CH.4 都是知識惹的禍
當兩人下飛機時，彭格列在英國的代理人沃爾特·福克納已經在機場等候。他對一下子來了兩位守護者頗感受寵若驚，但考慮到其中某一位的個性，他並沒有舉辦什麼歡迎冷餐會，而是將提前準備好的目錄交給獄寺隼人：“獄寺先生，這是我們整理的資產清單，請問你們……”
“哦，按原計劃就行。”獄寺隼人接過目錄，也沒翻，“你回去忙吧，其他事我們自己解決。哦對了，能麻煩你幫我把這個箱子送到藍波那裡去嗎？”
“沒問題。”沃爾特對獄寺隼人的決定毫無異議。雖然和雲雀恭彌不熟，沃爾特也聽說過他的恐怖傳說，能不用和他相處正合他心意。“我已經通知過了各位管理員。如果有什麼需要，儘管和他們講。”
沃爾特把自己的車留給兩人，拎著獄寺的行李箱上了與他一同前來的另一人的車走了。獄寺隼人轉向雲雀恭彌：“我開車？”
雲雀恭彌沒反對，他把自己的箱子放進後備箱，隨口問：“你那箱子裡是什麼？”
“藍波忘記帶回來的東西。”獄寺隼人憤憤地說，“寄過來誰知道需要多久，索性我直接帶過來算了，省得他打電話找我哭。”
雲雀恭彌對這種情報沒有興趣，也沒再問。獄寺隼人一邊倒車，一邊絮叨起來：“那個小鬼馬上就要考試了，說起來他之前想讓十代目將他弄回義大利，十代目還猶豫了一段時間。波維諾家族那老東西也不知道是抽了什麼風，非把他弄到英國來，生怕他和十代目走得太近。哼！不想他親近當初就不要把他忽悠過來啊！”
雲雀恭彌打了個哈欠，側頭看窗外。不過機場往市區的高速上實在也沒什麼好看的。獄寺隼人瞄了他一眼，問道：“你現在怎麼樣？”
“什麼怎麼樣？”雲雀恭彌懶洋洋地應道。獄寺隼人超了輛車，才開口道：“火炎恢復了嗎？”
“你覺得呢？”
獄寺隼人磨了磨牙：“不想說就算了。”
他只安靜了一小會兒，又忍不住開口：“你帶著的兔子還在十代目那裡呢，那東西不用回收嗎？”
“好歹也是沢田綱吉用過的身體，留給他懷念吧。”雲雀恭彌勾唇道。獄寺隼人嘖了聲：“那東西也是代價的一部分吧，不能換回些什麼嗎？”
雲雀恭彌想了想：“那你記得快遞給我，看試試看能不能抓點別的靈魂。”
“別的……”獄寺隼人有些無語，“你可別折騰人家靈魂了。”
這樣聊著有的沒的，兩人進入了倫敦市區。復活節之後的週五人並沒有很多，獄寺隼人在等綠燈的時候開口道：“倫敦這邊家族只有一座古堡，在漢普斯特德附近，不如我們先去那裡看看，晚上也在那邊休息，明天再折回來清點倉庫裡的東西。”
“我沒意見。”雲雀恭彌回答，於是獄寺隼人重新設定了導航。雲雀恭彌看著窗外，隨口問：“為什麼彭格列在那裡還有房產？”
“好像是幾十年前八代目買下的，可能有什麼安排，或者就是想要趁那段時間在英國發展。但後來因為彭格列內部出現了一些分歧，八代目忙著處理內務，沒能分出心思管這邊，計劃也就因此擱置。九代目怎麼想的我就不知道了，總之家族每年都有大筆的支出用來修繕建築，可能是覺得也不多這一個吧。”
“我記得是子爵的住宅？”
“嗯。”獄寺隼人應道。
市區開車到漢普斯特德並不需要多久，他們很快到達了目的地。下了車，就有一個紅色短髮的中年人迎了過來：“下午好，獄寺先生、雲雀先生，我是這棟建築的管理員威廉·亞伯斯，為你們效勞。”他蓄著須，眼眸湛藍，身體高大結實。連和他差不多高的獄寺隼人都被襯托得莫名嬌小。
“嗯，你之前提交的報告我已經看過，現在我和他隨便看看。哦對，具體的物品清單你這裡應該有吧？”獄寺隼人問。
“是的，在這裡。”管理員從門口的郵箱裡取出厚厚一沓檔案遞過來。獄寺隼人接過，與剛才從福克納先生那裡拿到的其中一部分合並起來。他點了點頭：“你去忙吧，有問題的話我們會叫你。”
“好的先生，我就在花園裡。”管理員說。
管理員去停車了，獄寺隼人夾著檔案，與雲雀恭彌一同望著這座有些年頭的宅邸。“這房子原來的主人，也就是那位子爵，”獄寺隼人說，也沒管雲雀恭彌有沒有在聽，“大概在維多利亞時期，哥特復興那段時間，在印度攫取了一大筆財富，然後在這裡蓋了這座房子。”
“那也沒有多長時間。”雲雀恭彌應道。他對這些背景確實沒什麼瞭解。
他們沿著碎木屑鋪成的小徑穿過花園，向宅邸走去。子爵的產業自然相當華麗，因為得到了很好的修繕，所以這建築基本保留了當年的氣派——至少在外觀上是如此，這房子的基材選擇的是花崗岩，有著特徵式的尖頂。“八代目當年可能想把這座宅邸當成彭格列在英國發展的起點吧，真是可惜。”獄寺隼人隨口道，“明明有近百個客房，卻一直閒置著。”
”。嘛之別特些有還來看裡這“，匾牌藍的口門著看彌恭雀雲”？嗯“
。樓二了上登，圈一視巡裡廳門在，意介不也人兩過不。暗昏當相得顯，璃玻過穿天有只時此，開有沒明照的間房。廳門走人兩，門開推他。道應人隼寺獄”。邸宅的爵子是曾竟畢“
。件幾的礎基有僅都俱傢連，了空太是在實子宅這下之較相，有沒是不也的金手扶梯樓給，設陳品藝量大有該應中邸宅的次層種這說理按。價評口隨彌恭雀雲”。爵子上不配可潢裝部“
”。呢說傳怖恐些有還子房這上實事“。答回人隼寺獄”。解理難很是不並，錢的花所它下買目代八到慮考“
