“大明山東副總兵、招討副將軍 張煌言。”
“特告遼東忠義遺民、流離赤子、海陸將士。”
“天地有正氣，凜然萬古存！建奴韃虜，本化外野人，沐我天朝雨露，不思感恩，反懷豺狼之性。自奴酋努爾哈赤倡亂以來，暴行累累，罄竹難書！”
“其罪一：屠戮遍野！ 首屠沿海之民，懼我泛海求生；再屠貧寒之家，誣為窮鬼；終屠富庶之戶，盡奪其財！遼東百萬生靈，盡化冤魂！此乃第一筆血債！”
“其罪二：掠人為奴！ 強頒《逃人法》、《連坐法》，一人慾脫逃，全家皆誅！視我漢民為牛馬，驅之如豬狗。更屢屢叩關，劫掠山東、河北百萬同胞，世代為畜，此乃第二筆血債！”
“其罪三：毀我毛髮！ 悍行“剃髮易服”之令，留髮不留頭，留頭不留髮，妄圖亡我文明！身體髮膚受之父母，何罪之有？俱去值，頭、發皆去，此乃第三筆血債！”
“其罪四：三光肆虐！ 其兵鋒所至，村莊焚為焦土，城池夷為平地！男子殺絕，婦孺淫掠，財貨劫空，牛羊驅盡！此等“搶光、燒光、殺光”之策，非人間應有，此乃第四筆血債！”
“今陛下親統大軍，水陸並進，正是漢人復仇之時、亦是百姓立功之機。”
“百年之恥，血海深仇，此時不報，更待核實？”
“本將軍和張將軍，特頒下殺胡令：”
“凡我遼東漢人、忠義之士、無論軍民，見建奴韃虜，無論軍民，皆可持械擊殺之！ 血仇不共戴天，勿存婦人之仁！獻首級一人，得賞銀十枚，恩田十畝。”
“凡戰場之上，我大明將士，遇建奴兵卒， 格殺勿論！ 拒受其降！ 此獠兇頑成性，絕無真心歸化。唯有以血還血，以牙還牙，天下才得安寧！”
“凡助紂為虐者，罪加一等！ 城破之日，盡數擒拿，明正典刑，梟首示眾，以儆效尤！”
“父老同胞們！建奴視我等為豬狗，為兩腳羊。是時候反擊了！ ”
“天理昭昭，報應不爽。誅滅建奴，就在今朝。讓建奴之血，澆灌遼東之地。”
寫完，鄭成功立馬命人抄寫百餘份，派人前往各地，貼上告示。
鄭成功則不停筆，繼續潑墨揮毫，寫一封《勸降書》。
《致孔將軍書》
“聞將軍驍勇，素有雄志。然觀將軍今日所處，有如明珠陷於汙濁、良驥困於泥淖，豈不痛哉？”
“建奴視我華夏如魚肉，待我生民若草芥。剃髮易服，毀我千年衣冠；圈地屠戮，毀我山河故土。”
“將軍縱一時屈身事虜，能無愧於列祖列宗乎？能無愧於天下百姓乎？””
“今，陛下率大軍水陸並進，本將軍亦發出《告遼東父老同胞書暨殺胡令》，將軍若不順天應人、幡然醒悟、棄暗投明，則為建奴殉葬，悔之晚矣！”
“望將軍明察時勢，速斷速決，殺賊投誠，勿再遲疑！ ”
“書不盡言，惟有三思，望將軍勿謂言之不預也。”
給孔強的勸降書，鄭成功就寫的稍微簡陋，不囉嗦，也不客氣。
只要《告遼東父老同胞書暨殺胡令》一發出，遼東的漢人百姓、奴隸，必定躁動，趁著建奴大軍遠征、後方空虛，紛紛起而殺建奴。
到時候，無數攜建奴頭顱請功者，將絡繹前往鐵山、皮島。
把旗人的頭顱堆在鐵山堡城門之下，築為京觀。
。了會機沒都，降投想怕只，懼恐將必，兵士堡守眾一和強孔
。頭城堡山鐵上人命功鄭，好寫信書封兩
”？令胡殺出敢然居他......他，令胡殺“：抖渾、呆口瞪目得嚇然突，畢朗強孔
