梅拉難民營有幾百萬人，皆是鳴渦海岸一帶逃到此處，各有各的不幸遭遇。公主問到阿西米村的倖存者，沒幾個人知道，但提到阿奎亞一家，很多人的臉色變得很差。
這位老祖母是梅拉難民營的民政官之一，主管捕撈白鱘魚和採珠工作，她會替以撒的公司從難民中招募大量人手，從事這兩項危險程度相當高的工作。
許多鳴渦精靈在她手下喪命，梅拉的難民對她恨之入骨，甚至賽維丹娜好幾次都想除掉她。
另一方面由於經濟效益非常不錯，以撒人對她倒是挺慷慨。她和一對兒孫居住在一棟漂亮的三層小樓中，在難民營中可謂鶴立雞群，於是人們更恨她了。
“我一直無法理解阿奎亞祖母的做法。”帶路的戰士年紀不小了，知道當年發生在阿西米的事情，“悲劇發生的時候，阿奎亞祖母抱著一對孫子逃進難民營，當時還是我還接濟過他們，沒想到會變成現在這個樣子。”
阿奎亞祖母和以撒人之間，不僅僅是滅族之恨，共計101位死者不但沒有得到安息，反而被做成薑餅的樣子被永世嘲諷。
即使精靈性格溫和，這也是不死不休百世可報的血仇。然而阿奎亞祖母卻很快和以撒人合作，憑藉自己豐富的經驗幫助以撒人採集鳴渦珍珠。
鳴渦海岸的雕紋珍珠是非常貴重的藝術品，深受以撒富豪的喜愛，那些以撒的貴婦人以一件綴滿雕紋珍珠的晚禮服為傲。然而鳴渦海水文環境極端複雜危險，採集珍珠只能由採珠人潛泳繞過無處不在的漩渦才能得手，因而產量特別低。
阿奎亞憑藉一手採珠的技藝，受到以撒人的器重，但是在她手下工作的難民，很多人被捲入漩渦再也沒有回來。
“大家痛恨以撒人，更痛恨以撒人的幫兇。五年前，她被人打悶棍，挖掉兩隻眼睛，可她卻沒有反思，依然為以撒人服務。”帶路的戰士嘆口氣，“殿下，您為什麼要見一位叛徒，對方可能會把你的行蹤出賣給以撒人。”
公主無言以對，當年她的父王對他說，居住在阿西米村的阿奎亞家族對精靈王永世忠誠。可是現在的世道，哪有什麼永遠的忠誠。銀冠城的精靈貴族絕大多數都是變節者和叛徒，他們也曾是精靈王最忠臣的子民。
忠誠從來不是與生俱來的，忠誠需要時時刻刻的維繫，夜璃之前從未見過阿奎亞家族的人，甚至不曾聽聞他們遭受的駭人聽聞的不幸，那麼他們是否還記得那個古老的使命？
祝桓看出公主的猶豫，寬慰道：“殿下，先見面再說吧，至少問出方法。只要知道怎麼做，我帶你去也是一樣。”
夜璃需要阿奎亞家族的人引導穿過漩渦群，抵達世界試煉之所。但如果知道怎麼走，其實祝桓也可以代勞，對於這位強大的戰爭修士而言，鳴渦海的激流也不過是一種地形，就算多帶一個公主也不會有多少阻礙。
公主和血騎士心意相通明白他的意思：“唉，幸好有你在，否則我都沒有走出冬宮的勇氣。”
是愛讓她有了反抗現實的勇氣，邁出拔劍的第一步。在此之前，她一直一個人。
和阿奎亞族人的相見如同宿命，然而有些人比公主還要急。當一行人接近阿奎亞祖母的宅邸時，數百人正舉著火把將房子團團圍住。
“叛徒！”
“幫兇！還我兒子！”
“燒死他們！”
人們高喊著口號，用石塊砸破窗子，又將火把從破洞中丟進去。大火在房子一層燒起，並很快向上層蔓延。
白天伊文烈士旅的戰鬥大獲成功，至少在梅拉難民的眼中是大獲成功。民眾的熱情被鼓舞，他們暫時無法突破隔離牆，因此將往日的怒火全都發洩到叛徒頭上。
此時梅拉難民營騷亂四起，好幾位民政官都被人從藏身之處拖出來暴揍，阿奎亞一家不過是其中的一員。
此時阿奎亞祖母一家被大火困在三樓，孫女席娜保護雙目失明的祖母，孫子海伊試圖從絕境中找出一條出路。然而他剛剛從視窗探出半個臉檢視外面的情況，數塊石頭精準的飛來。梅拉的難民只能扔石頭對抗以撒人的裝甲部隊，從另一個方面來說，他們的石頭丟得相當準。
海伊捂著冒血的額角縮回來，妹妹席娜哭著扔過來一條毛巾，示意他先把血止住。
海伊心若死灰，任由血流不止。
“夠了！”他的聲音不大卻壓抑著極端的憤怒，“讓一切都結束在今天吧！”
