霍夫曼上校被他逗笑了，笑得眼角起了深深的褶子：“這個啊，叫竹筍，是從竹林裡挖出來的。下次你自己去農場，可以去挖挖看。”
馬克用力點頭，油手在衣服上胡亂擦了一把，然後對著霍夫曼豎起大拇指：“那我明天就去！我要去農場！我要挖一百根筍！”
“一百根？”霍夫曼假裝嚴肅，“那你可得加油了。”
“嗯，我一定可以，到時候我要把挖的筍都帶回來，送給爺爺們！”
“真是個好孩子！但是好孩子可不能挑食。”霍夫曼上校指了指桌上那盤清炒時蔬。馬克的臉立刻垮了下來，但猶豫了兩秒，他竟然真的伸出油手，抓了一根青菜塞進嘴裡。
嚼了兩下，他的眼睛亮了：“這個也……好吃。”他一邊嚼一邊嘟囔，“挖完一百根筍後，我還要挖一百顆青菜。”
霍夫曼上校看著這個曾經只吃薯片和巧克力的胖小子，此刻把一根青菜嚼得津津有味，忽然覺得胸口有什麼東西堵了一下。
他清了清嗓子，把那股酸澀壓回去，伸手揉了揉馬克的胖臉：“好小子。下週爺爺一定努力幫你搶到名額，到時候帶你去挖筍。”
艾米麗則對那罐土雞湯情有獨鍾。
她捧著一個小碗，小口小口地啜著，金色的湯汁順著她的嘴角流下來，她伸出粉色的小舌頭舔掉，眼睛眯成了一條縫：“這雞湯好好喝啊。”
她喝完了整碗，舉著空碗跑到韋伯面前，仰著小臉：“韋伯爺爺，雞湯還有嗎？我想帶給索菲。她今天生病沒起來，她要是知道有這麼好喝的雞湯卻沒有喝到，會很難過的。”
韋伯醫生的眼鏡滑到了鼻尖上。
他蹲下來，看著艾米麗那張寫滿認真和擔憂的小臉，伸手幫她額前的劉海撥開。
他張了張嘴，想說食物不好留過夜，不健康，但話到嘴邊卻變成了一句承諾：“下週，等你們去了農場，我們再給索菲裝一罐最好喝的雞湯。”
“真的嗎？”艾米麗的眼睛亮了，“那索菲也能去嗎？她媽媽說在她病好之前，不能讓她出來……”
韋伯頓住了。
他回頭看了一眼穆勒，穆勒正看著他。
四目相對，老普魯士貴族微微點了一下頭。
韋伯轉回來，看著艾米麗，語氣比任何時候都鄭重：“要是到時候索菲去不了的話，我們就把農場搬回來給她。摘她最喜歡的葡萄，撿最圓最好的雞蛋，再把雞湯裝得滿滿的。你替她收著，好不好？”
“好！”艾米麗跳了起來，雞湯碗差點脫手，“索菲一定會高興的！”
威廉吃了一塊臘肉炒筍，突然轉過身去，感性了地擦了擦眼角。
安娜走過去抱住他，然後聽他說：“安娜，真的太好了，我們的托馬斯……托馬斯終於願意主動吃東西了……還吃得這麼香……”
安娜沒有勸他，只是輕輕拍著他的背。
她知道，威廉的話裡，有欣慰，有感謝，還有一種說不清的酸楚。
這孩子出生以來，每一頓飯都是一場戰爭。
而今晚，戰爭結束了。
琳達四人組站在一旁，原本還想維持上東區名媛的矜持，但克洛伊的意志力在梅菜扣肉面前只堅持了零點三秒。
她叉起一塊扣肉，吃得滿臉滿足，完全不顧形象：“這比我在巴黎吃的任何一家米其林都強！我不管了！明天去農場我要吃雙份的！”
。溫的化融乎近種一出現浮，上臉的靜冷遠永張那，後中口送，湯勺一了舀勺銀用則亞利多維
”。行才來回食的多更帶子孩些這幫得定一也，天明們我是但“：達琳向看頭轉，子勺下放
。遍百千過練像，很得手上子筷，筍塊一夾子筷用在正達琳
”。能不都個一，額名的們子孩，搶人僱錢多花管不，一週下有還“：方地的落該了在落都字個一每但，高不音聲，子筷下放，筍的裡完嚼”！的定肯那“
”。定就在現，對。開你用費？用費。去須必們子孩但，去不以可人大們我，多子孩？額名個幾搶們我幫再能不能，隊團技的你，點九午上天後。格伯林格，對。秋瑞是我，總張“：去過了撥接直，碼號的國建張到翻，錄訊通了開翻上機手在經已麗瑪
……
。的趕家往門油著踩是國建張
。影剪的錯暗明割切士賓黑的他把，盞一有才米幾十隔每，黃昏燈路，帶綢的過浸墨被條一像路公郊市的裡夜
。的乎乎飄人個整得覺卻他可，醒清人讓該本，息氣茬稻的裡野田著帶，來進灌風的秋深，條一了開窗車
。發得卻，火著燒還裡腔，松拉馬場一完跑剛像，虛的後度極種一是，困是不
。子柿有，果蘋有，萄葡有面裡，品利戰的場農家江在天今他是那，子箱隻一著放上座駛駕副
。香竹的腥甜著帶、的冽清一出發散，著裹紙報層兩用，土泥的潤溼著裹，筍冬的來出挖裡林竹從午上著碼上板地座後
。桂把一了撒像，下照映的燈頂廂車在點斑褐淺的上殼蛋，上裡襯草稻在臥齊齊整整蛋枚十三，籃竹只著放還面上
。由理部全的來回趕夜連他是不都些這但
。盒包打摞一和鍋砂砂紫只著放，裡箱備後
。沫唾次一咽就鐘分兩隔每他得勾，排前到鑽隙座後從又，氳氤裡箱備後在，一來出裡隙的子蓋從會就香醇的鎖封被那，帶速減過碾子車當每但，了涼然雖，罐半大剩還湯土的裡鍋砂
”。了值太得當譯翻這天今“，拍節著敲上盤向方在指手，語自言自國建張”，嘿嘿“
。份一包打能只人客個每
。的備準他給獨單，上份譯翻忙幫費免他在看場農是，份一的來出多這他而
。謝道躬鞠霏霏江給點差得時當國建張
。味世絕這嚐嚐也兒妻母父的裡家讓，家回趕夜連備準他，菜飯份這了為就
”。食的正真麼什，識見識見們你讓爸爸“，十八到跳標指的上盤表儀，門油腳一了踩國建張”，們子崽小“
