《花與劍與法蘭西》第一百三十五章 三巨人(二)(1)

作者:匂宮出夢·2025-09-04

“謝謝您的誇獎,殿下。”夏爾再度向梅特涅親王道謝。“正因為我的心中充滿了對您的敬意,所以誠如您所言,我可以以最誠實的態度來同您交談,我不會用虛偽的話來裝點門面,反正和您一樣老道的人很輕易就能看穿。”

雖然表面是如此說,但是他當然不會相信自己只需要說上幾句話,就會震動到梅特涅這樣的人,讓自己居於有利的地位,所以不管對方怎麼誇獎自己,他也只當耳旁風,更不會真的如同口上說的那樣“完全真誠”。

這種熱情當中又隱含距離的態度,倒是外交官們所必備的。

親王一邊熱情地看著夏爾,一邊又朝自己的兒子理查德揮了揮手,示意他也坐下來。

“特雷維爾先生,您在上任之前就認為自己的一個親奧派,如今更加在歐洲各國都留下了這樣的深刻印象,就連我的兒子都跟我大談您對奧地利的友好,不得不說這一點十分讓我欣慰。”他重新看著夏爾,不過表情開始變得嚴肅起來,“不過,我畢竟幹這行太多年了,所以對不期而至的好意看得和不期而至的惡意一樣,無法為其所動,我想,有一個基本的原則就是,在國際事務當中,利益要大於好感,好感要大於言辭,不知道您同意不同意我的看法呢?”

夏爾沒有想到一見面這位老資格的外交家就對他這麼不客氣,隱隱之間還擺出了一副老資格外交家對後輩指點的架勢,不過,拘於禮貌起見他並不打算和這位老人爭一爭氣勢——說到底,人家現在都已經落到這個地步了,只剩下了往事可以追憶,自己又何必和一個風燭殘年的老人爭鋒呢?

“您說得對,對極了。”他馬上點頭贊同。

“先生,您很年輕,年輕人都會有一些激情。也會有一些感情衝動,我認為這不是什麼壞事,我年輕的時候也是這樣。但是,我們不能把外交事務當成個人事務來辦。這裡並沒有多少感情容身的餘地。”親王繼續追問。“那麼,我想問一下,您對奧地利的好感,到底是出於心中的熱愛呢,還是出於真正的利益考慮?”

這個問題有些尖銳。不過夏爾倒是並非不能應付。

“您希望我是哪一種呢?”他先是範文。

“兩種都是好事,畢竟友好總比交惡要令人愉快。”梅特涅親王聳了聳肩,“不過我們都知道,前者高尚但是很難持久,後者庸俗但是十分可靠——比較起來的話,我倒是更加喜歡後者一些,因為大國之間的穩固關係,必須建立在利益的堅實紐帶之上,如果依靠好感而衝動地走到一起話,那麼當好感消退的時候關係破裂也就是指日可待了。”

“我對奧地利的熱情。既來自於熱情,當然也來自於實際的利益考慮,事實上我認為這是並不矛盾的。”夏爾攤了攤手,“我認為,就宗教體制而言,其實和尊奉清教的英國、尊奉新教的普魯士還有東正教的俄羅斯不一樣,在歐洲大國當中,只有我們才是真正的天主教大國,我們應該惺惺相惜,而不應該各自為政。以至於天主的威名在日漸衰頹……”

所有的人都知道他不是一個有宗教熱情的人,而他仍舊如此認真地說,彷彿他真的把宗教當回事一樣,當然這種說辭是打動不了梅特涅的。

“我十分欣賞您對天主的熱情。我也同您一樣,痛切地感受到想要維護真正的天主教世界,就需要天主教大國一起攜起手來。”梅特涅不動聲色地贊同了他的話,“當然——我的這種想法一直被人誤解,並且沒有得到足夠的回應,這誠然是一種極大的遺憾。”

“同樣。法國和貴國一直都是舊有的歐洲大國,雖然在很久以前我們之間進行了一些令人遺憾的劇烈鬥爭,但是我認為至少在現在兩國的利益是一致的,同樣希望維護自己曾有的地位。既然有同樣的宗教觀念,又有同樣的現實需求,就我看來,兩國維護利益的最佳方式就是聯合起來,共同地為保衛歐洲和平而努力。”

“這種考慮很對,特雷維爾先生,我甚至我覺得如果法國現在的當政者如果都像您這麼想的話,那麼我們現在所面臨的一切困難都會輕鬆很多。”梅特涅親王又微微笑了起來,“然而,請恕我直言,歐洲各國對如今的法國都有很多疑慮,人人都害怕法國——嗯,我是說法國某些人,會有一些過於危險的想法,而這種危險想法就會成為您增進和各國友誼的障礙。”

“在法國確實有某些人、特別是軍人在進行危險的鼓譟,不過這並沒有危及歐洲,也並不會破壞兩國之間的關係。”夏爾馬上斷言,“事實上無論是波拿巴先生還是我,都不想用太過於激進的方式去和各國來往,過去的教訓太深刻了,任何認真理智的人都會在深淵面前望而卻步。”

“也就是說,您確實不打算破壞歐洲的秩序?”梅特涅親王馬上追問,“那麼——我聽到的‘法國即將以武力手段來對付俄國’是一個謠言了嗎?”

“不,不是謠言,我跟您說實話,這是真的。”夏爾突然插言,“而且我可以向您斷言,這樣一場戰爭很快就要發生,雖然不是明天。”

“什麼?”梅特涅親王驟然睜大了眼睛,顯然十分吃驚。

他並不是吃驚於法國想要和俄國人幹架——這件事已經傳遍了整個歐洲的外交界,到處都有人談論,並且大家都認為已經迫在眉睫——他真正吃驚的是夏爾這種毫無保留的坦誠。

他從他的兒子理查德那裡得到了報告,知道夏爾是怎麼應付弗朗茨·約瑟夫皇帝的,那可是十分專業地掌握了外交語言的精髓,什麼都說了,但是什麼都沒有承認,他沒有想到在自己面前的時候,特雷維爾居然會這麼老實。

“殿下,我跟您說的這個是機密,我希望您能夠為我保密,免得在其他地方激起無謂的爭議。”眼見對方如此震動的樣子。夏爾禁不住笑了出來。

“哦,當然可以,我會為您守密的。您肯對我如此坦誠是相信我,我不會辜負這種信任。再說了,我已經退休了,可不想再在外交界興風作浪。”梅特涅很快就回過了神來,然後馬上點了點頭,“在我這裡您儘可以暢所欲言。我保證一句話都不會洩露到外界去。”

“那就太好了,謝謝您。”夏爾仍舊微笑著,“我平常說套話已經太久了,終於有個地方可以休息下,這很好。”

“我很高興自己能夠聆聽您的真心話。”雖然還是不太明白夏爾突然這麼坦誠的目的,但是梅特涅親王已經完全打起了精神來了,“也就是說,您承認法國和俄國的戰爭可能迫在眉睫,對吧?”

“是的,確實如此。”

“既然您剛剛掌權的時候就投入到了一場和歐洲大國的戰爭當中。那麼您又怎麼能夠讓人相信您保衛歐洲現有秩序的熱情呢?”梅特涅親王十分犀利地反問,“我覺得這似乎是很難的一件事?”

”。戰而蝕侵們他被不洲歐的下剩住保了為須必們我,地土的述言法無到袤廣了領佔經已且並,張擴到著想只。慾的略侵懷滿們他,人群一外另是而,們我是不人的序秩壞破在現!行即立是且而!行是的要需序秩洲歐衛保,在現在,反相恰恰“,量音了大加後然,來頭了起昂然突爾夏”……是但,意誠的們我信相法無實確怕恐他麼那,話的去過如一、為作所無是看洲歐衛保將人有果如“

。頭眉了起皺後然,子兒的他看了看他。料意乎出些有王親涅特梅讓,發的然突爾夏

”?行極積的序秩有現洲歐護維是,爭戰國俄對場一發為認您,說是就也“

”。行的效有正真是才這,間中國大個每到臨降新重平和讓,序秩定穩的新種一求謀洲歐為,力實和氣勇的己自出拿,來出站該應都國大的任責負個一每——們我,滅破經已序秩的洲歐然既。施措急應的須必種一是這,已而做樣一人別和是只們我,是其行自在都到國大,力勢的己自張擴著想都人人?重尊誰有還在現序秩的前年十幾。看看您“,答回地靜冷爾夏”。下殿,了言可序秩洲歐有沒經已在現“

”?序秩洲歐的極積加更種一建重是標目的您,是思意的您“。味意含的中其了出聽他為因,了白發加更臉的王親讓,話的白直此如

”。衷初的們我離背不並這以所——的行而念理想思的您了繼承是們我,之言換,序秩國大洲歐的去下得持維且並、意滿人令以可種一復恢要想才以所,上想思的您在站是正們我。有烏為化都力努切一的前之您讓會且並,拾收可不會都切一,話的止阻來心決的決堅最和志意的烈強最用不果如,盡無窮無慾且而,心野們他,利私取謀家國的己自為面裡代時的新全個一在要想,試躍躍,興分十此對們他反相,憾為此以不並人多很且而,了墜搖搖經已系納也維的建構所您,吧完說話實把次一就我那,話實說我讓您“

。了怪古發越得變臉的王親涅特梅

。人的慚不言大麼這過見沒還前之己自,認承不得不他,’揚發和承繼的想思己自對‘了說至甚,舉須必的序秩洲歐護維了說斯羅俄付對力武將,人輕年個這的前面

。事本有是真倒

。力活的有特人年青的違久種一了到,中當人輕年的然昂個這從然忽王親

。實現認承不得不卻他是但聽難很話這然雖,了潰崩經已系納也維的建構苦辛他說人輕年個這

”?序秩洲歐的新個一出造構要想您,了白明我“

”。力努和神的您承繼願意有也我、力實有國法而,的承繼來人有要需是,力努的您“,問反地信自極爾夏”?嗎是不,洲歐的到看希您是正也,的要需所您是正序秩種這信相我,序秩的憚忌無肆以可家國個一某讓是不而、位地理合於以可都國大個每讓,想思您了承秉個一“

”?中當力努的序秩新洲歐建重種這您到加也利地奧希您,以所“,口開新重才王親,後之久許了默沉”。分十我令法說種這“

”。聽聳言危做當話番這的我將要不您希我,下殿。品牲犧做當利地奧拿會就能可……會就們他,刻時些某而,會機的用利以可切一找尋四會家國的位地高更外之系納也維得獲要想圖妄,心雄些這,衝其當首中當變的代時在會就麼那,話的變改的新革些某出做不利地奧果如,裡代時的幻變速急個這在。的日舊在留停法無是,戰挑的多太多太著臨面在現利地奧,到得看都們我“,解理的方對意同示表,頭點了點爾夏”。加該應它,的利有是利地奧對這信相我“

。力實的己自大壯,來口幾下咬撕上的它從要想會都,國大的滿不懷心個每,富財和地土的多太了有據卻它而,已而點一上好士魯普比是只,個一的風下於是利地奧的在現,中當強列大各洲歐在,理道有沒非並話的爾夏道知他。了默沉度再王親涅特梅

”。行而己自衛保為地極積要需也實確們我以所,險風的多太了對面實確們我“,頭點了點地然頹他,後之刻片了過又”。理道有很話的說您認承我,上度程種某“

”。已而序秩洲歐的定穩護維到與參極積是只的要需所,覦覬的們我對人的軌不懷心有所消打以可,強夠足舊仍力實的國我,然當“,風口了換改又上馬他,的似骨於過太得說己自得覺是彿彷,後之刻片

。來起了笑度再爾夏”。的致一然天是法想的們我,來看我在“

。門了開去起德查理後然,聲步腳了起響然突面外,候時的麼什些說想還王親在就

。釋解的短簡個一了出給後然,了來回上馬他,後之句幾了談人夫和

”。了來經已生先麥斯俾“

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。