C-377已經完全啟動，所以就算阿德調整好了狀態，時間上也來不及了。目標就這樣慢條斯理地駛出停車位，然後一個打轉，進入了滿是車流的馬路。
得，一下午白準備了。阿德開始懊悔，也開始自責。我在搞什麼……我怎麼連生氣都不會了？如此簡單的一件事，居然被我搞砸了……他呆呆地看著C-377的車尾消失在十字路口，又呆呆地看著各種人走過他的面前。無人公交來了，機械的提示音旋進各式各樣的聲音裡，他只覺得吵鬧。紅霞在城市的盡頭畫上一道裂谷狀的雲霧，如同將天空撕開了一道口子。它在涓涓流血。血液滴落，染紅了林立的高樓，染紅了遠矗的高山。阿德完全不知道該怎麼辦了，他愣在原地，一動不動。
“阿德，準備安裝追蹤裝置。我會攔住他。”
隨著引擎的轟鳴聲響起，片刻後，十字路口那頭，發生了騷亂。車流停止，人群湧去。
……
“是不是瞎，你是不是瞎？！”
當阿德趕過去的時候，發現簡單化妝的斯雷正指著昆迪的鼻子大罵。
C-377與守衛隊的座駕F-6撞了車。兩輛車就像一對親吻的戀人般緊緊貼在一起。C-377的保險槓掉了，F-6的左側車燈完全粉碎。兩輛車全都車門大開。不用多說，這肯定是斯雷的手筆。圍觀者甚眾，交通也陷入臨時癱瘓。
“不會開車就別他媽開，窮逼！”斯雷大吼，跟個流氓似的。
阿德知道，斯雷這是在扮演囂張跋扈、毫不講理的富二代。他已經引起了諸多人的不滿。很多圍觀群眾，都十分憤怒地瞪著他。阿德擠進人群——他要趁亂，將監聽裝置安裝在C-377的車內。
“先生，是您先撞的我……”昆迪試圖同對方講理。
“我可去你媽的吧！”斯雷提高嗓門罵道，“老子都打了轉向燈了，你他媽沒看見是嗎？瞎是嗎？瞎還開你媽什麼車？操！”他指向F-6的鷹頭車標，“認識嗎？認識嗎？！媽個逼的，賠！不賠錢，老子絕饒不了你！”
“我有保險，”昆迪說，“公司會賠的。”他在隱忍，阿德看得出來，他並不想惹上太大的麻煩。
可一聽這話，斯雷猛地睜圓了雙眼，接著，他上前一步，猛拍C-377的引擎蓋，繼續挑釁道，“就你那點保險，連老子一個車軲轆都賠不起！操，賠？你他媽拿什麼賠？拿你媽賠是嗎？”
昆迪變了臉，他對上他的目光，“先生，請您放尊重些，不許你侮辱我母親。請道歉。”他眼中的忍耐在消退。
斯雷選擇繼續激怒他，“就罵了怎麼地？老子就他媽罵了你能怎麼地？你個窮逼，沒事學人家開什麼車？啊？你他媽長那腦袋了嗎？”
昆迪眼中冒出兇狠的光，他咬著牙道，“先生，我再說一次，請你放尊重些。”
“尊重？”斯雷冷哼，“就你這樣的窮逼還想要尊重？你他媽也配？嘿，嘬嘬嘬，”他發出逗狗一般的聲音，“知道老子是誰嗎？知道老子姓什麼嗎？呵呵，說出來老子怕嚇死你！老子的堂哥，正是莫斯家族的現任掌舵諾克·莫斯！還他媽尊重？就你這樣的窮逼，也配跟我提尊重？你他媽連鞋都不配給我提！嘿，窮逼，知道莫斯家嗎？哈哈，估計你不知道，因為呀，像你這種有娘生沒爹養的畜生，能知道個雞毛！”
阿德已經摸到C-377旁邊，他取出一枚追蹤裝置，迅速貼在車底。
衝突是在同一時間發生的。
“不許侮辱我母親！”隨著一聲大喝，昆迪像發瘋的猛獸一樣直撲向前。他的眼睛都紅了，他的五官，也因為憤怒而變得扭曲。斯雷被他擊倒在地。昆迪開始用拳頭狠砸對方的頭部，“殺了你，我要殺了你！”。斯雷用雙臂護住自己的臉，並大聲嘶喊，“殺人了，啊！救命啊，殺人了。”
斯雷應該是故意選擇不反抗的，因為阿德看到，躺在地上的斯雷，還朝自己使了個比較調皮的眼神。
接著，一個身穿治安巡邏制服的男人出現在了現場。他看起來吊兒郎當的，還表現出一副十分不耐煩的樣子。他粗暴地撥開人群，然後開始大聲喝止，他幹咋呼不動手道，“別打了，都起來。別打了！沒聽見是嗎？都叫你別打了，聾是嗎？老子是巡長，別他媽打了！”他回頭看向人群，“只會看熱鬧？沒男人了是嗎？趕緊過來幫忙！”
……
衝突被制止，昆迪與斯雷全被帶到了附近的治安署派出機構。阿德也被帶走了——因為巡長說他是疑似幫派成員的犯罪分子，他要帶他回去審問。
置留室內，斯雷正站在玻璃窗前，狠狠盯著他們正對面房間內的昆迪·卡特。阿德和斯雷被關在了一處。
斯雷故意用手指甲摩擦著玻璃，還不時發出嘶嘶的嚇人聲。阿德知道，斯雷是想引起昆迪的注意。但昆迪·卡特一直背對著他們，對斯雷的各種搞怪動靜也毫無反應。於是，斯雷很快放棄了。
“嗨，兄弟，跟誰混的？”斯雷來到阿德身邊，故意大聲問道。他還對阿德使了個眼色。阿德明白，這是讓自己配合他的意思，於是說道，“飛蝠是我大哥。兄弟，你呢？”
。手出他”。好你，斯莫·特波我“，道說雷斯”。的派幫混是不我“
。手出也德阿”。羊山“
”？你抓麼什為們他“
”。了多吃屎是者或，吧了幹事麼什媽他沒是能可。道知不“，肩聳聳德阿
”。主金後背的斯勞特裡，輔島的劾彈被剛剛是就？嗎道知斯莫·克諾。斯莫·克諾的鼎鼎名大是可哥堂我，皮牛吹在我為以別可你，弟兄，嘿。可不們他拾收個挨非我，的去出我等，分過媽他真，。了來回抓給我把也然居們他，者害是明明子老，的個媽。了多吃屎媽他是就“，道雷斯
”？的假的真，我“，道訝驚裝假德阿
”！可不你死弄媽他非，的去出子老等！著等我給媽他你，子孫，嘿“，璃玻起打拍地力用分十並，前窗璃玻到回次再，起站地猛他”——傻個這有還！可不職撤統統們他讓非子老？子老抓敢媽他還，的個媽？毫一我敢署安治區區，然不要，了死吊傻個那德納康，啊惜可“，道聲一嘆他”。的真是然自，嘿嘿“，佈宣調高雷斯
。應反無毫舊依特卡·迪昆
。指手四出後背己自在並，問頭過回然突雷斯”？錢多頭人顆一，話的人殺們你託委果如，弟兄“
……意生的樣這做不本派幫們我說者或，懂聽沒裝假該應是不是我……吧了張囂於過免未這……人殺量商構機安治在是還且而？假些有得顯會不會幣源四說接直我：想他，題問個這答回何如該知不時一德阿？的假的真？啊？託委的人殺接還派幫
”。的法犯是可人殺，笑玩開別，弟兄“，道笑德阿
”。清門我，意生些那們你以所。哥大佛地坐是的跟，派幫過混也前以我，吧你訴告話實，弟兄？的難麼什有這？了行就不去窟民貧到弄人把“
。的似人個一了變然突像就他。怖可森些有來起看他使，臉邊半的他了亮打源。雷斯與德阿向看，目的恨仇是滿出，頭過側然忽他的中影在。應反了有於終特卡·迪昆
。想心德阿？了麼怎是這他
。晃了晃後然，六變四從，字數的中手他”？弟兄，吧了不？樣咋幣源四“，碼價出開忙連他。了到意注也雷斯
。辱侮的大最他對是疑無，格價命生的他討商前面人他在。特卡·迪昆到激刺步一進想是這雷斯，白明德阿
”。不弄了太“，道覆回然淡，笑一微微德阿”，個六碼起最“
”。了他起得看太是真你？錢多麼這值哪，已而窮個一“，道聲一了嘖雷斯”。了多太“
。來出衝面裡從想乎似他。來起青鐵得變也面的他，頭拳了起攥還，關牙了咬他。輕不得氣被他，抖發在他。雷斯向瞪地怒憤眼滿，前窗璃玻到走步疾後然，起站地猛特卡·迪昆
