“如果你真有鐵證，早就把我剉骨揚灰，何必還站在這裡？”端妃知道自己不無辜，但是其他主謀卻安然無恙，心裡就覺得不公平，所以她給她暗示。
“只要你在這宮中一日，我斷斷不會放過你!”華貴妃根本沒聽懂端妃的意思，一門心思的鑽進包袱裡。
“你放不放過我 ，都無所謂呀，我也已經認命了，我折在你的手裡了。”端妃見她沒明白她的意思，就放棄了掙扎，華妃她命裡就該有一劫。
“內務府的封賞一律不許給延慶殿，例銀全部按在太醫院頭上，說是她喝藥開銷掉的。還有不許浣衣局給她宮裡洗衣服，新鮮的吃食也不許給，全都不許給。”華貴妃這是要困死她，要她不體面的死去。
“年世蘭，不是我做的，我只是個替死鬼，罪魁禍首還在那裡頤養天年。你就是個傻子，天底下最大的傻子”端妃知道自己即將死去，就拼著一口氣，說完最後一段話。
她和年世蘭都是這深宮裡的受害者，一年又一年的糾纏，生死不休。可惜啊，她們不該如此啊。若有來世，再不進這深宮，再不做這皇家人。
年世蘭聽見裡面人的話，心一驚，直接軟了身子，跪倒在地，頌芝趕緊去撫她，卻被她滿臉的淚水嚇到，不敢行動。
直到過了許久，年世蘭反應過來，慢慢起身，滿是絕望的向翊坤宮走去。
身後，玉姮就看著她的背影，看了很久很久……
與此同時，甄嬛在沈眉莊的勸說下，開始精心謀劃重新獲寵之事。
她讓浣碧去內務府尋些上好的布料，準備做幾件新衣裳。
流朱則去御膳房打聽皇帝最近喜歡的菜餚。甄嬛自己則每日苦練琴藝，想著在合適的時機一展風采。
而安陵容和夏冬春在得寵後，也漸漸生出了敵意。
安陵容覺得夏冬春空有美貌，毫無內涵；夏冬春則認為安陵容故作柔弱，惺惺作態。
端妃病故的訊息如一記驚雷，在後宮中掀起層層波瀾。
她這一生，雖未有子嗣，卻也活得清高自持，不與他人爭寵，只在自己的小天地裡，守著一方寧靜。
然而，命運卻未曾眷顧她，一場突如其來的算計，一場長達幾年的凌辱，讓她的身體虛弱不堪，心已死，人豈能活，她的身影永遠定格在了這深宮之中。
皇上得知端妃病故，沉默良久，眼中閃過一絲複雜的情緒。
他命人備下貴妃之禮，為端妃送行。
當那一道道繁瑣而隆重的儀式在宮中展開時，整個後宮都為之震動。
宮人們穿梭忙碌，臉上帶著幾分敬畏，幾分唏噓。
這貴妃之禮，是對端妃生前品行的肯定，也是皇上內心深處的一絲慰藉。
他或許曾對端妃的算計心生愧疚，或許也曾為她的遭遇而心軟。
在這一刻，他以帝王的身份，給予她最後的尊重。
華妃得知這一訊息後，獨自一人坐在屋內，身旁擺滿了酒罈。
她拿起酒壺，仰頭便是一飲而盡，那烈酒順著喉嚨而下，燒得她胸口火辣辣的。她的眼中閃過一絲迷茫與落寞，彷彿在借酒澆愁。
端妃的離世，讓她想起了那幾句話。她知道或許不是她下的手，但是，那一碗藥是從她手裡接過的。
這一整天，她都在醉生夢死中度過，那些過往的恩怨情仇，都在酒意中漸漸模糊，只剩下心底深處的那不斷增生的仇恨。
。穆肅嚴莊得顯，盪迴堂佛在聲經誦的沉低那。文經著誦唸聲輕中口，珠佛著捻中手，中之堂佛在坐。經佛下備人命後隨，氣口了嘆微微，故病妃端知得后太
。環一的中迴這是過不，世離的妃端。迴的運命是過不，往人來人的中宮後，道知。擾紛的事世多許了看已早，雨風經歷生一后太
。寧安的刻片到得靈心的讓能，法佛有唯，中之宮深這在。靜平的心份一求祈己自為在是也，息安中界世個一另在能希，福祈妃端為是既，經唸
。筆一了添又劃計的己自為在彿彷，意冷分幾著帶中容笑的。容笑的意得一出，揚上微微角，故病妃端知得后皇
。手對的在潛個一了又，說來對許或，世離的妃端，歇停未從爭鬥力權的中宮後
。位地的上無高至據佔中宮後這在，足滿未從心野的。切一的殿著視掃，利銳般隼鷹如目，上之座在坐
。慄而寒不人讓，心野與計算的盡無著藏，中容笑的。進邁標目的己自著朝步步一正，而，子棋顆一的中心是過不，死的妃端
