夏爾那隱含著嘲諷的回答，讓讓·卡爾維特的臉色更加難看了，他臉色僵硬到了極點，顯然對部長和夏爾兩個人如此可恨的脅迫感到十分惱怒。而他這個樣子，不由得讓夏爾更加感到了開心起來，他仍舊不緊不慢地繼續喝著咖啡，等待著對方的下文。
不得不說，在政府內部摸爬打滾了這麼多年，歷經了兩個王朝一個共和國（以後可能還要歷經一個帝國），讓·卡爾維特先生的養氣功夫至少是鍛煉出來了，他鐵青著的臉，在短短數秒鐘之後就重新恢復到了正常。
在得到了夏爾讓部長加快速度的許諾之後，他的心也放下來了，於是他也不緊不慢地給自己倒了一杯咖啡。
“德·特雷維爾先生，上次的事情，我還沒有跟您道歉吧？真是過意不去啊。”喝了一口之後，他看著夏爾。
“上次的什麼事情？”夏爾好像有些疑惑地反問，“你是指什麼事呢？”
“好吧，特雷維爾先生，上次在您託我辦事時候，我承認我當時確實因為上面的壓力沒有硬頂下來。”讓·卡爾維特仍舊誠懇地看著夏爾，“這一點是我做得不大好，但是事情已經過去這麼久了，您不至於還要放在心上吧？”
“您說得沒錯，所以我現在並沒有放在心上啊。”夏爾微笑著回答，“過去的事情我都是看做歷史的，對於我們來說，現在才是最重要的。”
“您能夠這麼看就太好了。”讓·卡爾維特送了一口氣。“我就知道，像您這樣前途無量的青年政治家。怎麼會把那點小事放在眼裡呢……”
他現在刻意的恭維態度，讓夏爾有些看不懂了，如果這傢伙真的想要和自己搞好關係的話，不會拖到現在才開始服軟說好話吧？那他到底是什麼意思呢？
他選擇按兵不動，靜靜地等待對方的下文。
“話說回來，您還真是讓人欽佩的青年人啊！”讓·卡爾維特又嘆了一口氣，“當時您來找我的時候，我就對您這個年紀就能夠開展自己的事業感到驚奇了。沒想到才過了幾個月，您又給了我新的驚奇！啊，真是難以想象啊，就算是名門之後，在您這個年紀就能有如此成就的，又有幾個人呢？！”
即使明知道他是刻意的恭維，夏爾仍舊被他的這番話給說得有些飄飄然了。不過。他還是保持著最基本的清醒，不讓自己的被對方的迷魂湯所搞得得意忘形。
“我只是有一些好運氣而已。”他謹慎地說。
“運氣只能幫助波拿巴先生再回來，可不能幫助他看重您，您既然能夠被他委以如此重任，那麼就足以表現出來他對您的看重了。”讓·卡爾維特又喝了一口咖啡，“先生。不用懷疑我在糊弄您，我已經在這個政府裡呆了快四十年了，我剛剛來這裡的時候，人們還在管路易十八叫王上！可這麼多年來，我還真沒看見有像您這樣這麼年輕就開始得勢的人呢……”
“歷史。總是用來被打破的嘛。”夏爾不緊不慢地回答，繼續喝著咖啡。
讓·卡爾維特突然抬起頭來看著夏爾。笑容裡面多了一些莫名的含義。
“您說得很好，歷史總是會被打破的……所以，我們並沒有必要一直作對下去。”他突然放低了聲音，“同樣的，在我看來，您也沒有必要一直抱著拿破崙皇帝的歷史幻影不放吧？”
夏爾心裡驟然一緊，正題終於來了啊，這個人在想什麼呢？
他沒有在說話，而是抬起頭來和這個人對視了起來。
讓·卡爾維特毫無拘束地和他對視著，不緊不慢地說了下去，“不用我說您也會知道，對一個政治家來說，一個有志於在政界走得更遠的人來說，他是沒有必要、而且也不會死抱著一棵數不放的，尤其是在像您這樣處於優越地位的時候。這不是什麼壞事，相反是一種明智。幾十年來這種事我都見多了，絲毫都不足為奇……”
“您的意思是，我應該理智地同總統先生告別？”夏爾馬上反問了一句。
他已經明白了讓·卡爾維特的意思——他是想要勸告自己離開波拿巴家族這艘破船，改換門庭。至於改換到哪裡去，那就不言而喻了。
“哦，不，不不不。”讓·卡爾維特連忙笑著擺手否認了，雖然他看上去並不是在否認，“您是政治家，是專門幹這一行的，而我只是一個卑微的公務員而已，我哪裡有資格對您的前途作出判斷和勸告呢？我只是隨口說上兩句而已……”
“可是這個問題，我並沒有辦法隨口回答您啊。”夏爾微笑著回答。
他並不想對卡爾維特作出任何回答，而是直接切斷了這個話題，因為他不配。
是的，他不配來負責勸誘自己改換門庭，他一個公務員哪有這個資格？就算他和巴羅總理閣下據說有些什麼關係，他仍舊不配。
儘管理論上公務員們是不應該和政客們有所牽扯的，但是在這種秩序黨在議會一黨獨大的情況下，讓·卡爾維特這種高階官僚和黨閥們走得很近也就不足為奇了。可是不管怎麼說，他也只是部裡的公務員而已，儘管他可以在部門事務上給夏爾和部長各種為難，但是政治家們的事情他是絕對沒有資格插嘴的。
他當然也會明白這個道理，那麼他為什麼非要跑過來找這個沒趣呢？除非……夏爾明白了什麼。
”？呢定決的智明個一出作，益利的己自您據能不能您？呢我是不的您問來天今果如……是但。了答回好好法辦沒您然當。話些這說您跟我地據無無“，黠狡一了出上臉的特維爾卡·讓，後之答回的可兩稜模爾夏了到聽，然果”。了解理夠能然當我難的您“
。問地覺所無毫作裝爾夏”？呢思意麼什是這您“
”？下一待接起一個兩們我下等不要，在不生先長部天今，問訪來前人要重位一有會裡部下等“，去下了說續繼後然，下一了頓停意有他”？吧空有還該應在現您，生先爾維雷特“，爾夏向看新重他後然，間時看了看。錶懷了出拿裡兜己自從特維爾卡·讓
！此如然果
。數路的們他了白明搞於終爾夏。戲頭重是才位這的面後而。的站前打庭門換改己自服說為是他天今來看
？麼什想在底到人群這看看，著付應慢慢先該應是還，呢誠忠的族家拿波對己自出現表，去而袖拂後然絕拒就刻立該是？呢們他付對麼怎該應我麼那
。策對的取採該應己自考思，著轉運地速飛就子腦的爾夏，間之刻片在
。說再看看先。定決了出作地速快就他，久多用沒
。己自攬招自親來人大位哪是底到天今道知要想，奇好些有也己自他，底到說
。答回聲低爾夏，後之切一這了通想”。節禮的盡該應們我是這“
”！量無途前然果您“。了多誠真才剛比得笑，子樣的興高分十然果特維爾卡·讓”。了好最就樣這，好很“
。話句幾了說邊耳的他在附後然，來進了闖然突書秘職專的他，候時的維恭在還他當正
。說著笑大，爾夏著看頭回他。後之了完聽”！啦來就他果結，他到說剛剛們我！呢巧是真還，啊“
。頭點了點輕輕爾夏
”？吧接迎去起一們我那“
。中麼多有底到天一這道知不還尚是但，天一的大重其極是天今道知經已然雖。爾夏的時此
……
。天一的常尋同不麼多是天今現發才他，候時的影的小矮個那現發中廳大在爾夏當
。間於藏度氣一有自，揚飛采神舊仍，間之盼顧他，是但。上子脖的爾夏到不達也，鞋皮的高增夠能著穿使即，小矮度極材，客訪位這，的是
。及未料始爾夏讓在實這，問訪來門部所己自了到來自親然居天今，生先爾也梯·夫道阿·易路的彰昭名惡上史界世的來未在加更、譽盛有時同中界學史歷及以、界商和界政在，一之袖領神與魁黨的黨序秩位這
。靜冷的有該應己自著持保舊仍爾夏，驚震度極裡心使即，而然
。般一導領的察視來前是像好，圈一了走意隨裡部在他，下之隨跟的人等特維爾卡·讓、爾夏和們從隨在，面滿風春生先位這而，禮個了行生先爾也梯向時同特維爾卡·讓和他
。他付應麼怎該應己自度揣自暗邊一，他著隨跟地心耐邊一爾夏
。室息休間那的過呆才剛爾夏了到帶起一他和生先爾也梯將就特維爾卡·讓，快很，久多有沒並間時的考思他
。啡咖口一了下喝後然，句一了嘆口隨他，不了高要時著站比像好生先爾也梯，後之來下了坐”。啊行此虛不是倒天今“
”……了行運始開利順，子樣的本基個了有門部的立新個一讓就裡間時的短麼這在，了心用是實確也們你，見可此由“，眼一特維爾卡·讓和爾夏了掃他，著接
。了維恭始開即立特維爾卡·讓”……作工展開地利順麼這能才們我以所，導指和照關切親的您有還下閣理總有為因是都這“
。答回著笑微他，後人於落不樣同爾夏”。的該應是這，力全盡竭應理們我，務服民人和家國為“
