搖晃的木船上，他看到——岸上炸了。升騰的火光扯碎酩酊的迷霧，又撕出一道橘紅色的凹陷。無數碎片從裡面旋出，打在礁石上，打在灘塗上，落進洶湧的海水裡，就像一把歡快的鋼珠。
費賽爾的背影就在側面，他正直著腰，將漿劈進水裡。他大喝一聲，船身搖動，浪花掀起，灑了阿德一身。芬妮在哭，艾麗在安慰，瑪莎則蜷在艙底，雙手捂著頭，渾身戰慄。那盞快要燃盡的燈，就在她的腳邊。
然後是岸上的人。是凱恩帶來的那群混蛋。他們在爆炸前就撲倒了。一架無人機在他們頭頂盤旋，嗡鳴的引擎聲再次帶來一枚落下的炸彈。
炸彈爆裂，白的、黑的、透明的，方的、圓的無數碎片再次飛濺。混蛋們再次臥倒。碎片貼著某個人的臉飛過去。他大叫一聲，本能地抬手一擋——他居然直接抓住了它。他愣住，然後看著手裡的東西，大叫道，“教官！這孫子在耍我們！這他媽不是炸彈！這他媽是‘跳跳蛙’！”
跳跳蛙，偵探公會標配驅散彈。易拉罐外殼，內裝黑火藥、碎瓶蓋與玻璃碴。爆炸聲如驚雷，碎片能打疼但打不穿，專用於驅散人群，不追求致死。跳跳蛙是會中兄弟起的調侃外號——因為碎片蹦得滿地都是，就像青蛙。
凱恩起身大喊，“給老子打下來！！！”
槍聲響起一片，無人機開始逃竄。子彈射穿夜與霧的帷幕，宛如掛在黑布上的煙火。無人機上下翻飛，輕巧躲開，一枚‘跳跳蛙’再次落下。可眾人已經知道這是個什麼東西了，所以渾然不懼，繼續舉槍掃射。無人機向北飛去，子彈尾隨其後。
“去炸船！快他媽去炸船！別他媽都對著這傻逼東西打！快他媽去攔住那小逼崽子！”
“擲彈筒！擲彈筒！”
濃郁的霧色中，人影亂做一團。
瑪莎哭起來。
“艾麗，幫我掌燈！我看不清路了！”費賽爾大聲道。
可艾麗明顯也被嚇傻了，她半天沒動。
“艾麗，快幫我……”
阿德提起一口氣，抓住燈，然後舉到船頭。昏黃的光線猶如快要消逝的餘燼，但僅靠這點微弱的光亮，還是照亮了前行的方向。
費賽爾一愣。
“快劃……”阿德說。
費賽爾大力划槳。
耳邊響起呼嘯聲，某個榴彈在身旁爆破。船差點被掀翻，尖叫聲一片。阿德奮力抓住船體，儘量使燈保持平衡。
身後忽然一聲轟然的炸裂——來自岸邊，好像還是跳跳蛙的動靜。但這次又完全不同了，因為凱恩的慘叫聲隨之而來。
“我的眼睛！我的眼睛！我的眼睛！”他那嘶啞的聲音刺了過來。榴彈的呼嘯聲一併停止。
“快叫醫生！快叫醫生！教官的眼珠子被炸掉了！”有人大叫，“快他媽去叫醫生！”
“不是跳跳蛙嗎？那怎麼能……”
“我他媽哪裡知道？”
“這是我做的跳跳雷，是跳跳蛙的改進版本。”迪倫的聲音響起。阿德連忙回頭。
那個十幾歲少年的身影，於船屋屋頂出現。無人機從他身旁掠過，宛如一隻精靈。
混蛋們的槍口紛紛調轉。
“不許動！”迪倫說，“你們只要再敢動一下，我就把你們全部炸死！”
。倒臥紛紛蛋混眾，出飛機人無
？麼什做在你，子孩小的齊長沒都個你？麼什做在你？麼什做在你
。來過拽接直子小傻個這把，去過飛即立得不恨德阿
”。以可也，死我讓算就……福幸能你要只！方地的福幸得獲會不本個這離逃！走快，走快！你歡喜我，哦住記。你歡喜我“，別訣與傷悲著帶調語，腔哭出發倫迪”！莎瑪“
。去過了地措無然茫，哭住止莎瑪
。度力的槳搖了重加，氣口一出撥地重沉爾賽費
。淚流眼閉，子孩抱麗艾
