艾德里安打斷，“聽清問題。”
勒普：“……”
不是為了提拔嗎？
勒普回憶了下艾德里安的問題，這才說，“哦，相處嗎。就正常相處。在軍校時吃住都不分開，會叫對方綽號，也會互相幫忙代跑。入伍後不常見面嘛，聯絡就不多。遇見了就約個飯，週休時帶各自太太出去玩。”
因為還沒放下對方可能會被提拔的心情，勒普沒說難聽話。
他那個老同學，除了脾氣硬外，為人上也有點問題。他們倆都出生不高，結婚時間也差不多，自己晉升速度太快，對方對他的態度已經沒有以前熱切，老同學太太還當面用開玩笑的方式說過他太太壞話。
科普雖然理解對方心情，但還是會惱火。
他們早就不叫對方綽號，也不互相幫忙，更不帶家人結伴出遊，只維持普通同事關係。
艾德里安聽完，讓勒普先出去。
吃住不分家和互相幫忙，這兩項還好；
叫綽號和帶家人見面就算了，艾德里安很難想象有人叫他滑稽的外號，而自己積極響應的樣子；他的家人也不喜歡離開故鄉，而柯蘭尼又沒有家人。提這種事，只會被人當成挑釁。單獨出去逛還行。
艾德里安決定從最容易入手的做起。
下班後，他去餐廳看了下今晚的選單。
十樓朝西的套間裡，伊荷正坐在客廳裡陽光最好的餐桌一角寫假期作業，將在軍艦上的見聞記錄下來。
下午不歡而散後，艾德里安少校叫了一名女兵將她送回來。那名女兵似乎認識她，對她非常友好，幾乎到了有求必應的地步。
寫到一半，伊荷有點渴了。
她放下筆，去接了杯水。
這個套間沒有使用過的氣息，所有的器皿擦得一塵不染。她之前懷疑是勤務兵，在這裡待了一天後發現勤務兵並不幹這些瑣事，艾德里安會利用回到套間的半小時自己收拾，他的領地意識很強。昨天他就是這麼做的。
嘴裡溢開一股怪味。
伊荷頓了下，衝到水池前吐了。
看著水池裡的牛肉碎末，她面無表情把水龍頭開啟到最大，將穢物全部沖洗下去，然後洗淨杯子，擦乾水分，放到原位。
好餓……
走到桌前，重新拿起筆時，胃部發出微弱地抗議。
她沒有意識到自己什麼時候睡著的。
廚房的陽光刺眼，她用雙臂擋住臉，臉埋在裡面，呼吸很輕。邊上是那篇寫完半頁的作文。
艾德里安回來時，見到這一幕，站在原地看了一會兒。
艾德里安很少拿這個空間做什麼，這裡原本只屬於他一個人，現在突然多出一個柯蘭尼，就像一根睫毛掉進眼球那樣，令人感到不適。他應該把她攆下軍艦，就像將睫毛捻出眼球那樣，而不是費盡心思偽造什麼熟人。那很愚蠢。艾德里安這麼對自己說。然而，他看了沒多久，就去臥室拿了條薄毯給她蓋上。
伊荷睡得很淺，薄毯剛披到肩上，就睜開了眼。見到自己，她睡意朦朧地坐直，“晚上好，艾德里安先生。”
”。天白是還在現“：安里德艾
。天藍是還面外現發才這，外窗向看，眼了荷伊
”。誒的真“
”。早好來回天今您“，角起牽般架過吵還們他午下了忘像好，臉過轉
”。廳餐去就，了醒你然既“，道是而，點這正糾有沒他。況狀發突有常經是總團軍但，室報開離以可就點五天每安里德艾，間時班下照按格嚴果如
”？嗎頭罐有是不“
”？去想不你“
”。去就我，話的去我想您“，話說何如得懂很，白直的安里德艾起比，過不，醒清全完沒還實其荷伊
”……“：安里德艾
”。了走“：看有沒他
。包挎回放業作把，聲了嗯荷伊
。堵擁餐就解緩，廳餐他其到排安批分被士軍的餐用裡那在本原，後燬燒被廳餐樓四。廳餐座一用共，士軍的樓層幾每。不也量數廳餐，多過數人艦鉅艘這，渡他其的過去於同不號王
。言而士軍層底對針是真這，過不
。廳餐的獨單有，士軍的上以尉
。來遞單選了取者侍有便，座落一安里德艾
。了多不差也廳餐階高的昂高目價面外和，外士層中的服軍著是都員人餐用了除，燈燭晶水的頂頭，設陳的型典型造，聲琴優的圍周繞縈
。量打默默在也人他其，時同的廳餐視環荷伊
。面過暫短，天那襲突克羅有只，室艙在關被直一荷伊。多不卻人的過見，不人的在存道知，中人些這
