夏爾和阿爾貝並沒有耽擱多少時間，就來到了索米爾鄉村的初級裁判所之前。儘管心裡十分著急，但是他們仍舊保持著那種鎮定和一貫的風度。
雖說這裡是個重要的衙門，但是仍舊是破破爛爛的，好似那位德·篷風夫人所居的地方的一般。
不過，夏爾現在也沒覺得有什麼驚奇了，外省人嘛，不這樣才奇怪了。
阿爾貝報上了自己的姓名，然後得到了門房的通傳之後，他們一起走了進去，然後徑直地走到了所長的辦公室。
雖然在理論上，初級裁判所只是法國的法律體系的最基層單位而已，即使所長，也並不是個多高的職務。
但是，外省的鄉村素來以保守寧靜著稱，再加上鄉民大多數只是一群文盲，沒有功夫跟政府的人拉扯條文，因此即使官職再小，在當地也儘可以為所欲為，抓住一切空子為自己撈取好處——德·篷風夫人的事，既不是鄉村的第一件，也不會是最後一件。
當他們來到了所長的辦公室兼書房之後，端坐其中的人，頗為傲慢地掃了兩人一眼。
“德·福阿·格拉伊先生，您怎麼今天就跑過來了啊？”他拿腔拿調地對阿爾貝說，“那位夫人已經過世了？”
聽到了阿爾貝的姓氏之後，他自然會把阿爾貝兩人當成自己的同謀，所以才會這麼輕鬆的就把阿爾貝叫到了他的跟前，他哪裡想得到其中竟然有這麼多變故。
藉著他詢問的空閒，夏爾也仔細地打量了一下這位法官。
他貌似四十來歲的樣子，個子不高，因為保養得甚好，所以看上去比較白淨，不過鼻子有些泛黃，顯然是經常吸鼻菸的緣故。
他已經有些禿了頂，棕色的頭髮分佈在兩額邊。看上去倒也像是個布林喬亞。他的眼睛機警又靈泛，一瞬間可以是頤指氣使，一瞬間又等著對哪個貴人阿諛奉承——一句話，他就是那種有靠山、靠山又不夠硬的官員的典型樣貌。
“是的，先生，那位夫人已經過世了。”阿爾貝出奇的鎮定。他淡定地回答著對方，“就在今天早晨，不到兩個小時之前。”
“嚯，難怪你們這麼急著跑了過來！”所長聳了聳肩，當然沒有對那位夫人的一絲哀悼，“那我們現在就可以開始了吧？侯爵已經將那些材料都遞給我們了。只等那位夫人一死，我們就可以開始辦理了……”
阿爾貝和夏爾對望了一眼，果然如此！
他們都慶幸自己來得及時。
首先要想辦法把那些材料拿過來。
正當他們兩個還在對視的時候，法官站了起來，然後從自己後面的書架中拿出了一些卷宗，然後翻開了看了片刻。接著，他又打量了阿爾貝和夏爾一眼。然後抽了抽鼻子，似乎是對兩個人的打扮有些看不順眼，“聽說您是在巴黎？哎呀，難怪啊，穿得這麼花哨！您跑到巴黎去，倒把這些巴黎人的做派學過來了啊？他們那些人整天驕奢淫逸，一點也弄不懂我們外省人的勤儉樸實！”
說著說著，他拿起鼻菸壺。給自己灌了點鼻菸，舒服地哼了一聲。“我奉勸您，拿到這一筆大錢之後還是留在這邊兒吧，別跑到那個地方給自己找罪受了，在那裡就算有幾百萬都能花個精光！那裡都是些敗家子兒，您可別跟他們混跡在一起……”
早就已經混跡在一起了，夏爾冷冷地在心裡說。
“您把這些材料都給我看看吧。”阿爾貝無視了對方的絮叨，走上了前去，“我父親叫我過來確認一下。”
“哦，是這樣啊。”法官點了點頭。然後拿起那些卷宗。
然後，將要把卷宗遞給阿爾貝的時候，法官突然停住了手，好像想起了什麼不對勁的地方。
“您的父親叫您一個人過來看？”他有些疑惑地看著阿爾貝。
“是的，他是這麼說的。”阿爾貝心裡知道不妙了，但是仍舊勉強保持著鎮定。
法官皺了皺眉頭，“他今天不是說自己會過來嗎？為什麼還要讓您過來？”
阿爾貝臉上一滯。
“您到底是誰？”看到阿爾貝如此表現，法官睜大了眼睛，有些不安地看著阿爾貝，然後將卷宗收到了自己的抽屜裡，戒備地看著兩個人。
。了己自飾掩再不就也貝爾阿，了方對住不瞞經已看眼
”！我給西東些那把，財之義不筆這要需不家們我為認我是但“，法著看地冷冷他”。子兒的爵侯是實確我“
”！匪劫有！啊人來快“，來起了喊大時同，槍手把一出拿裡屜的己自從後然，聲一了喝大法”！來過別“
？了事回當己自把真還你，理道講你跟，的麼特
。來起了撿槍將去前上衝貝爾阿，上地了在落掉槍，下一了痛呼聲大法，腕手的法位這了中打，揮一重重杖手後然，去上了衝就接直，爾夏的備準所有經已早
。聲嚎哀了出發不法讓。苦痛的大巨。擊打著遭都到，部腹，臂手，子脖，法位這著打杖手用續繼，手停有沒爾夏
。前上要不們他告警，們他著指槍用貝爾阿。來起了喊地恐驚，狀地面裡著看們員職後然，了開打被也們的房書，時這
。手了住收慢慢後然，聲一了喝大爾夏”！務公行執在是們我！喊麼什喊“
”！戒懲的得應您是這，們我合配不敢膽然居您，的來事件這了為是就門專天今，使特的生先統總是們我“，法的住不上地在躺正著看他，著接
。爾夏著看地恐驚，來頭起抬法”？生先統總“
”？啊？嗎家國抗對要想們你“，謊著扯地改不面爾夏”！的來們我排安生先統總是就，的是“
。份的爾夏疑懷些有舊仍他是但，了神慌些有法，下之問責的厲言疾爾夏在
。上臉的他了到扔，章徽個一出掏上的己自從後然，笑一冷冷爾夏
”？事醜的您有還？嗎遍一說都人個每給機把我要還！去出滾人的你上馬“
。方地種這在是然竟，候時的用次一第他到想沒。西東的子場住鎮夠能些一要需實確候時有，事多麼那辦拿波·易路替要他為因——的他給拿波·易路實確是這
？嗎多太錢的府政沒嫌會拿波·易路道難，的真是算就？質對去前面拿波·易路到跑量膽有還人群這道難——果後麼什有能這心擔不並倒他
”……這……生先……生先“，恐驚是滿上臉，爾夏著看來頭起抬他。來起了抖都全然忽法，後之偽真的章徽了認確地細仔
。聲一了喊大又爾夏”！說你跟要話有我！去出人些這讓快“
。了辦照忙連法”！去出快們你“
。好很
。來下了坐新重他讓後然，來起了扶法將他。度態地節禮有又而漠冷才剛了復恢又爾夏，候時人個三這下剩只又中間房在
