因為是中文大學的關係，所以他們不需要進行英語的強化學習，這或許就是在這裡留學最大的好處，但是在瞭解到柳成白從農村小鎮考到清華，俄語是第一外語，英語沒有學過之後，張碩便對他說道：
「英語你一定要學的，雖然在中文大學對英語沒有多少要求，但是我們學理工科的，總不能不看外國的文獻資料吧，全世界95%的文獻都是英文的，你不會英文，總不能天天都讓別人給你解釋吧。別人的英語好不好你也不知道，萬一要是給你翻譯錯了，那你可能就一錯到底了，畢竟，學術上還是要第一手的好。」
室友的話，讓柳成白只感覺一陣前所未有的壓力，但是，隨後張碩的話，卻讓他倍覺親切，因為對方的坦誠。
「這樣，我們先去圖書館，我給你找一些自學英語的資料，有什麼不會的你問我就行了，嗯，其實，我的英文也不太好，不是太複雜的英文，我是沒有問題的……」
「謝謝，謝謝……」
柳成白連忙道著謝謝，隨後他們就去了圖書館，四十五歲的柳成白和二十一歲的張碩站在一起，看起來與其說是室友。同學，倒不如說像是父子。
至少在年齡上，在他們朝圖書館走的時候，途中看到一些穿著暴露的透過襯衫可以看到內衣的女孩時，柳成白只覺得臉上一熱，連忙扭頭避開，而張碩看到後，則笑道：
「柳大哥，你們唐山那邊都是這樣嗎？」
「什麼？」
「我是說，你好像挺怕她們的……那些女生的穿著。」
他之所以會這麼說，是因為他總感覺身邊的室友看到這些女生的時候，總會把頭扭到一旁，這怎麼了？
這怎麼了？
也就是普通的穿著吧。
這倒是讓他想起了一些喜劇片中的老夫人，大抵上也就是這個樣子。
柳成白回答道：
「只是有些不太適應。」
不是……你們可以穿成這個樣子到外頭嗎？怎麼就沒有一點顧忌呢？
「那你可要適應一下，要是到了海邊，到處都是比基尼的話，恐怕你會更不適應。」
「比基尼是什麼？」
「泳衣。」
「泳衣？游泳穿的？」
好吧，張碩有些後悔了，他覺得自己似乎需要解釋一切，於是他果斷的岔開了話題，畢竟，有時候解釋也挺累的。
「對了，你有隨身聽嗎？可以買一些磁帶，這樣學英語會更方便……」
「什麼是隨身聽？」
原本想要解釋的張碩正要開口時，想到在電視裡看到的新聞，想到他們的日子過的確實非常不容易，於是便說道：
「我有一箇舊的，柳大哥你要是不嫌棄的話，先拿著用，對了，我弟弟妹妹們應該還有一些不用的英文學習磁帶……」
面對室友表現出來的善意，柳成白甚至都不知道如何形容內心的感受，在前往圖書館的路上，雖然這裡的很多女學生穿的太暴露或者說花枝招展，但是所有的人都給了他一種與眾不同的感受。
就是所有人的臉上都帶著笑容，也總是會向對方展露笑容，無論他們是否認識，別人如此，他身邊的張碩也是如此，熱情且真誠，這恰恰是他很少感受到的。
：道問白柳，後之去進人兩到等，來起了聊員理管書圖和的熱還碩張，候時的館書圖進在至甚
」？嗎識認們你「
」。面見次一第「
」。樣一久很識認像好的聊們你那「
」？嗎天聊能不就識認不「
？嗎了忘就你，無可不心之人防？嗎熱麼那要需……天聊人生陌和，愣一白柳讓，答回的碩張
？麼什是的到，後之館書圖進他當，疑些有裡心的白柳
！驚震種某著帶中目，大睜微微目雙，籍書些那的裡館書圖到看他，息氣的識知是而，氣冷的來而面撲是不
。籍書著閱查在正，裡那在站人不有還，間之架書在，著列排序秩的齊整以架書些這。架書的齊整而大高排排一那到看以可也，裡廳大在站是便即，層幾好下樓上樓，模規的樣這是會館書圖的學大所一，到想有沒來從他
。注專神，本書著捧中手，前桌書在坐地靜靜們人，區讀閱。區究研和區讀閱著佈分，落角個各的館書圖在
。聲」噠噠「的微輕些一有還，對不，聲閱翻的張紙有只，音聲麼什有沒都裡館書圖個整
？音聲麼什是這
。音聲的盤鍵腦電是，的悉是音聲個這
！機算計子電——是那，幕螢的排整一著列排上桌長的邊那見只，去看向方的來傳音聲往白柳，中奇好在
。生陌不並他腦電於對，的系機算計子電是就本他，化變許些了生發就目的白柳，間瞬一
？麼什幹在們他，人著坐還前機算計子電些那在，機算計子電到看裡這在會到想有沒卻他是可
：道問的疑些有白柳，邊那了到等，去過了跟也碩張，候時的去過走他在，問疑了滿充裡心的白柳
」？嗎用便隨機算計子電些這「
：道說，愣一碩張讓題問的他
」？裡這在擺要麼什為那，話的用便隨能不果如……是不「
。言無陣一是皆人兩，間時一
)完章本(
