師姐好。
很快，二人來到他們面前。
“你不是說要賠錢嗎？那趕緊賠呀！”拉赫怒氣衝衝地對鐮刀說，“九元九角九分，一分都不能少！手續費你出，拿來！”說著，她伸出手錶，並打開了收款模式。
鐮刀好像很怕她，一直沒敢同她對視，而且還顯得戰戰兢兢的。他沒說話，他一直彆著頭。
拉赫冷冷盯著他看了一會兒，然後道，“你長本事了是吧？怎麼，不當偵探之後你就當起流氓了是嗎？肯，你真是太讓我失望了！”說罷，她收起手錶。
看來這個拉赫，同鐮刀也是認識的。她知道鐮刀的本名。
鐮刀聽到‘太令她失望’之後，身體明顯震了一下。他眼裡露出痛苦的神色。他蠕動了幾下嘴唇，看樣子是想解釋一下，但在猶豫片刻後，他還是什麼都沒說。他重重吁了口氣，將頭別得更深。他貌似是不想同拉赫發生衝突。
拉赫則顯得不依不饒的，一直死死盯著鐮刀看。
“斯雷，為什麼和肯打架？”這時，老太太終於開口了。
”。償賠來我由都，失損切一的裡這。錯的我是，長校“，道後然，邊一在站地矩矩規規，去過走雷斯
。的說麼這才以所，煩麻來起釋解得覺是他計估民松樸。實出說有沒並雷斯
”。的講要是還，貌禮的有該以所，師老的你是也經曾他，說麼怎管不“，道氣口了嘆，思意的究深續繼有沒並太太老
”。了錯我，長校，是“
”。景背庭家的好麼那有，你像不可，易容不也店個開赫拉。償賠價照要西東“
”。賠定一我，是“
。道刀鐮”！賠起一他跟我，賠也我“
”。對不樣這，在友朋小有還裡這，的架打裡店在該不們你“，道續繼，雷斯向看又太太老，後隨。眼一他了看地滿不分十是只太太老，他理人無是但
”。長校，了錯我“
”。們你問要話有我，來樓二到後然，淨乾掃打裡這把，個三們你“，道又，盆瓢碗鍋、凳板椅桌的壞撞們他被圈一視掃太太老
”。長校，是“
