與此前她們純聆聽不同，這次袁老也積極地參與後期討論，一個接著一個提問和自我觀點的輸出，瞬間形成一個友好的交談氛圍。
沈清清始終站在袁老身後，充當他的眼睛、耳朵和嘴巴，翻譯不僅要快還要準確。
在觀點不斷碰撞的同時，靈感也在悄然呈現，越聊越盡興，越聊袁老的眼神越亮，最後若不是主辦方的強勢打斷，這場交談真不知道何時才會停止。
大佬們剋制自己，遵守著主辦方的要求，不過私下還是約定小圓桌的時候再一起深入探討。
等他們坐下休整，袁老一點沒把沈清清當外人，而是直接將自己的筆記本遞給她，光是這一個動作就足以說明袁老對她的信任和認可。
沈清清恭敬的接過老爺子的本子，低頭入目第一眼就是滿滿當當的文字，每個字都代表著他當下的想法。
第一感覺是欽佩，接下來才有時間靜下心觀察袁老的字，蒼勁有力中帶著幾分文人的飄逸。
“麻煩丫頭幫我把記錄的內容，整理翻譯成剛才交流的那些外國專家的母語，回去以後交給小趙就成。
過兩天小圓桌上，若是外國院士們需要，可以一人給一份帶回去。”
沈清清一聽就明白事情的重要性，當即鄭重道：“好的，袁老，我會盡可能多準備幾份。”
“嗯，辛苦你了。”
沈清清抱著袁老的筆記本，找了個偏僻點的位置，這裡相對安靜可以潛心工作。
她開啟自己的筆記本沒有直接翻譯，而是按照自己一貫翻譯的習慣，先將袁老的隨性記錄原稿反覆閱讀捋順，然後精簡出一份更偏書面化的報告。
確認報告內容與原稿一致後，這才開始埋頭快速按照袁老的吩咐將內容轉譯成好幾種語言。
為防萬一，除了剛才參與討論的那幾位外國院士的母語，她還將竭盡自己所能，多翻譯了幾版其他國家的版本。
等全部翻譯完成，沈清清將所有翻譯好的紙張全部撕下來，來帶著袁老的筆記本原稿和自己精修過的官方版本一起理順，起身走回團隊中遞還給袁老。
袁老此刻正拿著曲佳寧剛整理好的會議記錄，與趙奕然等學生、助理們探討，引導他們汲取目前最前沿的科研發展軌跡。
沈清清的突然出現和遞過來的東西，讓袁老先愣了幾秒，顯然沒想到她的動作如此之快。
袁老原先的想法是讓她慢慢來，今晚完成交給小趙就行。
沈清清如此快就完成任務，袁老一時也有些好奇，他也想看看沈清清的能力。
別以為帶著隨行翻譯，他們這群老古董就真的一點外語不懂，若真是那樣，怎麼跟國際友人打交道，怎麼看懂國際專業的書刊。
他們只是沒那麼精通，但是基本的對話和閱讀還是不成問題的，最多就是速度慢點。
袁老接過那沓翻譯稿，原本還抱著幾分探究，可僅僅是看了上面兩份，他就二話沒說滿意的點了點頭。
