《拒絕入宮後,她被新帝強奪了》第181章 楊正乙有些不滿(1)

作者:寒三日·2025-09-10

第181章

楊正乙有些不滿,上下看了一眼江晚意,將手上的書往自己的方向抽了抽,但卻沒抽動。

“是我先拿的,我看,看的懂。”

江晚意嘟嘴,看著楊正乙蒼老的樣子,心中不捨得,但也下意識的鬆開了手。

老頭年紀大,他不能跟老頭搶。

“你看的懂?稚子大話。”

楊正乙挑眉,只需要多看一眼,便看出了江晚意的腦袋有些不正常,搖了搖頭,眼底帶著不信。

一個傻子,能認字就不錯了,還說自己能看懂這本孤本,簡直就是天方夜譚。

“我真的能看得懂,不信,我翻,翻給你聽。”

江晚意有些生氣,他不喜歡別人將他看成傻子,這個老頭的眼神太直白了,妹妹說了,誰要是說自己是傻子,他就,就說回去,可是老頭年紀大了,不能爭執,但他可以講道理。

“倒是有意思,這麼多年老夫也沒聽到有人說能看懂這本書上的內容,那你告訴老夫,這幾句話是什麼意思。”

或許是江晚意的神色太認真,楊正乙來了興趣,隨意的翻開一頁,指著上面的幾段話。

這書上的文字,是用甲骨文寫的,就連他都需要查閱資料才能看懂寫的是什麼,就更莫要說翻譯了。

“這有何難。”江晚意挺直了後背,眼神在書本上撇了一眼,直接道:

“臣聞吏議逐客,竊以為過矣!昔穆公求士,西取由余人戎,東得百里奚於宛,迎蹇叔於宋,求丕豹,公孫支於晉,此五子者,不產於秦,而穆公用之,並國二十,遂霸西戎。”

江晚意呆呆的說著,像是念一段話一般將孤本上的內容唸了出來。

楊正乙眼睛一瞪,趕忙低頭去看上面的文字,就連他,也不能將這一段話完整的闡述起來,但個別的文字他還是認得的,故而江晚意說的,全都能對上。

“你,你怎麼能看懂。”

楊正乙拿著書卷的手都在抖了,他驚奇的看著江晚意,覺得自己好似發現了一個寶貝。

“就,就是用眼睛看的啊。”

江晚意呆呆的,不懂楊正乙是什麼意思。

似乎是怕楊正乙不相信,他抿了抿唇,又解釋道:

“這句話的意思是:我聽說官吏在商議驅逐客卿這件事,私下裡認為是錯誤的。從前秦穆公尋求賢士,西邊從西戎取得由余,東邊從宛地得到百里奚,又從宋迎來蹇叔,還從晉國招來丕豹,這五位賢人,不生在秦,而秦穆公重用他們,吞併二十多個國家,於是稱霸西戎。”

江晚意說著,停了一下,腳步下意識的往身後躲了躲。

奇怪,為何他每說一句,這個老頭便激動的看著他,眼底都好似要冒火了。

這人,莫非是個壞人。

翻譯完了這幾句話,江晚意眼底露出謹慎,繞過楊正乙,朝著江朝華的方向跑去。

“哎,你等等,你等等老夫,哎呀呀,人才啊,此子可直入中書省門下的集賢殿主院,來人啊,快點給老夫攔住他!”

。去追意晚江著朝便衫起提,大拍一乙正楊

。來起了跑小接直,了張更中心,己自追他見意晚江

。飛難翅意晚江,跑意晚江,追乙正楊

。聲一嘆低,起勾角,幕一這見看的遠遠華朝江

!了

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。