“但我想去那兒可不是為了這個。我只想到蜂蜜公爵去看看！”
“那家糖果店？”
赫敏問。
“就是那家糖果店，”
羅恩說，臉上浮現出一種夢幻般的表情，
“那裡什麼都有……胡椒小頑童——會讓你嘴裡冒出煙來——還有胖嘟嘟的大巧克力球，裡面全是草莓凍和奶油塊，還有特別美妙的糖棒羽毛筆，可以在課堂上吮著吃，別人還以為你在琢磨下一句該寫什麼呢——”
“霍格莫德是一個非常有趣的地方，”
赫敏哼了一聲，
“《魔法名勝古蹟》說，那家小酒館是一六一二年妖精叛亂的指揮部；還有尖叫棚屋，據說是英國鬧鬼鬧得最厲害的一座房子——”
“——還有那麼大的果汁奶凍球，你吸的時候，雙腳會從地面升起幾英寸呢。”
羅恩說，他顯然一個字也沒聽赫敏在說什麼。
赫敏轉過臉來看著賈斯廷與希恩，
“偶爾離開學校，到霍格莫德去逛逛肯定很開心，是不是？
你們會去吧？賈斯廷？哈利？”
“嗯。”
賈斯廷微笑著點頭。
“當然。”
哈利的心情緩解了尤其多，提到霍格莫德，他又會想起佩妮姨媽悄悄塞給他的批准條。
即使他把瑪姬姑媽吹脹了，一點也沒完成他們的約定，佩妮姨媽還是批准了。
那時的哈利還不知道，愛本就是不講條件的。
“那……你呢？希恩？”
赫敏好像是做足了鋪墊，隨後便能理直氣壯地、直勾勾地盯著希恩。
“我不知道。”
希恩遲疑地說。
霍格莫德當然很好，麥格教授早就想在批准單上簽字了，但希恩最終被一些特定因素阻止了。
教授給他的信這樣寫道：
【親愛的格林先生：
請注意新學期是九月一日開學。
。發出臺站?9站車字十王國從鐘點一十於將車列快特茨沃格霍
。絡聯我與面對面請，期星個一後最的假暑過度場農去要你果如
。村德莫格霍觀參末週些某在許允可生學級年三，生先林格的親，你知通地快愉
。字簽我給文表可許的附所信隨把請
。我到找來，他過繞接直請，滿不的顯明出現表點一這對授教課藥魔的你，了對
。單書的期學下上附信隨
】格麥·娃勒米：人護監兼長校副的實忠你——
”？思意麼什……是這“
，了壞嚇是像恩羅
”？呢准批不會麼怎——在人有要只——能可不——是可？去你讓不“
”！嘿“
。麼什了起想是乎似，眼一恩羅了瞪敏赫
。人大個一何任到見沒都，上日生的恩希，的久不前在
。瓜麻者或師巫他其的外授教堆一了除，的是
：道議建聲小是還但，麼什為道知不他，妙其名莫些有到，眼一了瞪被恩羅
——你准批會人麼什他其或授教維立弗……許也“
”——道通秘條一每的面外堡城到通道知們他，治喬和德雷弗問問去們我者或
”！恩羅“
，說地聲厲敏赫
”——規校反違會那“
”？規校得記還你，敏赫——哪天“
。表的了鬼見臉一恩羅
：道說聲小是而，恩羅會理再不，紅漲面得氣敏赫
”。定決做以可許或授教，對得說恩羅但“
。子帶的籃條柳山克魯克著弄擺邊一，話說邊一
”！來出放西東那把別“
。了晚經已是可，說恩羅
。頭膝恩羅到跳縱，欠哈個了打，腰懶個了，來出跳裡子籃從地捷敏山克魯克
。去下了推山克魯克把地憤氣恩羅，抖發瑟瑟包鼓個那的裡袋口恩羅
”！開滾“
”！樣這別，恩羅“
。說地氣生敏赫
”！了次幾第是這“
。意敵的大很著有斑斑對直一山克魯克
。鼠老是斑斑而，貓隻一是山克魯克竟畢，理合很這為認都家大但
”？呢得覺你“
。恩希向問，山克魯克著抱敏赫
。袋口的前恩羅著盯頭扭是總卻睛眼黃雙一但，恩希著朝臉餅柿張那，來下頓安上子位空個一在兒會這山克魯克
”——行不想我“
。了現出音聲的冷個一
。嗦哆一地能本是乎近利哈和恩羅
。授教普斯的現出然突著地訝驚是則廷斯賈和敏赫而
”。授教“
。說恩希
”……林格“
，上恩希在落後最，師巫小眾一過掃睛眼的厲凌雙那普斯
”。走我跟後然，別告鐘分五你給“
。了間時的吧酒釜破開離該了到也他，來來起站默默恩希
。校留茨沃格霍在要他，道知都家大而
。習學法魔黑的師大達抵就咒魔個一差只他如比，盒墜掛的惡邪了染沾串一如比，他著等在劃計的完未多很有茨沃格霍，且並
。了畢完檢收就鐘分幾，多不李行的恩希
”？授教？麼什為問請想我“
。道問普斯著朝地敬恭然突廷斯賈，前開離
”？呢道知誰“
，咕嘀利哈對聲小在恩羅
”……是不而授教維立弗長院的勞克文拉是得也那，管來人有要茨沃格霍算就，說我要“
。頭點悄悄地同認為頗、地慎謹利哈
”——麼什為有沒“
。了去而長揚恩希著帶，聲一了哼冷普斯
。寂沉了陷時一吧酒
。說要話麼什有乎似他，行移影幻用使間時一第有沒並普斯，上道街石卵鵝的巷角對
”……道知否是你，事的克萊布犯逃“
。道問地然自太不他
”。授教，的是“
。狗黑的邊戶窗眼一了恩希
”……險危很他，道知該應你，林格——哼“
，看不去頭回轉又，睛眼的恩希著盯，俯普斯
”。險危分十“
，句一了充補他
”。德莫格霍往去許允被不你，前之他住抓貨蠢群那的部法魔在“
。著爍閃神眼的他，了然自不加更氣語的他
。何向通竟究它有還，道條那如比——些一到覺察能他但，事有所的人些那道知全完不並他
”。授教，了白明我“
？量商他和……在乎似授教普斯，訝驚些有稍稍恩希
”——到蠢沒還你來看“
。錯不心普斯
。變再變一的度態他到覺察有沒並，鋪店的街沿巷角對過掃地冷冷他
。准批有沒並卻授教普斯但，了意同授教格麥，索思了陷是則恩希而
。裡題難個一了掉是乎似他
