陸佳佳帶著這套外國農學書去找老羅。
“老師,我有點事情想找你。”陸佳佳站在門口敲了敲。
羅學文拿起桌上的眼鏡戴上:“進來吧。”
“是這樣的,這是我託人找到的外國農學,我想把它翻譯出來放在學校圖書館供大家閱讀。”陸佳佳說出自己的目的。
陸佳佳覺得自己從來不會這麼無私奉獻過什麼,但是她想為這個時代做些什麼。
因為她自己受過更高等的教育利益,所以在個人和國家跟前,她選擇了後者。
她一直記得落後就要捱打,哪怕華國戰勝了戰爭,但是這個年代的人們,依舊有一場無形的仗需要老一輩的不放棄精神,年輕人一代的努力吸收外來的知識。
羅學文上下打量了一下陸佳佳,來了些興致,其他班級的老師見狀,也圍繞過來,翻看陸佳佳給的農學文獻。
越看越覺得對華國的農業有用,就連一向從來不會露出任何表情的羅學文也開始挺直肩背,翻來覆去的觀看。
“我給你組個翻譯小隊,按照翻譯外國文獻的書籍,千字兩分。”羅學文說一不二,這種利人的事情,可遇不可求。
現在的華國在農業上碰上了瓶頸,他們正愁著要怎麼更近一步,真是打瞌睡來了枕頭。
“謝謝各位老師。”陸佳佳抱著這些書離開。
剩下的事情就不用陸佳佳擔心了,羅學文起身去找校長商量這個事情。
“就按照你說的辦,在本校找幾個會英文的,你在一旁指導潤色。”校長對於這樣的事情一向是喜聞樂見。
如今的娃娃有這樣的想法,難得。
第二天一大早,大家圍繞校園留言板上指指點點。
有會的早就去報名了。
畢竟翻譯十本書,千字兩分,這機會簡直難得。
沒過一會兒,教師辦公室就站了五個學生。
“這次機會難求,對你們也是有好處的。”
除了羅學文,其餘教師看見自己班上的學生被選中了,都是讓人好好幹。
他們幾個老師會在一旁檢查指導。
因為是陸佳佳帶頭牽引的這場翻譯文獻,這個翻譯小隊的組長位置就是屬於陸佳佳了。
這五人就是早上自習課,下午放學了就在會議室翻譯,所有老師都聚集在這裡,查漏補缺。
作為農學第一套外國文獻,大家都不敢馬虎。
因為陸佳佳懂得詞彙多,原本心裡有點不服氣的,都被陸佳佳海量的詞彙打的甘拜下風。
就連羅學文幾個在課堂上非常認真的教師也忍不住對陸佳佳點頭,是個好的,樂於助人。
翻譯完一篇,陸佳佳就教給老師檢查,幾個老師拿著對比,然後用紅筆圈出來潤色。
。了果效的二於大一加一是就那,譯翻的隊團個一是但,限有力的譯翻人一
。隊組的師老個五,生學個五說別更
。服折地深深佳佳陸對是更,外以惜可些有語英會不為因己自得覺了除,事麼什做在佳佳陸道知都人的舍宿
。的會是還飯送是但,忙麼什了不幫然雖,隊團譯翻給飯帶常經玉李以所








