格格不入的H-19被他停在一排豪車中央，可是剛準備下車，便被一陣刺耳的喇叭聲嚇了一跳。是輛紅色的V-300，從沒見過，但女主人他認識。V-300堵死了他的退路。駕駛艙內，伊沙多拉正惡狠狠地瞪著H-19的車尾。她十分有節奏地拍打著噪音的來源——她在讓他滾開。轟轟作響的引擎聲從那蛤蟆造型的車頭傳出，而那兩個碩大的車燈，就像對方那雙橫眉冷對的、正在瞪著自己的眼睛。可雷滋根本無處可去了，這個車位，也是他好不容易才搶到的。不禁惱火。
下了車，忍著惱，對她客客氣氣地說，“你去找下別處可以嗎？我先來的。”
伊沙多拉好像沒聽懂，繼續狂按喇叭。噪音在廠子上空迴旋，猶如躁動的鼓點。
“真讓不了，”雷滋嘆一口氣，解釋道，“你又把路堵死了，我完全出不去。”
伊沙多拉不管，瘋狂製造噪音。
這時，一輛B-34停下。是伊沙多拉的追求者、本傑明的外甥、自取外號‘王子’的阿利斯泰爾·溫特沃斯的座駕。他目前就職於樂牛奶業外聯部，擔任副總監一職——據說他剛一入職，就被新任總經理巴納比安排了這個職位。他下了車，一手插向褲兜，輕蔑又鄙視地瞥了一眼奧特，然後走到V-300旁邊，敲敲車窗，笑嘻嘻地問，“咋了，親愛的公主殿下？一大早就發這麼大的脾氣，是誰惹到你了？”
他的公主殿下沒理他，燈泡一樣的眼珠子繼續瞪著雷滋，手裡的動作也沒有停下來的意思。
“嘿，小子，是你惹到我女朋友了？”阿利斯泰爾一揚下巴，囂張地問。
“誰是你女朋友？”車窗搖下，他的公主殿下終於說了話，但好像並不肯承認他是她的王子殿下，“我車位被人搶了，你看著辦吧。”
喇叭終於不再亂叫，伊莎多拉抱胸，扭過頭。
阿利斯泰爾對著雷滋冷笑，隨後晃晃乾瘦的臂膀，又豎起三根手指，“三個數，趕緊讓開，否則，後果自負。”
可這邊的喇叭聲剛剛停歇，新一輪的喇叭便再度響起——來自後面。
很快，後續的車流結結實實地堵在了道路上。
“讓不了。”雷滋本來就窩了一肚子火，所以哪裡有心情理會阿利斯泰爾的‘英雄救美’？他準備離開，他還得打卡上班呢。他無視起他們，向外走去。
島內格局大變，一大早，父親和母親就為此大吵了一架——一個指責對方是個不懂‘雞蛋不能放在同一個籃子裡的蠢貨’，一個指責對方是‘啥都不懂，只會瞎嗷嗷、亂抱怨的笨蛋老孃們’。然後雷滋又被一肚子火的父親當成了出氣筒。
阿利斯泰爾故意堵住出口，揚起下巴，斜睨起他。
“三。”錯落起伏的喇叭聲中，雷滋聽見他傲慢的腔調。
“讓開。”雷滋低沉地說，他沒去看對方的眼睛，因為他害怕自己控制不住情緒，會動起手來——他不想惹麻煩。
“哎呦？還挺橫？切，搶了人家的車位，還如此囂張，”手指觸上雷滋的胸口，點了一下，“怎麼，你爹媽沒教育過你——”他拉長腔調，“‘女-士-優-先’嗎？”
一下子就火了，雷滋瞪向對方那張十分平庸的臉。阿利斯泰爾臉上的痘印很多，看起來就像塗滿了芝麻的大餅。
“怎麼？還想動手是嗎？”對方又點了一下雷滋的胸口，“來，動我一下試試！知道我舅舅是誰嗎？”
牙齒都快咬碎了，拳頭都快捏破了，但雷滋還是強忍了下來——一是因為對方舅舅的身份。總經理都會對他遷就三分，更何況自己這麼一個連實習期都沒過的小職員？要是工作再丟了，父親不得把他生吃了。二是因為他不想讓今天一整天都成為‘惱火’的犧牲品。
但，不動手，已經是他忍耐的極限。他絕不會給他們讓車位——憑什麼？僅憑你舅舅、你叔叔是大人物？
車流越堵越嚴重，好似一條長蛇，圍觀的人也越來越多。無數雙眼睛就像無數只不停閃爍的鬼火，他一點都不舒服。
雷滋別過頭，不顧對方的囂張與挑釁，直接撞開‘王子’的肩膀，從人與車的縫隙中，強擠了過去。
“回來！他媽的給我回來！小子，我只數到三！”
“哼，我看你也是個光說不練的假把式。”背後傳來伊莎多拉的嘲諷。
阿利斯泰爾在身後狂吼，“小子，給我回來！趕緊把你那臺垃圾給老子弄走！”
。吵媽他好。聲咕嘀的八八七七著隨伴還邊耳。眩暈陣一不他，亮點築建誌標的樣模桶個那將又，眼刺點有。前向續繼，見不聽裝假滋雷
”！聾裝你讓我，媽你“
。倒摔點差，趄趔個一滋雷。擊一重重了遭就後背，來過應反未尚。聲步跑的忙匆陣一來傳然突後背，著走正
。’下殿子王臉餅大麻芝‘的淨不乾不在還裡，腳一己自了踹剛剛見看，頭回他
”！？嗎到不聽是你話說子老“
。開閃勢順滋雷，來上了撲子王
。問地遏可不怒滋雷”？嗎是了完沒“
”！生畜的眼長沒個你是就的打“
。有沒都覺的木麻連但，住擋膊胳用滋雷，來襲頭拳
”！友朋我負欺你！友朋我負欺你“
。扯拉個一後然，膊胳的他了住拽接直他，後之下四第住擋。的飄飄輕可，雨驟如急然雖頭拳的方對
。上地了在坐屁一，一下腳，趄趔個一後然，紙破的起吹風被張一像好，移漂外向的子王”……媽你“
。下一了疊摺上地在，腳的方對到看像好滋雷，中惚恍
”！！！腳的我！！！腳的我“，道哭大，踝腳的己自住捂他，著接，尖的苦痛出發裡嚨的下殿子王
？嗎的糊紙是媽他他……是不——替代懼恐被子下一緒的怒憤？了折弄把就麼怎他，已而下一他了推是只我？啊——住愣接直滋雷
